Читала книгу давно на литнете, поэтому возможны неточности. 
Книга о близняшках. Одну из них мать отдала в детдом, вторую оставила. Первая выросла очень нежной девушкой, которая до обморок боится насилия. Второй пришлось выживать с матерью-алкоголиской, как итог она стала праституткой и у одного из клиентов украла дорогую вещь (вроде часы). Этот клиент обратился к главному герою, чтобы тот нашёл воровку, и это стало причиной встречи первой девушки с гг, т к её перепутали со второй близняшкой. У неё пытаются узнать куда она дела часы, о которых она естественно ничего не знает. Кстати, близняшки вообще не в курсе о существовании друг друга. Затем у гг закручивается любовь с первой девушкой, но позже он снова путает её со второй и обвиняет первую в измене, они расстаются, в она уже беременна.
Вторая в это время решает покончить с работой праституткой и идёт работать на рынок продовать овощи. Там она встречается с помощником гг и ситуация проясняется. У помощника и этой девушки закручивается роман. А гг в это время пытается найти свою любимую, которую он выгнал ранее. Если я не ошибаюсь то первую близняшки звали Полиной, по описанию автора, у неё чёрные волосы и миловидная внешность. 
Другие записи группыпоказать все
Автор , скорее всего, зарубежный.  Молодые люди вроде,  любят друг друга,  намечается свадьба. У парня есть брат, кажется старший(или близнец). Младший заранее, типа по работе (бизнес) куда-то уезжает, а на деле просит старшего отправиться вместо него, а сам просто решил притвориться мёртвым, в авто взрывается,но он не умирает.  В больнице невеста младшего, уверенная, что это он, выходит замуж за него. Очень хорошо помню момент, когда пастор просил повторять за ним, старший ещё не пришедший в нормальный состояние просто клокочет свое имя вместо имени брата. При этом он не понимает происходящее. Когда же больница окажется позади, он понимает,  что это дело рук младшего, потому не признается никому,  что он не тот. Расследование и т.д. а итог Ему придётся разбираться с ненастоящим браком, так как девушк венчали с произнося другое имя, а то что он буркнул не считается  
Г.г современник Олег,  работающий главным технологом по переработке зерна,  попадает в прошлое, в тело Михаила, разорившегося хозяина мельницы.  Альтернатива + бытовое фэнтэзи, где главный герой мужчина. 
Ольга пишет:
Ищу советскую повесть. Ориентировочно середина 60-х годов 20 века. Главную героиню зовут вроде бы Татьяна. Она работает на заводе/кафедре/лаборатории. Там есть парень, которому она нравится, он что-то изобретает/испытывает. Но замуж выходит за другого, стабильного человека, карьериста и ждет от него ребенка. Еë поступок вызвал неодобрение и презрение коллег. Одна из них сказала ей в лицо: ну ты и Сфинкс. (Г.г. так и раньше называли за непроницаемость). Повествование идëт от лица Татьяны.  Другие детали: семья девушки живет на даче, на работу она добирается на электричке, у неё есть сестра, бойкая девушка, частое их сравнение, и какое-то ощущение, что Татьяна пропащая душа, что выбрала материальное. Нейросеть на помогла.