С новым гадом, девочки, с новым трупом. Вот почему так получается: только люди сели проводить с родным коллективом старый год, только сняли пробу с оливье, как обязательно из шкафа вываливается труп секретарши, любимый главбух ударяется в бега, а самая честная и незаменимая сотрудница, вместо того чтобы загадать для себя, любимой, долгожданное удачное замужество, обязана гоняться за преступниками до самых новогодних курантов. А как иначе, если народная примета гласит: встретишь Новый год в...
«Византийский Огонь» — безупречный рубин 90 карат весом, с большим национальным и религиозным значением.
Это самое большое ограбление в карьере Дортмундера, что делает его целью охоты всех, от агентов ФБР до турецкого правительства и собратьев-преступников. Теперь Дортмундер должен найти способ спасти свою жизнь…
Джон Дортмундер прислуга? Не совсем, конечно, прислуга; он, скорее, играет свою роль в хорошо охраняемом особняке крючковатого магната Монро Холла. Будучи изгнанным из корпорации, он окружил себя целым флотом винтажных автомобилей, но вскоре Холл понимает, что у него появились новые потребности, — от вождения к готовке еды — которые Дортмундер и его банда охотно взялись выполнять. План Дортмундера заключался в следующем: одним махом избавиться от нынешней прислуги и заменить ее своими ребятами,...
В классических авантюрных криминальных романах Дональда Э. Уестлейка все плохое становится хорошим, а Господь помогает всем, кто хоть как-то связан с Джоном Дортмундером в конкретный момент. Однако в следующем деле Дортмундера быть пойманным — это неизбежность, когда продюсер телепрограммы уговаривает вора и его веселую команду поучаствовать в реалити-шоу, в котором будет освещаться все их действия. Продюсер обещает найти способ показать это шоу, чтобы при этом запись не использовалась в...
«Трест Капиталистов и Иммигрантов» на Лонг-Айленде решил снести старое здание банка и выстроить на его месте новое, а на время строительства расположить банк в передвижном трейлере неподалёку. У Дортмундера и его друзей появилась мысль угнать трейлер. Но как это сделать? — ведь трейлер находится на подставке из бетонных блоков и у него нет колёс!
С начальницей стоматологической клиники «Белоснежка» Яной Цветковой чуть ли не каждый день происходят всякие странные события, частенько даже с криминальным уклоном. Яна – человек чрезвычайно общительный, упорно старается всем помочь и быть всем полезной, сует нос в чужие дела и постоянно влипает в самые невероятные истории. В последнее время Яна находилась в депрессии – давненько не случалось никаких происшествий, – и вдруг известие! – пропавшая дочь подруги матери Яны объявилась в Москве, она...
Когда влиятельный миллиардер Макс Фербенкс отбирает у забравшегося в его особняк на Лонг-Айленде Джона Дортмундера «кольцо удачи», он уверен, что имеет дело с жалким неудачником. В изобретательном комическом триллере Уэстлейка Фербенкс в конце концов вынужден пожалеть об унижении, которому он подверг вора. Дортмундер собирает группу друзей и наносит удар оскорбителю в его роскошных обиталищах - от пентхауса на Бродвее до фантастической гостиницы в Лас-Вегасе.
В своих приключенческих романах Дональд Э. Уэстлейк переворачивает криминальный мир с ног на голову. В классических авантюрных криминальных романах Дональда Э. Уэстлейка все плохое становится хорошим, а Господь помогает всем, кто хоть как-то связан с Джоном Дортмундером в конкретный момент. На это раз Уэстлейк описывает одну из афер, которые по большей части временные и безрезультатные. Его главный герой не верит в успех этой аферы и не хочет в ней принимать участие. Но из-за шантажа, который...
Журналистке Люсе Суворовой повезло – ее отправили в заграничный пресс-тур. Но когда Люсю едва не убили, а потом еще и обвинили в краже скифского золота, она поняла, что удача от нее отвернулась. Девушка решила, что лучше всего будет на время залечь на дно, и укрылась в старом домике прабабушки. Только спрятаться от всех не получилось – незваные гости один за другим пытаются пробраться на территорию родового именьица. Но сдаваться так просто Люся не намерена, ведь для обороны у нее есть все...
Компания молодых людей отправляется в горы на турбазу. Но до места ребята так и не добрались. Их поисками занимаются сотрудники спецотдела, а также дамочки и, конечно, маленькая собачка Крыська и кот Арни. Эта большая компания проигрывать не собирается – значит, успех гарантирован!
Преступление нравственного закона всегда привлекало литературу. Вот и нынешний номер «ИЛ» посвящается преступлению и наказанию, назван январский выпуск журнала «Место преступления» и целиком отдан детективу — жанру, занятому главным образом злодеяниями.
Журнал «Иностранная литература» № 1-2018
О таком явлении, как женская логика слагаются легенды. Дамы оспаривают право на собственное мнение, мужчины же считают, что женская логика – это полное ее отсутствие. Возможно, разрешить давний спор помогут произведения из сборника «Лучший забавный детектив», в котором женскими методами частного сыска делятся Лариса Яковенко «Портфолио для Крыськи», Оксана Обухова «Пристрелите загнанную лошадь» и Татьяна Первушина «Долг шантажом красен».
«Легкий ветерок пронесся по саду, лишь слегка пошевелив листву деревьев, но так и не принеся желанной прохлады отдыхающим людям. Под раскидистой кроной абрикоса был расстелен большой ковер, на котором в тенечке на послеобеденный отдых устроились две супружеские пары. Как же хорошо! Сквозь ветки абрикоса, сплошь усыпанные созревающими золотистыми плодами, виднелось ослепительно-синее небо. Оно было таким ярким, что долго смотреть на него было невозможно, начинали слезиться глаза…»
Студентке Екатерине Любимовой, заядлой авантюристке и искательнице приключений, поступает лестное предложение провести каникулы за городом в резиденции нефтяного магната – самом настоящем замке с высокими башнями, резными воротами и высоченным забором, огораживающим сие великолепие от глаз посторонних. Согласившись на эту авантюру, она и подумать не могла, во что все это выльется: из замка начинают пропадать люди, жизнь самой Катерины постоянно подвергается опасности, а окружающие винят во всем...
Подруги Катя и Юля часто сталкиваются с необъяснимыми явлениями. Но еще чаще – с мошенничеством, завуалированным под мистику. Вот и на этот раз, отправившись в речной круиз, они узнают, что на теплоходе имеется проклятая каюта люкс: каждый, кто когда-либо в нее вселялся, умирал, прожив там всего один день. Организаторы круиза, будто бы ни о чем не подозревая, начинают разыгрывать лотерею по заселению в люкс среди пассажиров нижней палубы, где, на свою беду, оказались девушки. Ко всему прочему,...
В подмосковном Гогольске происходят поистине мистические события: почти каждую ночь жители видят в небе загадочные красные сияющие шары, похожие на НЛО. И если раньше пришельцы были мирными, то теперь сразу после их появления в небе на заброшенной стройке, куда приходит молодежь посмотреть на НЛО, находят труп девушки. Этой же ночью, но в другой части города умирает ее родная сестра — и тоже при весьма загадочных обстоятельствах. Расследовать эти мистические события в качестве внештатных...
Вот уже битый час Эдуард Филимонов осматривал распахнутый сейф. Этот замысловатый агрегат, созданный умельцами всемирно известной немецкой фирмы, стоил его владельцу немалых денег. Насколько Эдуард ориентировался в мире цен на всевозможное охранное оборудование, цена несгораемого, не вскрываемого и так далее сейфа раза, этак, в два или три превышала его собственную годовую зарплату…
Отслужив в армии, Сергей уже определился с будущей профессией, а чтобы не болтаться без дела, временно устраивается на работу в ЧОП. Именно здесь у него происходит встреча, от которой у него изменятся все его взгляды на прошлое, настоящее, будущее. Врожденное любопытство и скрытность характера заведет его в ситуацию, из которой ему оставят один только выход. «Публикуется в авторской редакции с сохранением авторских орфографии и пунктуации». Содержит нецензурную брань.