Отзыв о книге «Для него важнее другая»

показать все
Dama Imlah № 33 в рейтинге
поделилась мнением о книге «Для него важнее другая» 3 дня назад
грустно
мило
Моя оценка:
Сюжет довольно интересный, эдакое "Ромео и Джульетта" наизнанку, где Ромео и Джульетта на дух не переносят друг друга. Но исполнение...Написано очень коряво, напоминает иностранный текст, прогнанный через Яндекс-переводчик, используются не подходящие по смыслу слова: "А альфа все это время стоял под деревом. Иногда расхаживал из стороны в сторону. И мы НЕМИНУЕМО постоянно сверлили друг друга взглядами." Грамотность хромает, например, автор не в курсе, что слово "мороженое" пишется с одним "н", везде стоит "мороженное", и так во многих словах. В оценке колебалась, с одной стороны, явно тянет на тройку, с другой эта история довольно неплохой представитель Young Adult, поэтому поставила 4 звездочки.
Книга 1 — Странно, что ты ее сразу не узнал. Она же копия Лоренса. Его сестра. Немедленно тащи ее к Тайлеру. Думаю, ему понравится такой подарок на день рождения. — Отпустите. Сейчас же! Я буду кричать.   — Ты можешь кричать сколько угодно, но, поверь, это на своей территории ты обожаемая и неприкосновенная девочка. Тут к тебе отнесутся иначе. Особенно Тайлер.     #Будет больно   #Остро   #Жарко 2 книга - "По праву вражды и истинности"