Свод замечаний и комментариев, возникших у команды переводчиков во время работы над романом Лю Цысиня «В память о прошлом Земли». Советуем не читать до знакомства с самой книгой — иначе выйдет сплошной спойлер
На Землю скрытно высадился передовой десант инопланетян, жаждущих завоевать планету. Для этого им совсем не нужна военная сила… На обложке: иллюстрация художника Andrew Loomis к журналу Los Angeles Times за август 1949 г.
Повесть «Подводный город» во всем напоминает об авторе — французском беллетристе, фехтовальщике, пропагандисте боевых искусств и дуэлянте начала XX века Жане Жозефе Рено. Ее герои, французский бездельник-спортсмен и юная сыщица-американка, разгадывают шифры, борются с бандитами и занимаются поисками сокровищ на земле и под водой.
Десантник из будущего, Сандра, заброшена в Ленинград перед самым началом войны. Задача этой девушки — спасти мальчика Сережу, погибшего во время блокады при невыясненных обстоятельствах. Дело в том, что этот Серёжа — гений, не успевший реализовать свои возможности…
В книгу вошла написанная на русском языке фантастическая повесть литовского писателя и литературоведа В. Дубаса «В царстве жар-птицы» (1914) о приключениях двух молодых путешественников на Новой Гвинее и Борнео, где они попадают в плен к ученому-вивисектору и его армии орангутангов. К изданию приложен очерк В. Дубаса «Океания».
Очередной вбоквел, по миру "Шахтёра" Игоря Хорта, вселенная EVE Online. На этот раз постапокалиптический мир. Писалось для себя, это черновик, но всякое бывает. Добавлены все главы, поправлен и дописан местами текст. Продолжение следует.
Два подростка, Светлана Яровая и Юрий Костенко пропадают а полгода из интерната. Когда они появляются, то заявляют, что побывали на Венере и Марсе. Воспитатель интерната не верит детям и решает строго их наказать. К счастью, в это время в интернат, приезжает новый директор, который решает непредвзято выслушать их…
Здесь собрана разная летная экзотика. Некоторые из РИ, а Некоторые из АИ. Например, Фокер D-23 Примерно вот на таком с дополнительным ВРДК вместо заднего мотора в 1940-м Павлу ждут приключения в книге. А на Девуатине-511С она летала в Польше...
Герой этого рассказа уже совсем поверил в то, что в наше время словами можно только убивать. Но однажды у него появляется возможность изменить свое мнение…
Вот представьте: валяетесь Вы возле мусорки. Сложно представить? Мне тоже, однако подходит какая-то баба, выливает на Вас ведро холодной воды и гордо удаляется, виляя хвостом. Настоящим, кошачьим хвостом! Сам офигел. Мамочки, куда я попал?
Снова один и снова против всех! Но Кир уверенно шагает коридорами лучшей межзвездной академии. Плевать! У его путеводной звезды голубые глаза, а значит, он пройдет через пыль времени вселенной, чего бы это не стоило. И даже Солнце не сможет гореть ярче его решимости!
Содержание:
1. Охотничья машина
2. Субботний отдых на берегу моря
3. Отвратительные
4. Не запомнила
5. Я живу с тобой, и ты не знаешь об этом
6. Убийцы
7. Шут господень
8. Сказка об ужасном ребенке
Роман «Челн на миллион лет» относится к лучшим из последних книг Пола Андерсона. С необычайной яркостью и точностью обрисованы в этом романе судьбы восьми бессмертных, прослеженные от глубокой древности — через наши дни — в отдаленное будущее.
Содержание:
От издательства
Челн на миллион лет, роман, перевод с английского О. Битова
Сборник из двух повестей и рассказа. Г. Арельский в своем сочинении «Повести о Марсе» описывает следующее устройство межпланетного корабля «аэробиля», при помощи которого жители Марса сообщались с Землею. Аэробиль был построен по принципу планеты. Как планету, его окружала атмосфера, образующаяся от особого, вырабатываемого внутри аппарата, газа. Эта газовая рубашка предохраняла аппарат от холода безвоздушного пространства и разрешала все неразрешимые ранее трудности. Энергию аппарат брал от...
Впервые под одной обложкой собраны рассказы Виктора Сапарина (1905–1970), показывающие панораму XXI века. В издании сохранены оригинальные иллюстрации.
Жители закрытого города довольны своей работой, незамысловатой пищей и примитивными развлечениями. Они счастливы, а если вдруг возникает дискомфорт или какие-либо сомнения, к их услугам пункты ремонта мозгов…
Фантастический рассказ известной поэтессы Риммы Казаковой. Удивительно, насколько точно эта женщина уловила тенденции нашего мира.
В Зачарованный Лес Кораса упал транс-лайнер военных с секретным оружием на борту. Чтобы деактивировать его, в Лес отправляется экспедиция охотников и девушка, знающая язык эсхи — язык объявленных вне закона магов.
Начало 23-го века. Россия процветает. Экономика стабильна, внешние враги слабы. Одной из немногих проблем остается национальное меньшинство – русские, точнее – русский терроризм. И вот однажды в руки экстремистов попадает готовая к использованию ядерная бомба...