Языкознание
Филолог-классик Любовь Сумм приглашает увидеть, как у Гомера рождается поэтический язык – где лук становится лирой, слёзы – частью сюжета, а слушатель превращается в соавтора. В «Илиаде» и «Одиссее» на наших глазах рождается поэтический язык: лук уподобляется лире, ткацкий станок становится инструментом повествования, а сны и слезы оказываются такими же важными элементами сюжета, как битвы и странствия. Гомер превращает слушателей в соавторов, предлагая вместе достраивать узор поэмы. «Лира,...
Индия и Иран представляют уникальный в культурном отношении регион с необычайно богатой и сложной историей взаимодействий с иными цивилизационными центрами. Единство и разнообразие в развитии этого культурного ареала неизменно привлекает внимание исследователей-историков, лингвистов, фольклористов, литературоведов и религиоведов. В настоящей книге коллективом ученых, специализирующихся на самых разных областях духовной и интеллектуальной истории Индии и Ирана, была предпринята попытка коснуться...
В книге «70 лет в школе» автор анализирует свой колоссальный преподавательский опыт и предлагает собственные ответы на самые актуальные вопросы. Его рассуждения строятся на анализе школьных сочинений нескольких поколений его учеников. Книга адресована педагогам-словесникам, а также представляет ценность для любого читателя, стремящегося научить своих детей вдумчивому чтению, развить у них навыки критического мышления. Автор благодарит своего ученика Михаила ШЕЛКОВА за помощь в издании книги.
В книге предлагаются рассказы Джека Лондона "B далекой стране", адаптированные (без упрощения текста оригинала) по методу Ильи Франка. Уникальность метода заключается в том, что запоминание слов и выражений происходит за счет их повторяемости, без заучивания и необходимости использовать словарь. Пособие способствует эффективному освоению языка, может служить дополнением к учебной программе. Предназначено для студентов, для изучающих английский язык самостоятельно, а также для всех интересующихся...
Доступный и увлекательный рассказ о негативных явлениях речи и формах словесной вражды от древности до современности. Интереснейшие исторические факты и яркие литературные примеры, синтез научного подхода и популярного изложения заинтересуют как специалистов-гуманитариев, так и всех неравнодушных к актуальным проблемам языка и коммуникации. В книге более 400 тематических иллюстраций с искусствоведческими и речеведческими комментариями.
В книге собраны лекции разных лет, адресованные школьникам. Прежде эти тексты никогда не публиковались вместе, в одном издании. Их сопровождают комментарии ведущих лингвистов, в том числе примечания академика А.А. Гиппиуса. Предисловие к книге написал лингвист, доктор филологических наук Илья Иткин. Планируется, что впоследствии выйдет второй том, в котором будут опубликованы лекции, прочитанные академиком Зализняком на Летней лингвистической школе.
Автор книги в увлекательной и доступной для широкого читателя форме разъясняет существо машинного перевода, описывает историю вопроса и на примере одного из научных коллективов показывает процесс создания алгоритма машинного перевода текстов с английского языка на русский.
Набор упражнений для изучения и отработки употребления фразовых глаголов уровней Elementary, Pre-Intermediate и Intermediate, которые проходят в средней и старшей школе. Дополнительно добавлены упражнения повышенной сложности с ответами (Advanced). Каждое базовое упражнение состоит из текста и списка фразовых глаголов с переводом, а также из двух заданий по их закреплению. Материалы можно использовать как в классе, так и при индивидуальной подготовке.
Книга будет полезна для начинающих репетиторов английского, а также для практикующих преподавателей, которые хотят обогатить свой методический запас новыми техниками и приемами работы. Кроме того, книга будет интересна родителям, чьи дети занимаются с репетитором. Вы можете увидеть, как строятся занятия и каким образом Ваш ребенок овладевает английским.
НЕЗАКОННОЕ ПОТРЕБЛЕНИЕ НАРКОТИЧЕСКИХ СРЕДСТВ, ПСИХОТРОПНЫХ ВЕЩЕСТВ, ИХ АНАЛОГОВ ПРИЧИНЯЕТ ВРЕД ЗДОРОВЬЮ, ИХ НЕЗАКОННЫЙ ОБОРОТ ЗАПРЕЩЕН И ВЛЕЧЕТ УСТАНОВЛЕННУЮ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВОМ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ «Milf, Queef, Crush» – ваш билет в мир английского сленга, где drip – не про капли, cap – не про кепку, а sus – вовсе не ласковое прозвище. Эта книга поможет разобраться, почему simp – не комплимент, а быть based – вполне достойно. Узнаем, какие выражения стоит использовать, а какие лучше оставить...
Учебное пособие рассчитано на владеющих турецким языком не ниже среднего уровня и временно или постоянно проживающих в Турции.
В нем освещены повседневные ситуации, с которыми люди постоянно сталкиваются в стране. Диалоги содержат разговорные фразы и фразеологические обороты, которые помогут легко общаться и чувствовать себя уверенно в любой ситуации.
Пособие содержит 27 тематических диалогов, каждый из которых сопровождается словарем.
Изучайте французский язык, отправившись в приключение вместе с отважными героями! «Таинственный остров» Жюль Верна – классика мировой литературы, которая не оставит равнодушными тех, кто любит загадки, неизведанное и преодоление трудностей. В настоящем издании знаменитый роман адаптирован, а лексико-грамматические трудности пояснены. Лучше понять и усвоить содержание помогают упражнения, а также французско-русский словарь в конце книги. Книга подходит в качестве дополнительного пособия...
Перед вами далеко не исчерпывающий перечень почти 300 английских идиом. Автор в живой и доступной форме знакомит любознательного читателя с их значением, употреблением и происхождением, а заодно предлагает ряд синонимичных выражений. Книга рассчитана на широкий круг читателей, знакомых с английским языком хотя бы на уровне школьной программы.
В данном первом томе представлены работы немецких философов XIX века, которые, возвращаясь к идеям Аристотеля, в то же время внесли собственный систематический вклад в «Неоаристотелизм», направление представители которого, пытаясь адаптировать учение Аристотеля к современным реалиям, ищут то, что «связывает» человека, а не то, что его обособляет.
Методика самообучения иностранным языкам Г.Г.Оллендорфа признана самой лучшей и самой практической среди всех существовавших когда-либо методик. Достоинство данного метода заключается в том, что в каждом вопросе можно найти и его прямой ответ. Вопросы идут последовательно, начинаясь простой фразой и заканчиваясь целыми периодами. Каждый урок связан с предыдущим. Фразы представляются в троякой форме: вопросительной, отрицательной и утвердительной. Таким образом, самообучающийся постоянно...
"Чешский язык: путеводитель по глаголам" исчерпывающее руководство для всех, кто хочет уверенно освоить одну из ключевых частей чешской грамматики глаголы. Книга предназначена как для новичков, только начинающих изучать чешский язык, так и для более продвинутых учеников, которые ищут структурированное и ясное объяснение особенностей глагольной системы. В книге подробно рассматриваются все аспекты глаголов в чешском языке, начиная с основ и заканчивая более сложными темами, такими как...
Читателю обычно не приходится рассчитывать на то, что поэт напишет собственную биографию; в большинстве случаев поэты никогда этого и не делают. Поэту же, по большому счету, никогда не приходится рассчитывать на то, что ему будет дано право представить читателю свою жизнь так, как он сам пожелал бы. В проекте Линор Горалик «Частные лица» поэты получают свободу рассказать о себе на своих условиях, а читатели – редкую возможность познакомиться с их автобиографиями, практически не искаженными...
Данное методическое пособие направлено на помощь преподавателям, научным сотрудникам и просто интересующимся языковыми корпусами. В гайде расписаны детальные шаги по освоению корпусов русского, английского и немецкого языков. Даны рекомендации и упражнения по использованию языковых корпусов при подготовке к ОГЭ и ЕГЭ по языкам. Приятного чтения!
ЕГЭ, IELTS, вступительный в аспирантуру — везде проверяется навык говорить по-английски на заданную тему.Редко есть силы и время проштудировать пособия по говорению на трехстахстраницах, поэтому в помощь тем, кому завтра сдавать экзамен, предлагается этот гайд. В его подготовке автор опирался на опыт преподавания английского языка в ведущих столичных вузах и компаниях, работе в приемных комиссиях.
Захватывающее исследование происхождения и значения русских фамилий, открывающее удивительные страницы национальной идентичности. Ценный гид для всех, кто желает открыть и сохранить свои родовые корни.
В пособии рассматриваются предлоги, которые используются во французском языке с указанием времени: à, vers, dans, depuis, il y a, pendant, en, à partir de... Также рассмотрены случаи, когда с обозначением времени предлоги вообще не употребляются, например, при указании дней недели. Небольшие упражнения с ключами помогут вам закрепить полученные знания.
Задумывались ли вы о том, чтобы переехать за рубеж? А, может, вынашиваете эту идею годами, но не знаете с чего начать? Тогда эта книга для вас. Автор буквально за руку проведёт вас через все этапы подготовки к эмиграции: от выбора страны до сбора документов и вещей в дорогу. А также даст практические рекомендации, как не растеряться на новом месте, успешно адаптироваться в стране, найти друзей и даже как учить язык эффективно.
НЕЗАКОННОЕ ПОТРЕБЛЕНИЕ НАРКОТИЧЕСКИХ СРЕДСТВ, ПСИХОТРОПНЫХ ВЕЩЕСТВ, ИХ АНАЛОГОВ ПРИЧИНЯЕТ ВРЕД ЗДОРОВЬЮ, ИХ НЕЗАКОННЫЙ ОБОРОТ ЗАПРЕЩЕН И ВЛЕЧЕТ УСТАНОВЛЕННУЮ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВОМ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ.«Милфы, скуфы, краши» — это не просто словарь молодежного сленга. Это спасательный круг для родителей, ключ к пониманию молодежи для бабушек и дедушек, и гид по выживанию для взрослых, которые хотят оставаться в тренде. Узнай, почему «чилить» — это хорошо, а быть «токсиком» — плохо, и как не стать...
Данный сборник используется при интенсивной подготовке к экзамену, поэтому и все письма, эссе и «проекты» в нём являются для ученика домашним заданием. Прочитав письмо друга (37), и ответ на него, эссе (38) и проект (Т4), он должен написать похожий ответ с использованием своей лексики и своих возможностей. После этого ученик обязан прочитать свой вариант педагогу вслух. Обычно при одном занятии в неделю пишутся два письма, два сочинения и один проект.