Наталия пишет:
История про девчонку из России, которую в темной подворотне спас паренёк, очаровал, женился на ней и увёз к себе на родину.
Сделал он так по причине того, что был вампиром, книга, кстати, начинается от имени девушки с рассказа о том, как её муж-вампир является домой и как жестоко себя с ней ведёт (ломаются кости, рвётся одежда, он пьёт её кровь, но не до конца).
Потом в один день среди ночи муженёк приводит таинственного гостя и заявляет, что он её то ли продал, то ли подарил этому незнакомцу. Девочка уходит с этим парнишкой, а потом сбегает от него. Помню фрагмент, где она едет ночью в фургоне, думая, что её новый «хозяин» не знает, где она, а оказывается, она сбежала, потому что он позволил ей это.
Есть фрагмент, когда он приводит/привозит её в замок, и вот стоят они в одной из башен, и он рассказывает, что у него была невеста, но она умерла или её убили (тут тоже провал). Далее они отдыхали возле океана, и тут из воды, как русалка, появился ненаглядный муж. Мужики, ясное дело, повоевали, то есть подрались, но наш спаситель и тут оказался первым. Естественно, книга закончилась долгожданным хэппи-эндом, очень хотелось бы снова её перечитать.
Камерная повесть или роман.
Что помню точно:
· Мужчина (повествование от его лица) знакомится в самолете (на 80%), с богатой семьей — отцом, матерью и маленькой дочерью.
· Девочке около 10-12 лет. Она смертельно больна (лейкемия, туберкулез, болезнь сердца?). Она неземной, хрупкой красоты, умная не по годам, с элегантным именем.
· Мужчина (возможно, темнокожий, но это неточно!!!) сильно сдружился с девочкой. Ему предлагают остаться, и он начинает жить в их богатом доме (возможно, как наемный работник, компаньон или просто гость).
· Ключевые сцены — долгие, философские разговоры в саду (в саду у дома) между мужчиной, девочкой и, кажется, ее отцом. Обсуждаются темы смерти, веры, смысла жизни и страданий, Бога
· В книге присутствуют христианские или религиозные мотивы, но без мистики. Есть символизм.
Что помню смутно/контекст:
· Время действия: Скорее всего, первая половина или середина XX века (до 2000-х точно). Может быть, 30-60-е годы.
· Место: Скорее всего, Америка или Европа (богатый дом с садом).
· Имя девочки: Какое-то нежное, элегантное (вроде Жозефина, Амели, Эмили, Мелинда, Летиция, Элеонора — но это только ассоциации).
· Конца не помню вообще. Финал, скорее всего, печальный.
· Сама книга, возможно, не очень толстая, камерная повесть или роман.
а за любую наводку, даже если она будет звучать как «это похоже на...». Спасибо, что уделили время!