Любительские переводы
Опасный и внушающий страх. Эти слова описывают моего будущего мужа, который, по счастливой случайности, ещё и мой бывший парень. Это запутанно. Два года назад он разбил мне сердце, бросив меня, чтобы выполнить приказ своего отца. После нескольких месяцев слез я, наконец, смирилась с тем, что он ушел, и не собирается возвращаться. Возможно, он никогда меня и не любил. А я больше не хочу видеть Луку. Теперь по жестокой иронии судьбы я стала его собственность из-за бессердечной сделки. Я...
Вы когда-нибудь встречали кого-то, кто заставляет вашу кровь кипеть просто существующим? Или превратить свое печально известное ледяное поведение вулканическим за наносекунду? Может быть, задушить свой обычный воздух безразличия молниеносным грозовым облаком, угрожающим ударить в любой момент? Потому что это то, что она делает. Прошло семь мирных лет с тех пор, как я в последний раз видел Бьюлу Холмс. Семь мирных лет юридической практики без ее споров против меня, и если бы я больше никогда не...
Александра выжила. На данный момент она пережила похищение, чуть не утонула и заблудилась в чужом лесу. Она думала, что все наконец-то начинает налаживаться, когда самый сильный, сварливый и безумно соблазнительный мужчина, которого она когда-либо видела, спасает ее от монстра. Но, к сожалению, именно тогда все становится еще сложнее. Озед получил четкие указания. Он должен найти пропавшего человека и доставить его в Треманту. Попасть на территорию Саувенов не было в планах. Также не было в...
Вождь никогда не идёт на компромисс. Красивая, упрямая человеческая самка бросает мне вызов на каждом шагу. Она лидер своего народа, и они любят и уважают её. Я тоже, хотя никто из нас в этом не признаётся. Я горю желанием объявить её своим сокровищем. Мой народ уважает указы превыше всего. Вместе мы сильнее. Я должен заставить её понять, что для того, чтобы мой и её народ были едины, чтобы мы с ней были едины, она должна устранить угрозу, которая может разорвать наш союз. Гершом. В...
В ней сочетаются талант главной эльфийки и умение спасать Рождество. В нем — нежелание быть принцем и вера в то, что он недостоин ни короны, ни ее любви. Альва Брайтвинтер — самая суровая и искусная главная эльфийка Северного Полюса. Преданная делу, безупречная и несгибаемая, она положила жизнь на то, чтобы Рождество шло как по нотам. Влюбляться в легкомысленного принца? Не в ее планах. Но когда магия слабеет и воскресает древнее зло, Альве волей-неволей приходится стать напарницей Николауса...
Я прочитал её слова.
Почувствовал её душу. Я знал — она предназначена для меня.
Она — свет во тьме, воплощение моего искупления.
Я сделаю всё, чтобы заполучить её, хотя предпочёл бы, чтобы она сама этого захотела.
Я расставил ловушки, заманивая её в сделку с дьяволом. Но, к моему удивлению, она отказалась.
И теперь мне остаётся лишь заставить её принять решение.
Потому что без неё я боюсь быть поглощённым собственным монстром.
Ковбой, лихо укрощающий бронков. Ковбойша, мчащаяся в баррел-рейсинге. Один сезон родео, чтобы изменить их жизни. *** Уайлдер МакКой: Отвязный парень арены родео, звезда заездов на необъезженных бронках, обожает опасные заезды и лёгкие победы над женскими сердцами. Самоуверенный и беззаботный, он мечтает впервые в жизни взять титул национального чемпиона и насладиться всеми привилегиями, что сулит слава. Но всё меняется в один миг, когда на его пути появляется маленькая и дерзкая...
Одна ворчливая городская ветеринарша. Один сексуальный отец-одиночка. И уютный зимний домик, полный непослушных решений, которые только и ждут, чтобы случиться. После того как Джой Уинтерс застала своего парня в процессе страстного акта с кем-то другим, ее тут же наградили ярлыком эмоционально недоступного трудоголика. Выпив на один бокал вина больше, в пьяном состоянии она срочно бронирует отпуск как можно дальше от Нью-Йорка, насколько это позволяет ее чувство собственного достоинства. В...
Когда трудоголик Картер становится шафером на свадьбе своего лучшего друга и приезжает в городок Омела Фолс на рождественскую свадьбу, все идет не по плану. Фестиваль Санта-Клаусов и ошибочная бронь в отеле оставляют ему только один вариант — попросить комнату в мотеле у женщины, которую он когда-то отверг. К несчастью, эта женщина — сестра невесты... Что ещё хуже, жених и невеста задерживаются, и Эшли с Картером в последнюю минуту превращаются в организаторов свадьбы, вынутех заключить...
Харпер Бёрнс была похищена прямо из своего дома плохими, большими перевертышами. Когда она обнаруживает, что отец продал ее королю волков ради спасения своей жизни, девушка готова сбежать. Еще более запутанным является тот факт, что Себастьян говорит Харпер, что она должна родить ему ребенка. Самая сумасшедшая часть — девушка на самом деле рассматривает это. Понятно, что она потеряла рассудок в машине во время поездки в замок. Себастьян Роархарт — правитель перевертышей. Он проклят, и ему нужен...
В этой книге затрагиваются темы, которые могут быть тяжёлыми для читателей. Это медицинский любовный роман, поэтому в нём присутствуют сцены, связанные с болезнями и хирургическими вмешательствами. Также есть непростые разговоры и эпизоды, касающиеся отношений с родителями, которые могут граничить с эмоциональной манипуляцией или пренебрежением (действие происходит уже во взрослом возрасте), упоминания о наркотиках (не с главными героями), физическом насилии со стороны родителей (за кадром)...
Правило № 1: Никаких связей с игроками из «Астон Арчерс». Но это правило мгновенно забывается, когда Куинн ускользает со звездным игроком Хейзом Уайлдером прямо посреди рождественской вечеринки. Она и так уже собиралась порвать со своим бойфрендом, но, застав его на Рождество с другой, оказывается ошарашена и унижена. Куинн оказывается на праздники одна и страдает от уязвленного самолюбия, когда в конце концов сталкивается с Хейзом и его соседом по комнате. Между ними пробегает искра, и...
Магия превратила город Тиран в индустриальную утопию, но у дара оказались скрытые условия — и теперь пришло время платить по счетам. С тех пор как Сиона осиротела в четыре года, ей приходилось доказывать миру куда больше, чем ее сверстникам. Двадцать лет она посвятила каждое мгновение изучению магии, движимая одной навязчивой идеей — стать первой женщиной в истории, принятой в Верховный Магистериум. Но когда ей наконец это удается, испытания только начинаются. Новые коллеги делают все, чтобы...
Лука Эндрюс. Сексуальный стриптизёр. Ненавидит собственного отца. … И с ним сплошные проблемы с большой буквы «П». Марго Лоуэлл. Девушка без глупостей. С острым языком. … И его новая сводная сестра. *** Пьяный полуголый Санта — не совсем то, чего Марго ожидала, представляя встречу со своим новоиспечённым сводным братом. Но если есть что-то, что Лука умеет лучше всего, — так это устраивать шоу. Их взаимное влечение мгновенно, неоспоримо и, что важнее всего, запретно. Но нарушать правила...
Изгой в высшем обществе. Неординарная наследница. Друзья детства. Неужели уже слишком поздно... *** Выходец из знатной семьи повеса Харрисон Арчер возвращается в Нью-Йорк и узнаёт, что покойный отец разорил семью. Чтобы спасти положение, он вынужден срочно жениться на богатой наследнице. В качестве свахи Харрисон выбирает ту единственную, на которой всегда хотел жениться: подругу детства и истинную любовь — Мэдди, ту, что когда-то разбила ему сердце, а теперь помолвлена с герцогом. Для...
Под ослепительными огнями родео-арены юная Авелина Белу теряет сердце — её пленяет ковбой с харизмой, что бьёт через край. Страстный роман уносит её из родного дома на просторы семитысячного ранчо в Монтане, где она начинает новую жизнь рядом со своим героем. Но судьба готовит жестокий удар — несчастный случай вмиг разрушает все её мечты о будущем. Нейт Майерс, гордость медицинского Калифорнийского университета в Лос-Анджелесе и наследник знаменитого кардиохирурга, через шесть лет теряет всё...
Мак Бирн: Ошибки, сожаления и хреновые решения, все они давно уже знают мое имя, день рождения и даже номер соцстраховки. Я лжец, зависимый и тот еще ненадежный рассказчик. Я столько лет пил, чтобы заглушить боль, что теперь это едва ли хоть как-то действует. Когда призрак из прошлого возвращается, мне приходится выбирать: встать с колен и наконец стать тем, кем нам с семилетним собой так отчаянно нужен был мужчина… или снова утонуть в тех же самых волнах, что тянут меня вниз. Она пришла,...
С того момента, как Куинн Монтгомери села за свои первые барабаны, она была обречена на славу. Будучи скандально известной барабанщицей «Хаш Нот», она задает ритм хитам группы, которые занимают первые места в чартах. Когда люди притопывают ногами в такт их музыке, это отражается на ее пульсе. Куинн довольна тем, что живет в мире, далеком от ее семьи и места, где прошла ее юность. Она сожалеет только о том, что оставила Грэма Хейза, не попрощавшись с ним. Независимо от того, на скольких...
Элизабет: Мой брат женится. Прямо в Рождество, между прочим. Праздник, который я ненавижу больше всего. Просто давайте я перечислю все причины, почему это будет худший праздничный сезон из всех возможных: Во-первых, мой багаж где-то потерялся. Во-вторых, мне сообщили, что я должна искать другое место для ночлега, поскольку мою комнату заняли родственники. И теперь, я вынуждена остановиться у лучшего друга моего брата. У мужчины, который разбил мне сердце семь лет...
Я — принц смерти. Сын бойни, рождённый из порочных дел и кошмаров, пропитанных грехом. Никто меня не понимал. Пока не появилась она. Мой Паучек. Дикая девчонка, которую я забрал из моря жестоких мужчин. Но другие хотят её тоже… Враги, что прячутся в моих стенах, стремятся вырвать её из моих рук. Они мои пленники, но, возможно, они же и ответ на мой главный страх. Потому что Жнец следует за каждым моим шагом, и он всегда наблюдает за ней. Возможно, мне нужен круг воинов, чтобы окружить мою...
Я могла сбежать. Но вместо этого я выбрала их. Мою стаю сломленных альф. И Призраки сожгут этот мир дотла, лишь бы защитить меня. Пока мы собираем неожиданных союзников и готовимся нанести удар в самое сердце Совета, я осознаю то, что пугает меня сильнее любого врага. Я больше не просто их омега. Я — их спасение. Их причина жить. Их причина умереть. И когда Совет поставит под угрозу всё, что мы построили, они узнают, что бывает, если загнать в угол пятерых безжалостных альф и их дикую...
Её зовут Девон. Его — Рид. Он её отец. Они — всё, что осталось друг у друга после того, как их мир разбился вдребезги вместе с их фургоном на дне аляскинского ущелья. В ледяной пустоши, где нет законов, кроме зова плоти и воли к жизни, их связь перерождается. Из отцовской любви — в животный голод. Из объятий для комфорта — в грязные, влажные ласки под шум метели. Он учит её не просто выживать. Он учит её получать боль, слушаться его тела и сходить с ума от его прикосновений в их...
Саманта Грин — обычная учительница из маленького городка. Её жизнь превращается в кошмар во время отпуска в Мексике. Похищение, клетка, унижение — и призрачная надежда в лице холодного ирландца в дорогом костюме. Роман Тизс — наёмник, чья миссия — найти и вывезти Саманту. Для него она лишь пешка в опасной игре с могущественным врагом. Но чем дальше они углубляются в дикие горы Сьерра-Мадре, тем больше рассыпается его железный контроль. Он — профессионал, не знающий жалости. Она —...
«Однажды укушенный, дважды осторожен… Это мой жизненный принцип, чтобы никто больше не смог причинить мне боль так, как это сделали мои родители. Меня зовут Томми Шнайдер — самый грозный игрок НХЛ, и фамилия у меня под стать репутации плохого парня. Только я улучшенная версия своего отчуждённого отца: сильнее, быстрее, лучше. В своей жизни я контролирую всё с хирургической точностью — от ударов, которые наношу в драках, до татуировок, покрывающих моё тело. Ничто и никто не может взять надо...