Описание сумбурное, читал ещё подростком, но мб кого-то натолкнет на мысль:
Книги жанра фантастики, мб ещё немного ужастик. Начинается с того, что девушка добирается до дома отца, который отправился за какие-то ворота смерти(всего по лору их 7 было вроде),притом добирается зимой, кочуя от одного загороворенного камня, к которому бояться приближаться слуги смерти к другому. Девушку тоже преследует какой-то сильный слуга смерти, она тоже может заходить за эти самые врата. Вообще весь сюжет построен на том, что в мир могут проникать слуги смерти, а есть безопасные зоны и люди, которые сами могут за эти врата смерти шагать. Основной ГГ- эта девушка, путешествующая после посещения дома отца с их фамильным слугой-псом, который оказывается тоже заточенным отцом девушки слугой смерти, вынужденный служить роду из-за рабской печати на ошейнике или что-то такое. 
По названию называлась то ли "За гранью"(или что-то похожее), то ли имя девушки на обложке книги было. 
Спасибо тем, кто попытается ответить.  Ах да, книга старая и вроде не 18+(брал когда-то в детской библиотеке в разделе фантастики) 
Другие записи группыпоказать все
Орки похищают девушек и делают из них рабынь и наложниц, гг изначально была рабыней на кухне, потом ее заметил один из орков и захотел себе, работники кухни начали помогать ей скрываться у них, далее в один из дней ее замечает главный орк он слышит ее пение из купальни и потом забирает себе. Помни ещё что это серия про орков и это одно из самых женских племен среди них.
Ронни пишет:
Ищу дилогию в жанре романтическое фэнтези. Сюжет: девушка влюбляется в императора (вдовца), он забирает её во дворец; у императора есть взрослый сын. Неожиданно возвращается его умершая жена (оказывается из-за медальона), героиня сама уезжает, не желая мешать; она не знает, что беременна (дочерью). Сын императора узнаёт о беременности и скрывает это от отца, но в итоге император всё равно узнаёт и приходит к ней. 
Гг-ня попала в дореволюционную Россию. В поместье, в котором она оказалась, занялась производством сгущенки, тушенки, по-моему, чем- то вроде фруктовых пюре. У нее завязываются деловые и дружеские отношения с двумя известными промышленниками. Один в возрасте, а второй ее ровестник и занимается сладостями. Гг делится  с ним идеями разных сортов шоколада. Между ними возникают серьезные чувства.
Возможно, но я не уверенна, в сюжете есть мамаша Гг-ни, которая пытается жить за ее счет