✨Посоветуйте пожалуйста книги где пара по типу "Барышня и хулиган": 
ОНА - возвышенная, интеллигентная и утонченная, возможно человек искусства. Тихая, спокойная, не грубит, не ругается матом, ит. д. 
ОН - грубый и пылкий, (возможно ироничный, с чувством юмора), не соблюдающий правил хороших манер. 

Можно и СЛР и ЛФР)
 
Из подобного читала: "Мистер НЕсовершенство" Чередий и Нефедовой, "Опасная Затея" Полины Лоранс, "Никогда не предавай мечту" Евы Ночь, "Бархатная принцесса" Айи Субботиной. Ну и много чего ещё, но так сразу и не вспомню.