Из старой фантастики

Читала книгу очень давно, поэтому многое не помню, но очень хочется перечитать. Кто-то из американских авторов, вполне возможно, что написано в 70-е или 80-е годы. 
Человечество расселилось по всей солнечной системе. Книга о людях, живущих на Европе (?), спутнике Юпитера. Вокруг планеты построен купол,  атмосфера и тепло поддерживается специальными станциями. Люди в основном занимаются фермерством, что напоминает начальный период освоения Америки.  Живут довольно дружно. Соседи главного персонажа вырастили яблоню из семечка, все ходили к ним полюбоваться на живое дерево.  Неожиданно происходит авария на станциях, вырабатывающих тепло и практически вся планета начинает замерзать, люди стараются выжить, как могут.  Главный персонаж добирается до соседей и узнает, что они все спаслись благодаря тому, что срубили яблоню и топили этими дровами печь. 
Буду очень благодарна, если кто-нибудь подскажет автора и название книги.