Рю Мураками, мастер гротеска, воспевший разочарование и боль потерянного поколения, создал романы, ставшие легендарными.
Эта книга о личных драмах, подлинных катастрофах, безумных исповедях, постоянных страхах, мучительных фантазиях, ставших привычными спутниками героев и оставляющих болезненное ощущение головокружения.
«Война начинается за морем» — это полный жестокой иронии гимн лишенного иллюзий поколения, чей нигилизм остается единственным спасением в безнадежно погрязшем в насилии и жестокости мире…
Пытаюсь найти правильные слова, чтобы адекватно выразить, почему мне не понравилась (мягко говоря!) данная книга. Можно, конечно, сказать коротко и ясно: редкая гадость, но хочу обосновать свое отношение.
Во-первых, это никакая не жестокая ирония, как утверждает аннотация. Это - откровенная жестокость. Автор, видимо, страдает каким-то моральным недугом, если ему удается выдумывать настолько противные, отвратительные сцены надругательства и издевательства над животными. Зачем все это? Как можно посредством подобной воспаленной фантазии выражать свой протест против устоев, несправедливости и т.п.? Ну к чему все эти неуместные мерзости с убийством совокупляющихся собак или изнасилованием курицы? Зачем нам бесконечные описывания огромных смердящих свалок, где кишмя кишит всякая живность, пожирающая останки? А как подробно и "со смаком" все это описано... Воротит, вот честно, тошнит и постоянно слышится эта нестерпимая вонь.
Во-вторых, сама манера изложения. Непонятная, нудная, недоконченная и недодуманная мысль. Отталкивающие герои, совершенно неживые, с какими-то бзиками, неполноценные уроды (простите за резкость). Напрашивается само собой: зачем автору нужно было придумать странный образ мужчины, считающего, что он был собакой, жил с хозяином, который ублажал его и что стало с этой самой "собакой" после смерти хозяина... Бред! Абсолютный пошлый бред!
Я старалась найти проблеск того, что громко обещала аннотация. Ничего даже мельком похожего на скрытый смысл, я там не нашла. Как может скрываться Истина между такими грязными мыслями? Лично я ничего, кроме отвратительной пошлости, не смогла разглядеть ни в строках, ни между строк.
Оговорюсь: я спокойно воспринимаю произведения, с откровенными сценами, будь то секса, насилия, описываний эпизодов с разлагающимися трупами и все в том же стиле, ЕСЛИ это написано достаточно уместно и профессионально, а не как бредни выжившего из ума маразматика.
Я зареклась читать Рю Мураками за его жестокость. Это было противно, гадко, мерзко, отвратительно. Не дочитала. Впервые за время регистрации на ЛЛ.
В рамках ДАЙТЕ ДВЕ light version из вишлиста Irinischna .
Пытаюсь найти правильные слова, чтобы адекватно выразить, почему мне не понравилась (мягко говоря!) данная книга. Можно, конечно, сказать коротко и ясно: редкая гадость, но хочу обосновать свое отношение.
Во-первых, это никакая не жестокая ирония, как утверждает аннотация. Это - откровенная жестокость. Автор, видимо, страдает каким-то моральным недугом, если ему удается выдумывать настолько противные, отвратительные сцены надругательства и издевательства над животными. Зачем все это? Как можно посредством подобной воспаленной фантазии выражать свой протест против устоев, несправедливости и т.п.? Ну к чему все эти неуместные мерзости с убийством совокупляющихся собак или изнасилованием курицы? Зачем нам бесконечные описывания огромных смердящих свалок, где кишмя кишит всякая живность, пожирающая останки? А как подробно и "со смаком" все это описано... Воротит, вот честно, тошнит и постоянно слышится эта нестерпимая вонь.
Во-вторых, сама манера изложения. Непонятная, нудная, недоконченная и недодуманная мысль. Отталкивающие герои, совершенно неживые, с какими-то бзиками, неполноценные уроды (простите за резкость). Напрашивается само собой: зачем автору нужно было придумать странный образ мужчины, считающего, что он был собакой, жил с хозяином, который ублажал его и что стало с этой самой "собакой" после смерти хозяина... Бред! Абсолютный пошлый бред!
Я старалась найти проблеск того, что громко обещала аннотация. Ничего даже мельком похожего на скрытый смысл, я там не нашла. Как может скрываться Истина между такими грязными мыслями? Лично я ничего, кроме отвратительной пошлости, не смогла разглядеть ни в строках, ни между строк.
Оговорюсь: я спокойно воспринимаю произведения, с откровенными сценами, будь то секса, насилия, описываний эпизодов с разлагающимися трупами и все в том же стиле, ЕСЛИ это написано достаточно уместно и профессионально, а не как бредни выжившего из ума маразматика.
Я зареклась читать Рю Мураками за его жестокость. Это было противно, гадко, мерзко, отвратительно. Не дочитала. Впервые за время регистрации на ЛЛ.
В рамках ДАЙТЕ ДВЕ light version из вишлиста Irinischna .
Это чем-то напоминает картинки, проецирующиеся на стены в солнечный день.
– Это город с открытки, – произносит девушка.
Эта книга больше напоминает случайные фотографии со старой плёнки. Мураками словно пытался запечатлеть моменты жизни, показав обе её стороны. Вот герой наблюдает за силуэтом девушки, которая ходит по песчаному берегу. Вокруг поют чайки, слышен шум волн, даже зонт не спасает от знойного солнца. А вот обезумевшая толпа с копьями и ножами наперевес нападает на беззащитного кита, топчась по месиву из крови и грязи. Картинки очень быстро, очень незаметно и очень плавно сменяют друг друга, создавая мощный контраст. Только читатель привыкает к спокойной и умиротворяющей атмосфере моря, как его словно обухом по голове ошарашивают сценами насилия и жестокости.
Кто любит тебя и кого ты любишь - отныне это не важно... Я стал непомерно большим и потерял себя. Всё стало зыбким и ненадёжным. В одном только я уверен: я болен и умираю.
В книге вы не встретите ни одного положительного персонажа. Почти все герои Мураками – отбросы, которых вы будете ненавидеть. Терзаемые постоянным страхом, страдающие от кошмаров, разрушающие сами себя и всех, до кого смогут дотянуться. Дети, убивающие собак; подростки, в которых нет ничего святого; мечтающие об апокалипсисе и войне неудачники, которые ничего не добились в своей жалкой жизни. Все они лишь мусор, который вскоре сгорит в огне.
Только бы начался дождь! Нет, пусть лучше с неба полетят снаряды! Не дыня ему нужна, а бомба!
Мураками в очередной раз показывает обезумевшую и безликую толпу, которая одержима жаждой наживы и способна только потреблять. Отбрасывая все понятия о том, что такое хорошо и что такое плохо, не имя никаких моральных принципов, эта толпа, словно ураган, оставляет после себя лишь разрушения и горы трупов. Затоптать упавшего ребёнка, накинуться на подвешенного за крюки кита, нажираться до потери сознания в праздники, не имея к ним никакого отношения – всё это повадки стада в романе Мураками.
Даже прекрасное может опротиветь.
Главной мыслью в этом романе является то, что всё это – весь этот хаос, разруха, война – происходит где-то там, по ту сторону моря. Где-то там пьяные подростки насилуют женщину, которая хочет у них забрать игрушку сына; где-то там мать портного умирает от рака, а мед. персонал не оказывает ей никакой помощи; где-то там, на людей сбрасывают бомбы, на улицах валяются обугленные тела и слышны детские крики. Всё это где-то там, за горизонтом. А здесь – солнце, пляж, яркий рисунок на холсте и свежий воздух. Всё это до нас не дойдёт, а потому – это не важно. И не так ли мы думаем каждое утро, смотря новости или пролистывая газету?
– А ты веришь, что этот город существует на самом деле?
– Ну, поскольку он отражается в твоих глазах, это значит, что ты его видишь, а раз ты видишь его, значит, он существует.
"Война начинается за морем" может вызвать у вас приступ рвоты. Это морально тяжело читать, пропускать это через себя, понимать, что что-то подобное происходит прямо сейчас где-нибудь на другом конце земного шара. Мураками сорвёт с вас розовые очки, разрушит все иллюзии и покажет самый отвратный мир, который вы только можете себе представить. Не советую это читать, если чересчур огромное количество кишок и крови, льющейся со страниц, может доставить вам дискомфорт.
Добро пожаловать в реальность, господа.
Не праздник, а война была нужна этому городу.
По поводу творчества Рю Мураками уже было сказано множество нелестных слов, но позвольте и мне присоединить своё категоричное фи к хору недовольных.
Начну с того, что за книгу я засела в период дикого нечитая, и, на удивление, она зашла у меня очень хорошо, и была прочитана буквально за пару часов. Конечно, не буду скрывать, я прекрасно знала, что Рю - это японский Чак Паланик, поэтому начинка книги не стала для меня чем-то шокирующим. Вернее, не было ничего шокирующе неожиданного. Ведь всё-таки, содержание не оставило меня равнодушной. Но перед тем как начать рвать и метать, я бы хотела похвалить автора за две вещи.
Во-первых, мне очень понравился первый десяток страниц, когда автор описывал море, пляж, закат, и вообще всё, что видел. Было в этих сроках нечто импрессионистское, чем-то напоминали они мне хокку в прозе: будто бы автор изо всех сил капрэ дьемил старался запечатлеть каждый момент, каждую искру морской пены, каждый отблеск солнца не только на бумаге, но и у себя в памяти. А потом вся эта красота моментально слилась в полный трэш в духе Бодлера - мёртвыми телами, запахами гниения, эстетикой смерти, и иже с ними. Только вот в смерти Рю не было ничего эстетичного. Как сказала одна моя подруга, после прочтения книги очень хочется пойти и вымыться. Потому что ощущения такие, будто бы на тебя вылили ведро дерьма.
Но я обещала похвалить автора. Собственно, второй момент, который мне понравился, это как раз-таки момент "слива в трэш", назовём его так. "Слив" произошёл настолько незаметно, и настолько мастерски был вплетён в основную канву сюжета, что только диву даёшься, как легко читается сие творение. Правда, под конец то ли переводчик устал, то ли в действительности так и было написано, но сюжетная нить, которая так ловко извивалась и незаметно скакала от одного персонажа к другому, порвалась, что стало большим разочарованием. Ничего в этой книге нет хорошего. Стиль написания - и тот подкачал.
Безусловно, можно с пеной у рта доказывать, что эта книга - образец великолепной сатиры на мировоззрение современного человека, но я так не считаю, хоть убейте. В "Войне" всё слишком гиперболизированно, а сцен насилия неоправданно много - я лично считаю, что лучше редко, но метко. Люди все в этой книге поголовно либо моральные уроды, либо сумасшедшие, либо безликие картонки. Ну и кончено, все уродливы внешне, ведь сцен насилия недостаточно для того, чтобы донести до читателей, как же низко пало человечество.
Не знаю, возможно, это мои особенности восприятия, но, всё-таки, рискну предположить, что эта книга способна вызвать приступы паники. Здесь настолько живо описана бездумная толпа, которая крушит всё перед собой, что мне стало по-настоящему страшно, а желание выходить на улицу резко отпало. Скажем так, людей в книге настолько много, что я буквально чувствовала, как они нарушают моё личное пространство и дышат мне в спину.
Но есть и в "Войне" некая ирония над такими, как я. Догадываюсь, что пока я сижу дома, попиваю чаёк и размышляю о прекрасном, где-то в мире действительно всё происходит именно так, как здесь написано. Где-то.
За морем.
Война начинается за морем.
Как хорошо, что я не там.
Бредовые Рю-фантазии
С романа "Война начинается за морем" началось мое знакомство с японцем Рю Мураками, для которого эта книга стала второй в его достаточно обширной библиографии. После прочтения этой работы мне даже страшно представить, что у него там припасено еще для несчастного читателя. Возможно, кому-то этот бред и понравится, но все мало-мальски толковые мысли попросту утопали в крови, блевотине и гное.
Цитата:
...но в конечном счёте я такой не один. Найдутся и другие, кто недолюбливает праздники. Кто, вместо того чтобы нажираться как свинья или бегать за девками, предпочитает смотреть на деревья в парке. А почему бы и нет?
Я вполне нормально переношу описания с повышенной жестокостью событий, однако не особо приемлю то, когда это делается без особого смысла. Не раз возникало ощущение, что Рю просто-таки забавляется с описаниями тех моментов, которые можно было подать под более мягким углом или же вовсе опустить. Вот что ему дала расправа над собакой на свалке, а?
Из всей книги могу выделить лишь середину, где более или менее толково развиваются события и сюжетные линии, но к концу все снова скатывается в блевотно-кровяное повествование. Практически все персонажи вызывают раздражение - уж в этом-то Рю Мураками преуспел точно. Только вот зачем вообще писалась эта книга? Вернее, для чего?
Если автор действительно писал роман о страхах и больных фантазиях своих персонажей, то у меня вышло здесь увидеть лишь бессмысленный бред, исходящий от самого Рю Мураками. Иными словами, книга ни о чем подкрепляется отборной мерзостью - такое написать не каждый сможет.
Оценка: 3/10
Запоминающаяся книга из библиографии Рю,так как демонстрирует не только его отношение к персонажам,но и к миру вообще.Кроме стандартных описаний морального разложения современного общества,мы видим крушение планеты под гнетом вседозволенности.А именно,огромный кит,подвешенный за железные крюки,разрываемый на части обезумевшей толпой.Сильно!Вам это ничего не напомнило?Лично у меня перед глазами сразу всплыла повесть Хемингуэя-Старик и море.Вот только там мыслей было куда больше,есть место и светлым,а у Рю всё мрачно и однобоко.Что двигало этой толпой?Возможно он таким образом хотел сказать,что моральные столпы,на которые опирается человек,возникли не просто так,и если их отринуть,мы пойдём туда же,откуда пришли,то есть в никуда?Ответов вы не дождетесь.Зачем тогда читать?Я не знаю.В общем,особых эмоций сие произведение не вызывает,а жаль,начало было хорошим...
"Всё-таки жизнь- грустная штука! Всё вокруг расплывается и тонет во тьме. Границы вещей размываются, исчезают... Кто любит тебя и кого ты любишь - отныне это не важно... Я стал непомерно большим и потерял себя. Всё стало зыбким и ненадёжным. В одном только я уверен: я болен и умираю. До этого было не так, и я видел свет; я знал, что может быть полезным для меня и чему могу быть полезен сам... А теперь я безразличный и вялый. Всему наступает свой срок".
Врач постоянно напоминает санитаркам: среди тяжелых больных мужчины умирают чаще женщин. Женщины более приспособлены и могут прожить ещё какое-то время даже в состоянии полнейшего отчаяния.
Нужен дождь, гроза… И пусть разверзнутся хляби небесные!..» Он проклинает праздник, забитую народом площадь, и этот парк, и туалет, и сперму на стене, и свою тошноту, и мерзких гусениц, и выделяющуюся из них желтую гадость, и гнойные выделения собственной матери — готов проклясть все. Он с удовольствием перебил бы сейчас всех: и того сопляка, которому чуть не попал зонтом в глаз, и свою мать. Честное слово, он бы не задумался ни на секунду! «Только бы начался дождь! Нет, пусть лучше с неба полетят снаряды!» Не дыня ему нужна, а бомба!.. Зуд от бесчисленных укусов переместился куда-то внутрь тела, отчего портной испытывает желание вскрыть себе живот и выдернуть наружу кишки. Из соседней кабинки кто-то мерно постанывает женским голосом. «Нет, ну надо же! Нашли место и время трахаться! Да я бы вздернул их на ближайшем дереве! Черт, сейчас бы той мази, которую прописали для матери… Ах, если бы можно было перебить всех этих кретинов, что запрудили всю площадь, разметать их, как тот муравейник! Все это мерзость, блядство, дерьмо! Всех их порвать на части! Содрать с них кожу живьем, четвертовать к чертовой бабушке! Какой, к дьяволу, праздник! Война!.. Чтобы всех… всё раздолбать в пух и прах!..
Не праздник, а война была нужна этому городу.
Человек по своей природе не агрессивен. Наверно, он один из всех живых организмов, который терпеть не может борьбы. Он неженка по своей психологии.