Любительские переводы
Бенни мусорщик и этим гордиться — он ищет на свалках и в мусорных контейнерах ходовой товар, тот который можно продать целой плеяде извращенцев. Для каждого использованного презерватива, поношенных трусиков и прочего хлама найдется свой покупатель. У Бенни на это счет талант. Но вот одной не очень удачной ночью он натыкается на очень специфический товар. Такое ему еще не попадалось. Но не бывает безвыходных ситуаций — для кого-то это отходы — а для старины Бении золотая жила.
Это была бы простая поезда на такси из пункта а в пункт б, если бы не страсть пассажирки и ее умение замечать мелочи. Пока они едут по оживленным улицам города, Пабло Унамуно невольно выдает своей секрет — он серийный убийца. Но попутчица очень рада этому факту — наконец-то в ее жизни случилось что-то что избавит от банальности и придаст смысл жизни.
Лола и Леонард поженились. Вместе они собирались прожить долгую семейную жизнь в радости и в горе. Лолу даже не смутило большое количество бывших жен и скрытность относительно работы. Но постепенно все стало иначе — начались слуховые галлюцинации и головные боли а друзья мужа стали о чем-то шептаться по углам. Любовные отношения дали трещину и вот уже близок тот день когда Лола готова все бросить и подать на развод. Но от таинственного Леонарда еще никто не уходил.
Семья Моррисов приехала праздновать день Благодарения в загородный отель, туда где свежий воздух, густой, могучий лес, есть возможность отдохнуть от суматохи больших городов. В этом же лесу бывалый охотник Баррен Макнил охотился на оленя. Пути этих разные людей пересекутся, но лишь для того чтобы оставить неизгладимую боль в сердце каждого.
Конченый наркоман по имени Руфус получает наследство, и может позволить себе выпивку, сигареты, женщин и разгульный образ жизнь. Но после очередной передозировки, понимает что скоро может оказаться на кладбище. А еще он обещал маме что возьмется за ум и исправится. Когда нечего терять и жизнь катиться по наклонной, он тратит все деньги на наемного убийцу заключив с ним своеобразную сделку, длиной в пять лет. И сегодня этот срок заканчивается. Это значит что киллер рядом. Сама смерть стучится в...
Некоторая любовь встречается редко… Но вся любовь драгоценна… Четвертая часть бестселлера New York Times «Любовная связь Блэкстоуна» рассказывает продолжение истории Итана и Брианны, двух искалеченных душ, борющихся за свою, с трудом завоеванную, любовь, а теперь и за обещание новой надежды обеспечить их счастливую жизнь. Только что закончив идеальный медовый месяц на итальянском побережье, Блэкстоуны готовятся к рождению своего драгоценного ребенка, одновременно сталкиваясь с...
Дуэйн Хант с детства любил страшилки и все что с ними связано. И даже когда-то хотел стать независимым режиссером, но близкие и родные не разделяли его увлечении. Большинство считало — что это глупость и пошлость. И вот одним дождливым вечером, Дуэйну попадается на глаза странное заведение — "ТриллерКиллер". Оказывается — это магазин видеопроката, с хоррор тематикой. Гуляя по залу с любимыми фильмами Хант словно попадает в волшебный мир нереализованных желаний и детских фантазий. И очень скоро...
Хлам и злость — имеют свойство накапливаться. Мусор, недосказанность, грязная посуда, обиды. За тысячей домашних дел скрывается настоящий хаос. Стопка так и непрочитанных книг, брошенная наспех одежда, пыль на шкафах, сотни рекламных листовок порождают настоящего монстра. И незаметно он накапливает силы чтобы захватить все на своем пути.
Юная Сара попала в детский дом, где действует нехитрое правило — не выходить из своей комнаты после шести часов вечера. Об этом ее предупреждали и сестры-близняшки Джорджина и Дре и настоятельница. Но проснувшись от детского смеха и громкого обратного отчета, Сара вот-вот готова выйти в длинный, темный коридор. Неминуемо и необратимо тикают часы отмеряя жизнь Сары до ее рокового решения. Тик-Так.
Франциско очень любил Хэллоуин, а еще ужастики и мистику. Он любил читать, раскрывать страшные истории и разоблачать городские легенды. Своим увлечением он заразил лучших друзей — Эйба, Дэвида и Себастьяна. И вот в тайне от родителей они отправились в заповедник Весткейв, дабы провести там ночь и проверить байки про злую Сущность. Самую опасную ночь в их жизни. И возможно последнюю.
Аарон Даунинг сломан и едва цепляется за надежду, что однажды снова станет нормальным. Его жизнь остаётся постоянной нитью кошмаров, воспоминаний и страха, но он не сдаётся и поступает в колледж, намеренный двигаться дальше. Затем Аарон получает задание работать со Спенсером Томасом над проектом по программированию. Аарон не хочет, чтобы Спенсер считал его фриком, но когда начинает узнавать своего нового глухого друга, оказывается, что ему не нужно быть «нормальным». Если он сможет просто...
«Со своего места на полке над моей кроватью, кукла своими безжизненными глазами обвиняет меня в том, что я подвёл Джульетту самым отвратительным вообразимым способом, и это заставляет меня желать боли от его плети и стали в его голосе, чтобы заглушить боль в груди». Всю жизнь родители Бенджамина Мартина вбивали ему в голову, что он должен присматривать за своей младшей сестрой, но одной ужасной ночью он подвёл её. Теперь он терпит удали плети, впивающиеся в запястья наручники, пока его руки и...
Гэри Вульф — создатель вымышленной вселенной кролика Роджера. А это его версия сказки три поросенка. Где свинки строят свои дома, почитают "Человека", плетут интриги и дают взятки. Одна свинья строит музей, другая храм а третья, самая предприимчивая, сеть фастфуда. Кому даст разрешение на строительство своенравный инспектор, серый волк Тимбер?
Он и она любили друг друга больше жизни. Он и она поссорились. Он ушел, но она не смогла его забыть. В шорохе на чердаке, в скрипе за стенкой она слышала любимого. Прошли недели, месяцы и года, но она продолжала верить что он где-то рядом. Как местная чудачка она готовила завтрак на двоих и оставляла ему записки. Никто не знал, что еда пропадает а записки читаются. Он прятался. Но теперь он... возвращается!
Во время соревнования по фехтованию происходит странная трагедия — одна спортсменка попадает другой в голову и пробив защитную маску убивает соперницу. Что это — несчастный случай или хитроумное убийство? Разобраться в этом берется судья соревнований и по совместительству частный детектив Карл Джексон. Провести честное расследование для него дело принципа.
Представитель короля в Инверессе — отличный воин Бэнан, даже не могла себе представить чем закончиться поход домой после крупного сражения. Вместе со своим соратником и другом она возвращалась через поля когда повстречала трех ведьм читающих заклинания у огня. Духи предрекли спутнику Бэнан завидное будущее, а ее малолетнему сыну удачу и очередь на престол. С этой минуты тан Мадден стал одержим короной и воспринимать окружающих как завистников и врагов. Оракулы редко ошибаются и сложно уйти от...
Жизнь Брэда Малдена перевернулась с ног на голову, когда он узнал о своей смертельной болезни. Самое обидное в этой истории, что все только-только наладилось — молодая жена, пусть и небольшой но стабильный бизнес, личные накопления. И тут в голове Брэда созрел план как уйти из этого бренного мира и оставить все любимой, обманув страховых агентов. Надо инсценировать несчастный случай! Для этого Брэд сломал защитный рычаг в морозильной камере своего мясного магазинчика. Теперь осталось захлопнуть...
Патрик просыпается от плача. Его жена Сэм лежит, свернувшись калачиком, на полу в спальне и рыдает.
Когда он пытается утешить Сэм, она не позволяет ему прикасаться к ней. А потом она поворачивается к нему и говорит невинным голосом маленькой девочки: "Я не Сэм".
В последующие дни Патрику предстоит наблюдать, как его любимая женщина приобретает совершенно новую индивидуальность. Женщина, которая когда-то была Сэм Берк, теперь - пятилетняя Лили...
Это история о том, как моя жизнь перевернулась и АБСОЛЮТНО РАЗРУШИЛАСЬ, потому что мой дядя решил, что хочет убить половину населения Нок-Сити. Да, вот вам токсичная семья. Как раз когда я думала, что могу попытаться оправиться после похищения и заключения этим дядей, меня утащили в Сол-Сити два придурка в тактическом снаряжении и с обидой… по общему признанию привлекательных… на весь мир. Какого черта, верно? Это отдельный спин-офф трилогии «Нок Сити», рассказанный от лица Беатрикс...
Тимоти Киннит отказывается жениться на своей возлюбленной Джулии, пока не узнает правду о своём происхождении. Но когда Альберт Кэмпион прослеживает корни семейного дерева Тимоти, он находит их погребёнными в вековом скандале, связанном с брошенной няней и довольно неприятным убийством. Когда происходит ещё одна трагическая смерть, зловещее викторианское наследие внезапно угрожает жизням двух молодых влюблённых.
Действие романа происходит в 50-е годы прошлого века.
Детективный роман, в котором сочетаются элементы напряжения и приключений. Действие происходит в Европе 1930-х годов. Королевство Аверна, расположенное на побережье Адриатического моря, становится важным портом после землетрясения. Альберту Кэмпиону поручено найти доказательства того, что земля принадлежит аристократической семье, которая, по мнению, давно вымерла. Вместе с соратниками он должен раскрыть тайну и защитить семью Фиттон, претендующую на титул. В романе сбалансированы юмор и...
Как и все остальное в моей жизни, сошествие в Ад было не таким простым. Когда я прыгнула в портал, я ожидала найти Грехи по ту сторону. Я ожидала найти своих людей — демонов — ожидающими и готовыми. То, что я нашла, было пламенем, гарью и пеплом. Апокалипсис не заставил себя ждать. Он уже начался. Барьеры Ада рушились сами по себе, что бесконечно усложняло мою задачу по поиску Грехов. Когда мы с Всадниками отправились в путешествие, чтобы найти их, мы обнаружили, что не все так, как кажется. ...
Она нарушила своё обещание, но он позаботится о том, чтобы она всё исполнила до конца. После того как Далия предаёт Малакая, она просыпается — преображённая и запертая в совершенно новом мире. Полная решимости перехитрить врага, спасти Хранителей Света и вернуться домой к Райкену, она нехотя принимает предложение Малакая стать её наставником — но не бесцельно. Она намерена наблюдать за ним, изучать его слабости и силу, пока не превзойдёт его во всём. Но месяцы оборачиваются годами. Лица тех,...
Амелия Роуз, известная своим поклонникам как Рэй Роуз, устала от многолетнего поддержания имиджа «принцессы поп-музыки». Вдохновившись любимым фильмом Одри Хепбёрн «Римские каникулы», она посреди ночи уезжает, чтобы отдохнуть в Риме…Риме, штат Кентукки, разумеется. Когда Ной Уокер обнаруживает Амелию на своем газоне рядом с её сломавшейся машиной, он даёт понять, что у него нет ни времени, ни желания разбираться с проблемами знаменитостей. Он слишком занят управлением пекарни, оставленной...