Любительские переводы
Ночь беззакония
Когда речь шла о Ромео и Джульетте, поцелуй никогда не был просто поцелуем. Братство. Был только один вход и один выход: смерть. Сила. Это был кодекс, по которому мы жили. В нашем мире это было как религия. Люди сражались за нее. Умирали за нее. Убивали за нее. Жертвовали собой. Это был образ жизни. Семья. Свобода. Наши души. Все, что мы имели, досталось нам дорогой ценой. Любовь. Это была самая большая иллюзия из всех. Я облажался и влюбился во врага. Она слишком хороша для меня,...
Ночь Мидаса
Год выхода: 1981
Ночь Мидаса. Это решающая ночь для Эрика Кэрью. Судьба подбросила ему самое важное испытание в жизни. И он, либо соберется и выиграет, либо проиграет. На кон поставлено все! А еще есть старик - что утверждает что управляет миром. Кто он - сумасшедший или провидец, что подарит новую жизнь? Зло уже рядом. За окном небольшой закусочной. И время стремительно заканчивается. Пора принимать решение и действовать. Здесь и сейчас!
Няня Боссов Братвы
Серия: Клуб миллиардеров Братвы (#1)
Три влиятельных босса Братвы и одна невинная няня. В мире запретных правил за уступки желанию приходится платить. Трое самых опасных боссов Братвы Чикаго — безжалостные, привлекательные и неприкасаемые. А их особняк? Крепость тайн и теней… И еще есть я, Эмма, девушка, которая случайно появилась в их жизни в качестве няни. Я должна была заботиться об их подопечной, а не влюбляться в них. Но влечение было неизбежным, как у мотылька, летящего на пламя, и их темный мир опьянял. Я...
Обаяние Джулиана Лефрея
От: JosephineKeller@LLDesigns.com Для: LilyNBlack@gmail.com Тема: Голый Джастин Тимберлейк! Лили, предсказуемая ты извращенка. Так и знала, что ты откроешь этот е-мейл без промедлений, если я соблазню тебя намеком на ДжейТи в теме. Ну-ка, верни свои трусики на место и прихвати какого-нибудь шампанского, потому что я могу поделиться новостями получше. Я ПОЛУЧИЛА РАБОТУ! Начиная с завтрашнего дня, я буду новым исполнительным помощником в «Лорена Лефрей Дизайнс». Я ТАК взволнована, но...
Обет обмана
Серия: Обман (#1)
Мой муж. Мой мучитель. Самый известный человек в городе предлагает мне работу. Вести себя как его покойная жена. Адриан Волков не из тех, кто принимает «нет» за ответ. Он командует железным кулаком, и все его приказы выполняются. Когда он подходит ко мне с предложением, у меня есть два варианта. Отправиться в тюрьму или навлечь на себя его гнев. Я предпочитаю иметь крышу над головой. Что такого сложного в актерской игре, правда? Неправильно. В тот момент, когда я встаю на место его...
Обещай мне навсегда
*Тейт* Как разведенный отец-одиночка, я живу по трем правилам: 1. Каждый день следить за тем, чтобы моя дочь Пейсли знала, что она номер один в моей жизни. Независимо от того. Что. 2. Свести к минимуму контакты с изменяющей бывшей женой. 3. Превратить Maxwell Wineries в наследие, которое обеспечит Пейсли на всю жизнь. Когда я нанимаю Лекси присматривать за моей дочерью, я понимаю, что мне нужно еще одно правило: не преследовать няню Пейсли. Но даже если бы у меня было...
Обещание жениться (ЛП)
Год выхода: 2015
Серия: Обещание (#1)
Мы были лучшими друзьями, сколько я себя помню. Мы вместе выросли. Мы были соседями. Мы делились самыми сокровенными тайнами.
Когда мне было тринадцать, мы заключили договор: если в тридцать лет мы все еще будем холосты, то мы вступаем в брак друг с другом.
Сегодня мой тридцатый день рождения. Я не замужем. И знаю, что он тоже не женат.
Но мы больше не были лучшими друзьями. И часть меня знала, что он меня ненавидит.
Обещаю тебе
Серия: Джейд (#4)
Попав в колледж Мурхерст, Джейд и не подозревала, что влюбится в парня, который помог ей с переездом. Теперь, спустя семь месяцев, Джейд и Гаррет начинают обсуждать совместное будущее. Но люди из окружения Джейд вселяют в нее неуверенность и ставят под сомнение ее решение войти в семью Кенсингтон, за роскошным образом жизни которых стоят обязательства, от которых Гаррет скорее всего не сможет освободиться. Об одном из таких обязательств Гаррет не знает. Даже его отец не догадывался, что...
Облом
«Облом» Определение: женский эквивалент ситуации, в которой один парень мешает второму замутить с девушкой. Пример: ты общаешься с парнем, в котором заинтересована, а твоя подруга появляется и заявляет права на него. Мэгги Такова моя жизнь, если не хуже. Друг, который обламывает меня, — мой сосед-гей, и, если это не гребаная насмешка судьбы, тогда я не знаю, как это еще назвать. Факт: он пришел домой с тремя — да, с тремя — парнями, которые, я на сто процентов уверена, запали на меня. ...
Обольщение
Год выхода: 2014
Серия: Обладание женщиной (#1)
Жизнь Джессики была разрушена... пока она не встретила его. В тот момент, стоя под дождем и чувствуя себя полностью потерянной в новом городе, без работы и без каких-либо перспектив получить ее, Джессика все равно не собирается сдаваться. Пока Дэйн Ренье не останавливает свой лимузин, предлагая подвезти… и претворяя в жизнь все ее мечты. Теперь у нее есть работа, обладающая большими возможностями, и лучший секс в жизни, который позволяет ей исследовать свою сторону сабмиссива под умелой рукой...
Оборотная сторона правды
После смерти матери Кейт Квинн осталась сиротой. Когда в гостиной показывается ее отец, влиятельный политик, баллотирующийся в президенты США, ей приходится противостоять иной реальности, которую Кейт считала невозможной. Она неожиданно переезжает к семье, присоединившись к кампании в поддержку человека, которого едва знает, и влюбляется в мятежного парня с сомнительными побуждениями. У Кейт новая жизнь. Но кто в ней она? Когда всё то, во что она искренне верила, улетучилось от тезисов...
Обретенная
Серия: Невесты Киндред (#4)
Воин с израненным сердцем, не знающий, как любить. И женщина, которая должна научить его любить, пока не стало слишком поздно… Сын жуткого всеотца, Зарн, переполнен противоречивыми эмоциями. С одной стороны, он наконец обрел свободу и разорвал узы, связывающие его с родной расой и отцом-садистом. Но это привело к тому, что в нем проснулись чувства, которые Зарн хотел бы похоронить. Он молился, чтобы бушующие в нем желания никогда не проснулись. Но сейчас они направлены на одну единственную...
Обреченность (ЛП)
Серия: Багряный крест (#1)
Я не вижу мертвых людей. Я вижу Вас. Я вижу каждое Ваше воплощение. Я вижу историю Вашей души. Я могу видеть, как Ваша аура пропитывалась предыдущими жизнями. Большинство людей по своей сути добрые или злые. Некоторые существуют между Тьмой и Светом. Немногие могут изменить саму суть их сущности; это такая борьба, что в итоге большинство слишком слабы, чтобы победить. Он был самим воплощением тьмы. Настолько чистым проявлением зла, что даже его душа была насквозь пропитана тьмой. И...
Обучать игрока
У меня есть тип.
Я люблю хороших парней.
Ответственных и стабильных. Безопасных.
Поэтому, когда пьющий пиво, сообразительный татуированный хоккеист просит меня учить его, я внезапно погружаюсь в мир плохих парней и плохих решений.
Джордан — известный игрок в университетском городке.
Он ни к чему серьезно не относится, кроме хоккея и вечеринок.
Но он дарит мне бабочек.
“Я тихоня, обучаю самого крутого игрока Университета Вэлли”.
Огнедышащие динозавры? Физика, окаменелости и функциональная морфология против лженауки
«Огнедышащие динозавры? Физика, окаменелости и функциональная морфология против лженауки» — анализ заявлений младоземельных креационистов о том, что динозавры — это современники древних людей, прототипы драконов из сказок, и о том, что они умели метать огонь. Автор разбирает различные механизмы «биологического огнеметания» из креационистских работ, и анализирует возможность их существования в природе.
Огненно-рыжая Винтер
Серия: Запретный роман (#1)
Август испытывал горечь и холод. Два человека, которых он любил больше всего, предали его. Винтер соблазнительная и сексуальная. И она дочь врага. Ссора между ней и ее отцом отправила Винтер прямо в объятия Августа. Но он мечтал о мести, а не том, как удержать ее. Вместе эти двое подобны взрывоопасной смеси. Август ведет собственную борьбу, а Винтер отталкивает его. Но несмотря на горящую между ними ненависть, притяжение столь сильное, что его невозможно игнорировать. И когда они...
Одержимость
Не имеет значения, как она выглядит, красит ли волосы в самый отвратительный оттенок зеленого, или даже если то, что Реджина собирается сделать, является опасным. Сильвия всегда рядом: на шаг позади и со спортивными локонами цвета лайма. Еще со средней школы у двух лучших подруг был уговор не исчезать из оживленной жизни друг друга. Но для Реджины, свободной души, которая наконец-то стала партнером в самой уважаемой фирме города, эта сделка должна умереть. Она хочет жить только своей жизнью. ...
Одна кровь навеки
Серия: Невесты вампиров (#3)
Любовь никогда не умирает. Но может быть чертовски жестокой. Изабо Все, кого я люблю, мертвы и похоронены вместе с надеждой на счастливую жизнь. Я учусь снова жить, просто не ожидала, что это будет настолько трудно. Устав от моего нытья, бабушка отправляет собирать вещи. Не успеваю я опомниться, как оказываюсь на ветреных берегах Шотландии с картой и планом, любезно предоставленным бабушкой. Когда таинственный парень срывает мою обзорную экскурсию, я, даже не зная его имени, чувствую, как...
Одна ночь
Ночь, которую она не забудет… Когда мать — одиночка Айви просыпается рядом с незнакомцем, то понимает, что это лишь на одну ночь. Подобные встречи ничего для нее не значат, но на короткое время помогают забыть ее собственную ужасную жизнь. Убийство, которого она не помнит… Но затем Айви обнаруживает, что мужчина на ее постели мертв, и на ней — его кровь… Вот только Айви не помнит, как привела этого мужчину в дом. Могла ли она убить его? Пока Айви старается сложить все кусочки паззла о том,...
Одна откровенная ночь
Серия: Одна ночь (#3)
Разоблачения и неумолимая страсть… История неистовой любви Ливи и Миллера подходит к ошеломляющему концу в последней книге трилогии «Одна ночь»! Ливи никогда не испытывала такого сильного желания. Великолепный Миллер Харт очаровывает и соблазняет ее, поклоняясь ей непозволительно восхитительным образом. Он знает ее самые сокровенные мысли и втягивает все глубже в свой опасный мир. Миллер сделает все, чтобы защитить Ливи, даже ценой собственной жизни. Но его темное прошлое не единственное, что...
Однажды во Франции
«Она встала и заняла свое место перед камерой… Сейчас или никогда.» Долгие годы Брайони Мастерс ищет свою сестру Ханну, но, когда их отец переносит сердечный приступ, поиск сестры приобретает особую актуальность. Когда популярное телешоу «Однажды во Франции» объявляет набор новых участников, Брайони понимает — это ее единственный шанс привлечь внимание людей. Ханна — одержимая фанатка подобных реалити-шоу, и если она увидит Брайони на телевидении, то их семья, наконец, сможет воссоединиться. С...
Одно дело за раз
Год выхода: 2023
После трагической смерти своего дедушки Ребека приезжает в его дом чтобы забрать ценные вещи и подготовить его для продажи. В доме она находит множество видеокамер и фотоловушек реагирующих на движение. Это очень странно. Вникая в суть дела Ребека узнает что ее покойный родственник в последние дни увлекся мистикой и считал что за ним приходит темная сущность. Девушка не верит в чертовщину, но решает посмотреть все записи, аккуратно разложенные по папкам. И то что она увидит шокирует и перевернет...
Ожесточи меня
Дом. Это единственное, чего я хочу больше всего на свете. Мужа, которого я могла бы любить. Детей, которым я могла бы подарить весь мир. Дом, который я могла бы называть своим. Для многих это глупое желание, но для меня это — все. Когда мой приемный отец требует, чтобы я вышла замуж за одного из его деловых партнеров, Карлин Макарова, мое желание становится не более чем мечтой. Карлин — мерзкий монстр, кошмар для любой женщины, с которой он встречается. Я с ужасом жду времени, которое...
Ожидание
Год выхода: 2021
Бесс до последнего верила, что сможет жить без его любви, что у них будет все хорошо, и вскоре она станет женой. Но подозрения и ревность разъедали ее с каждым новым днем. Сначала это были только эмоции, не подкрепленные фактами. Но потом незнакомец передал ей бархатный мешочек с... волосами. И с этой минуты, Бесс поняла что желает только одного — мести. Для этого она обратилась к духам, Белым Девам, тем кто сможет понять ее чувства, помочь, утешить, простить. Или это просто суеверная сказка и...