Любительские переводы
Молодая и наивная — вот то, что он говорит обо мне. Профессор Барклай думает, что я — помеха, которая нарушает дисциплину в аудитории и его идеально распланированную жизнь. Такое мнение у него сложилось из-за недопонимания. И, когда плохое впечатление становится еще хуже, он решает превратить меня в пример для всех студентов. Девушки в аудитории хотят поменяться со мной местами, чтобы профессор обратил внимание на них. Это унизительно. Я не хочу заводить с ним каких-либо отношений, но, учитывая...
В первый раз, когда мы разговаривали, он пытался подкупить меня, и я назвала его обманщиком.
Это стало дружбой… потом первой любовью.
Я украла его сердце.
Он крадет мое.
Но мы храним это в тайне, боясь разрушить нашу дружбу.
Пока однажды ночью мы не переступили черту.
У меня есть секреты, которые я не хочу, чтобы он знал.
Но он не позволит мне оттолкнуть его.
Он готов стать больше чем другом, но изменится ли это, когда он узнает, что я сделала?
Тоби "Блэйд" Баркер не планировал заявлять о старушке, как это недавно сделали президент и вице-президент клуба. Будучи доктором «Железных Изгоев», он редко мог распоряжаться своим временем. Но его благие намерения исчезли, когда он встретил Элизу Айерс.
Не имело и значения, что раненая красавица была слишком молода для него. Или что она была младшей сестрой его брата по клубу. Блэйду хватило одного взгляда, чтобы понять, что Элиза предназначена только для него.
Добро пожаловать в Престонскую Академию — берегись, у стен есть уши. Вас предупредили. Эйвери, преступница, израненная и преследуемая своим прошлым, оказывается в Престонской академии — школе-интернате для проблемных подростков. Александр, профессор и наследник наследия своих родителей, поражен темной внутренней и яркой внешней красотой Эйвери. Вопреки всему между ними вспыхнула искра чего-то давно потерянного и древнего, привлекая Эйвери, несмотря на опасность. Она и не подозревала, что эта...
Семнадцатилетняя Бейли устраивается на новую работу в аквапарке при отеле. Каково же её удивление, когда она узнает, что одним из её коллег оказывается старый знакомый. Год назад Бейли встретила Чарли во время долгого перелёта в Омаху, куда она переехала после развода родителей. Сарказм Чарли совершенно не сочетался с тщательно воспитанным характером Бейли, а его бесконечные комментарии стали раздражающей вишенкой на торте и без того эмоционально сложного путешествия. Несмотря на то, что они...
*Пейтон* Убежать из дома в 17 лет было нелегко. Хотя, давайте посмотрим правде в глаза: ни до этого, ни за десять лет, прошедших с тех пор, мне никогда не было легко. И у меня все хорошо. Вроде как. Мне просто нужно продолжать выкарабкиваться, жить под радаром. Держаться подальше от людей и от их мыслей. Поэтому, когда мужчина входит в мою открытую дверь внутреннего дворика, смело шагая в мой дом и мою жизнь, я должна испугаться. Я должна быть в ужасе. Но я, должно быть, сломлена больше,...
Тея и Джулиан сделали свой выбор, но смогут ли они пережить последствия? Погрузитесь в сладострастный, мистический мир "Трех королев", третьей книги в серии «Непристойно богатые вампиры» от автора бестселлеров New York Times Женевы Ли. Возвращаясь в мир вампирской элиты с наступлением солнцестояния, они должны преодолеть новые опасности, обрести коварных союзников и морально серых друзей. Прошлое может быть ключом к их будущему, но чтобы выяснить это, Джулиан должен столкнуться с монстром,...
Франциско очень любил Хэллоуин, а еще ужастики и мистику. Он любил читать, раскрывать страшные истории и разоблачать городские легенды. Своим увлечением он заразил лучших друзей — Эйба, Дэвида и Себастьяна. И вот в тайне от родителей они отправились в заповедник Весткейв, дабы провести там ночь и проверить байки про злую Сущность. Самую опасную ночь в их жизни. И возможно последнюю.
Тициано Катанео - дьявол. В свои 35 «лет заместитель босса самой безжалостной мафии Италии - человек, источающий харизму, насилие и опасность. Его репутация, выкованная в отсутствие угрызений совести, делает его живым образом гибели. Безжалостная сила, движимая дикими порывами. Для врагов - воплощение ужаса. Для союзников - непоколебимый лидер. Для Рафаэлы - путь без возврата. Воспитанная в традиционной семье Саграда, Рафаэла Эспозито была создана для того, чтобы...
Племена погибают. Последние мужчины состарились. Человеческая раса вымирает с тех пор, как красная комета впервые взмыла в небо. Как самый молодой охотник и единственная оставшаяся в детородном возрасте, я обречена быть последним родоначальником моего народа. Что было бы большой честью, если бы у меня был мужчина из другого племени. Но никто не родился, никто, кроме моего младшего брата. Мой долг — защищать его. Когда пришло время сопровождать брата в соседнее племя, моя подруга поведала мне...
Диабло: Я дикарь и убийца. Человек, которому нечего терять. Являясь чистильщиком Королевских ублюдков, и делаю всю грязную работу для клуба. Если меня вызывают, моя работа заключается в том, чтобы убедиться, что ничего не забыто. У меня есть дар. Кровь говорит со мной, раскрывая скрытые секреты, обнажая правду. В крови заключена вся агония моего прошлого, и я не могу избежать этого. Много лет назад я потерял любимую женщину и сына. Две души разлучены жестоким поворотом судьбы. Зло снова...
Я ненавижу команду Арлекина. Фокс, Джей Джей, Чейз и Маверик. Эти четыре имени вытатуированы на моем сердце прочнее, чем чернила на моей коже. Когда-то давным-давно они разбили мне сердце, украли мою жизнь и отослали меня прочь от всего, что я когда-либо знала. Но они больше не просто живут в этом городе, они правят им. И, возможно, здешний вид прекрасен, но солнце, море и песок скрывают мрачные тайны. Банды. Ложь. Насилие. Все это скрывается за такой тонкой завесой, что, как только ты ее...
Ария Сент-Джеймс спланировала идеальный отдых: спортивные штаны, еда на вынос и две недели наедине с сестрой и племянником. В ее планы не входило платье с низким вырезом и неудобные каблуки, и уж тем более присутствие на свадьбе, где она не знает ни жениха, ни невесту. А если к этому добавить ее заклятого врага, Броуди Кармайкла, то поездка в Аризону официально становится неудачной. Но, по крайней мере, там есть шампанское. Именно его она винит в том, что в ту ночь оказалась в постели с...
Что, если ты случайно влюбишься в своего тренера по плаванию? После того как я чуть не захлебнулась в бассейне, меня спасает самый горячий спасатель, которого я только видела. А после он предлагает мне уроки плавания. Честно говоря, Грей Миллен мог бы спокойно сниматься в рекламе. Или быть звездой. Я принимаю его предложение, и между нами сразу вспыхивает химия. Грей терпеливый, привлекательный и чертовски обаятельный. Он под кожей, в мыслях, в моей системе. Вот только есть небольшая...
Кириан не стал бы просить помощи у ведьмы Карвер даже для того, чтобы уберечься от Ада. В конце концов, ему удалось прожить целый век с проклятием, наложенным на него одной из Карвер. Но теперь за ним гонится демон, и магия, заключенная в его проклятии, может буквально развязать Ад на Земле. Кириану нужна Карвер, чтобы снять проклятие и предотвратить катастрофу. Но когда он находит ведьму Карвер этого поколения, обнаруживает, что хочет, чтобы она сделала с ним гораздо больше, чем просто сняла...
Она — его неогранённый бриллиант. Он — ее самый страшный кошмар. Ясмин Карам, дочь одного из богатейших людей в мире, никогда не знала проблем. Поэтому, когда ее любимый отец заболевает, она полна решимости сделать его последние дни самыми счастливыми. Его последнее желание? Чтобы она вышла замуж за человека, которого он выберет. Вот только сердце Ясмин уже принадлежит другому. Слуге. Уличной крысе. Мужчине, которого ее отец никогда бы не счел достойным. Оказавшись между молотом и наковальней,...
*Ара*
Месть должна была быть сладкой.
Но вместо этого я привлекла внимание монстра.
Я в его власти.
Он знает мою тайну. Но лишь ее часть.
Время неумолимо, и только один из нас выйдет живым.
*Лука*
Ара преследует меня, но я сам стал одержим ею.
Ее изгибы и красота несправедливо совершенны.
Я хочу сломать ее.
Хочу вскрыть и разгадать ее блестящий ум.
Особенно когда подозреваю, что она пытается подорвать все, что я построил.
В Фиаско, штат Кентукки, есть одно правило — никогда не влюбляйтесь в братьев Фокс. Любая женщина, которая это делала, в конечном итоге умирала — по крайней мере, так гласит молва. Горожане называют это проклятием. Я уже прошел через это, и вряд ли переживу снова. Я больше не полицейский, но я видел достаточно опасностей, чтобы понимать, что Лейни Янг, прекрасная незнакомка, только что появившаяся в моем маленьком городке, бежит от них. Она лжет о том, откуда она приехала и что здесь делает. Я...
Она не ангел… а он самый настоящий дьявол. *Джиа* Я может быть и принцесса мафии, однако у меня большие планы, чтобы оставаться в этом укромном мирке. Я нахожусь в Милане, чтобы исполнить свою мечту — стать модельером. Крутить роман — последнее, о чем я думаю, только вот он красив, очарователен и итальянец. Иными словами, он неотразим. Что может быть плохого в том, чтобы немного повеселиться? *Энцо* Многие годы работы, семья и большая часть жизни — все это было украдено у меня. В...
У Кары есть все: красивый парень-шотландец, который учится с ней в колледже, предложение продолжить ее учебу в Эдинбурге, когда она получит диплом, и потрясающая лучшая подруга. чего еще она могла хотеть? Было только одно, что могло заставить этот год закончиться на ура. Провести Рождество со своим парнем Адамом. Отбросив всякую осторожность, она решает преподнести ему сюрприз в его доме в Шотландском нагорье. Вместо радости ее встречает горе, когда она узнает, что Адам скрывал от нее...
Никаких иллюзий. Я знаю, как выгляжу в глазах окружающих. Юная, получающая государственное пособие беременная мама. Они видят Люси, обхватившую ногами мои бедра, и думают, что это оплошность. Ведь зачем кому-то заводить ребенка в столь юном возрасте, верно? Но это неправда. Большую часть дня я занята, воспитывая детей, работая и учась на последнем курсе в школе медсестер, чтобы обращать внимание на осуждающие взгляды до тех пор, пока он не переезжает в пустующий дом рядом с квартирой, в которой...
У Кейт Уоттс есть три цели на последнее лето перед колледжем: заняться музыкой, приготовить мороженое и создать воспоминания со своей лучшей подругой. Все это нужно ей, чтобы отвлечься от болезни дедушки, предстоящей платы за колледж, которой не может обременять бабушку и дедушку, и неожиданных визитов в ее жизни взбалмошной мамы. Но тут появляются три новых осложнения, которые переворачивают все с ног на голову: 1. Пейсли, двоюродная сестра, которую она едва знает, неожиданно приезжает к...
Хотите узнать, что может быть хуже того, когда ваш мерзкий (бывший) муж продаёт вас опасному боссу русской мафии? Я знаю ответ… Узнать, что презерватив не справился с накалом вашего запретного танго в постели с этим самым боссом русской мафии. Не поймите меня неправильно, одноразовые встречи или горячие интрижки — это обычно не про меня. Я просто Лаура. — Любительница книг. Скучная. Пресная. Я не планировала целоваться с ним, но, Господи, просто не могла устоять. Вы только...
«Рождественский замес» — это рождественская новелла, действие которой разворачивается в маленьком пляжном городке Изумрудная Бухта (прим. переводчика: популярное туристическое место на берегу озера Тахо, Калифорния, США). Приготовьтесь к головокружительному роману, томящимся на медленном огне нежности и ощущению праздника! Добро пожаловать в романтическую комедию! После развода я полностью свободна и не стремлюсь к общению, когда красивый незнакомец кружит по моей кондитерской. Особенно,...