Любить нельзя выжить

Помогите пожалуйста найти книгу. 
Две землянки в туристическом звездолете знакомятся с инопланетянами суперкрутой расы и уговаривают сойти с ними на той планете, куда летят девушки. 
По факту дамочки были приманкой, а земляне охотятся за этими инопланетянами ради каких-то ценных ресурсов. Инопланетяне на сделку не идут.
Героиня (одна из девушек) случайно узнает, что ее во многом использовали втемную и она совсем не ожидала таких последствий для своих попутчиков. Пытается все исправить, о чем рассказывает своей подельнице. Та сдает ее руководству. 
Руководство решает, что самое время избавиться от балласта и отправляет обеих на тюремную планету. Туда же отправляют и несговорчивых инопланетян. У тех свои печали: они из-за подставы наших дамочек «потеряли лицо» и превратились для соплеменников в изгоев. 
На тюремной планете всегда отличная погода для спорта. Бег по пересеченной местности и мордобой на выживание - лучшее лекарство от ипохондрии. А плотно сидящие на хвосте разобиженные инопланетяне придают остроты ощущениям. 
Как ни петляй, но эпохальная встреча таки происходит, и в процессе выяснения «кто кому есть ху», героиня умудряется так попросить прощения, что не только его получает, но и реабилитирует своим поступком героя. 
Дальше помню плохо, но все по методичке: через страшную мстю к полнейшему счастью.