София слышит зеркала

Очень даже интересная и небанальная история. Честно говоря, не понимаю почему у книги такие низкие оценки, очень даже неплохой представитель своего жанра и уж точно не типичный. Это было довольно увлекательно и не избито, а немалое количество германской мифологии только придало истории еще больше интереса.
ГГ София обладает необычным даром – она слышит зеркала и может путешествовать по Зеркалью. Совершенно неожиданно она узнала, что у нее есть брат, но не по крови, а по дару, и ему очень нужна ее помощь и вот уже София вместе со своей подругой Славкой отправляется в Гамбург. Тут то девушек и ждут необычные приключения, опасности, расследование, немало мифических и сказочных существ из немецкой мифологии и сказок, и довольно много красавцев-мужчин.
Кстати автор отлично описал сам город Гамбург – вышло ну крайне атмосферно, прямо захотелось самой там побывать. Правда не реалистичный Гамбург, а мистический с его темной стороной Шаттенштадтом. Вообще книга крайне атмосферная, я бы рекомендовала ее читать зимой, ближе к Рождеству. Недаром тут присутствуют такие существа как Крампус, Святой Николай, Йольский кот. Да и сюжет захватит декабрь и Крампусиану (традиционный праздник). Помимо рождественских существ тут немало и других мистических и сказочных представителей Германии – и Бильвиз (злобный фейри) и его жена Роггенмеме («ржаная тетушка»), и Теневой король и гаргульи, и Ханс Хуммель (символ Гамбурга, легендарный водонос), и принцесса «Шиповничек», и Властелин ночных кошмаров и его сестра Бесе Мэдхен (Злая Девочкка), а также никсы, химеры, татцельвурмы. Будет тут и отсылки к сказкам «Гензель и Гретель» и «Йорингель и Йоринда». В общем полный набор, кого то я знала, а о некоторых вообще слышала впервые, потому мне было крайне интересно.
Любовная линия тут очень ненавязчивая и не в центре, автор даже больше внимания уделила скорее любовным отношениям не самой ГГ, а ее подруги Славки, которая оказалась далеко не простой девушкой, что стало для меня большой неожиданностью. С кем же в итоге останется София станет ясно только в эпилоге.
В общем, довольна я книгой, не без недостатков конечно, но неизбитый сюжет и немецкая мифология меня увлекли. Даже несколько обидно, что у более банальных вещей в этом жанре, с уже изъезженными темами оценки на порядок выше.

Книга прочитана в рамках игр: Книжное путешествие (Тур 15. Беги, пока жив!), Книжное государство (Тур 6. Ривердейл), Школьная вселенная (Четырнадцатый учебный год. 5Б класс), и Собери их всех!

...а читатель зевает от скуки

Книга не понравилась и, полагаю, виной тому мои изначально завышенные ожидания. Но попытаюсь объяснить почему я осталась недовольна прочитанным.
Судя по аннотации и серийно принадлежности книга обещала три вещи: 1) необычную атмосферу повествования; 2) детективную линию и 3) любовную линию.
Атмосфера действительно есть, как и необычные для городского фэнтези расы и персонажи, вот только в неё не получается окунуться, потому что ни в передуманном автором мире, ни в характерах его героев нет глубины, нет объема. Есть куча мишуры, словесной, шуршащей, но абсолютно бессмысленной. Либо я совсем дура, либо непонятно, какая задача у тех же зеркальщиков, общая цель, а если её нет, то зачем им и глава? Зачем в историю введены клан горгулий, Теневой Король и многие другие персонажи, у которых нет ни своей истории, ни раскрытия характера? Складывалось временами впечатление, то автору просто хотелось впихнуть в истории как можно больше деталей из немецкого фольклора, особо не задумываясь, зачем они вообще нужны в тексте.
С детективной линией всё ещё хуже: её просто нет. А те, кто думают иначе... Извините, ребят, но когда «преступником» оказывается персонаж, на протяжении которого в сюжете нет ни единого намёка, это по меньшей мере вызывает куча вопросов, а то и лютое: «WTF?!»
И несмотря на то, что книга явно из разряда «женского фэнтези», любовная линия так же уныла. Потому что взаимодействия между персонажами, которые в результате стали парой, просто НЕТ. Они не разговаривают, не общаются, не взаимодействуют. Она, простите, пытается язвить, а он только снисходительно закатывает глазки. Но у них любовь, несомненно!
В общем, проходная книга, на один раз. Вы ничего не потеряете, если пройдете мимо. Даже отдохнуть за её чтением толком не получилось, потому что в ней нет ни одного персонажа, который мог бы «зацепить».

Довольно занимательное фентези в немецких реалиях (и это не то, о чем вы подумали, мои пошлые друзья).
Начало у книги довольно интересное. Есть в Херсонесе прекрасная девушка София. И у нее есть дар. Она может путешествовать в зазеркалье и в довольно своеобразной манере разговаривать с зеркалами. Вот только вдруг внезапно выясняется, что в далекой Германии у нее есть брат (по дару, а не кровный) которому срочно нужна ее помощь.
Вот тут то все и начинается. Автор порадовала отличной проработкой деталей, мифов и вообще немецкой тематикой. Если честно, то это была первая ромфантическая книга с такими деталями. Но, меня немного подкосило опять таки их обилие. В одной маленькой книжке и зазеркалье, и тени, и ведьмы, и Теневой Король, и Ганзель и Греттель, Клаус и Крампус, Ганзель и Греттель, Валентин и Злая Девчонка, т.д и т.п. Ту мач фо ми.
К тому же, главный злодей, которого герои ищут почти всю книгу вылез настолько внезапно и неожиданно, что видимо так как я не знаю данного мифа/сказки, то я бы никогда и не смогла его угадать, так как абсолютно не знала. И это немного обидно.
Да и сам финал, финалит буквально на последних 10 страницах. Когда ты читаешь и такой: "и как автор собирается все это запихнуть в такое маленькое количество страниц?". Впихивает. Закрывает часть насущих вопросов и дает читателю додумать недостающие детали самостоятельно.
В итоге из-за этой смазанности немного снижаю оценку. Тем не менее, читать было довольно интересно, но перечитывать точно не буду.

Сверкающий, разноцветный фантик.

За громоздкими описаниями - пустота.

Только неистово ярко сверкали связь между нами и души-зеркала, отражая друг друга сотнями дней и ночей, проведенных далеко друг от друга.

Не увидела я за этими словами чувства, и красивый слог автора не спас от скуки. Осилив ровно половину книги, закончила её, бегло пролистав по диагонали (Возможно, многое потеряла, но, увы, первая половина истории сильно притупила моё желание и внимательность). Причин несколько:
- неспешное повествование, неестественно громоздкие описания предметов, которые слишком велики, учитывая общий объём книги; мало внимания уделяется действительно важным, ключевым событиям;
- тусклые образы главных героев (вот честно, за первую часть книги я ничего толком не узнала о главной героине, кроме её внешности и дара), которые не могут на своих голых плечах вытащить сюжет (голых от того, что автор не рассказал о прошлом персонажей, не дал ярких черт, особенностей, украшающих их);
- любовная линия (существование данной причины, скорее всего - исключительно моя ошибка, потому что в моей голове главные герои изначально воспринимались как брат и сестра, и их неестественные первые шаги на встречу пламенной любви... ох... банально не смогло это уложиться в моей голове);
- голоса зеркал так и не были мной услышаны (или я ими не заинтересовалась).

Мне было трудно читать, потому что глазами я видела хороший язык, но за этой красотой была пустота, а кроме легкости чтения приятного больше не оказалось.

История привлекла красивым названием и обложкой. Каюсь)
На мой взгляд книга очень атмосферная ,с прописанным миром и персонажами которым я симпатизирую.
Однако чтобы получить удовольствие от этой истории нужно знать чего ожидать от Софии и ее зеркал.
Во первых, это не детектив, как думают многие берясь за историю. То есть линия расследования и главный враг никуда не делись но вычисления его «среди своих» и погони «по горячим следам» вы тут не найдете.
Враг остается за кулисами до самого конца, и покажется лишь на последних страницах книги.
Не увидите вы здесь и романтики) У героини несколько поклонников но упор на нежные отношения автор не делает. Все идет вторым планом, невыразительно и ближе к концу. А сама «любовь» так вообще случается в эпилоге)
Сугубо мой взгляд – но оставили бы вообще без романтики было бы намного лучше)
Так что же есть в этой книге если нет ничего вышеперечисленного?)
Город. Великолепный город, который ,словно целый мир ,раскинулся перед героями и читателем.
Он живет ,дышит ,карает , милует и словно живое существо укрывает своих жителей и ограждает их от бед ,которые они сами готовы свалить себе же на голову. Здесь живут духи и призраки, шастают шатты , жалуются на жизнь дома и правят хранители зеркал. Здесь границы изнанки города стираются в темноте и не успеешь оглянутся – из-за башни торчит горгулий хвост и теней на мостовой становится куда больше чем людей которые могли бы их отбрасывать.
Фольклорные божки здесь ужились с людьми и небрежно гуляют по городу наслаждаясь тихими вечерами и ароматным кофе ,а люди невзначай захаживают на бал к Горгульему королю.
Теневой Король здесь прогуливается на летней яхте а Хозяин Кошмаров готов посетить ваш сон.
Автору удалось создать прекрасный мир в который погружаешься с удовольствием и хочешь знать о нем как можно больше.
Хочу почитать об этом мире что нибудь еще)
Так же в этой книге хочется уделить внимание персонажам.
София- это тот тип героинь которые мне нравятся. Хладнокровная уравновешенная девушка , ее не так просто сбить столку и пустить по ложному следу. Сильная зеркальщица ,она приезжает на помощь главе Зеркальщиков в Гамбруге где ее уже поджидает враг.
Герой- под стать героине. Сдержан и хладнокровен ,хоть и более язвителен чем София. Этим двоим предстоит обьеденить усилия чтобы выбраться из западни ,которую им приготовили на изнанке города.
Красивая и атмосферная история. Но без эпилога было бы все же чуточку лучше)
Начинается эта сказка одним холодным вечером в Херсоне где загадочный незнакомец с дьявольским огоньком в глазах просит Софию о помощи ее «брату по дару» что не справляется с силой и медленно сходит с ума….
Мне история понравилась, поклонникам именно городского фэнтези-советую)