Цитаты

Избыток вкуса убивает вкус.

Роза пахнет розой, Хоть розой назови её, хоть нет.

Прекрасное не требует прикрас. Себе назначит цену только нищий.

Быть может, твой единственный алмаз Простым стеклом окажется на глаз.

Схватить старайся новую заразу, И старая не вспомнится ни разу.

"Будь мудр: тем, кто спешит, грозит паденье"

Но если уж мужское слово ненадёжно, Чего тогда от женщины ждать можно?

Чума пади на оба ваших дома, Я из-за вас стал пищей для червей.

Так сладок мед, что, наконец, он горек. Избыток вкуса убивает вкус.

Ромео и Джульетта (в переводе Б. Пастернака)

Уильям Шекспир

Литературное наследие Шекспира — это высочайшее завоевание человеческого духа. Его драматургия — непревзойдённое собрание шедевров, обогативших сокровищницу мировой культуры. Его лирика венчает поэзию европейского Возрождения. Богатство тем, изысканность мысли, красота языка шекспировских творений не утратили своего очарования по прошествии веков.

У бурных чувств неистовый конец,
Он совпадает с мнимой их победой.
Разрывом слиты порох и огонь,
Так сладок мед, что, наконец,
и гадок:
Избыток вкуса отбивает вкус.
Не будь ни расточителем, ни скрягой:
Лишь в чувстве меры истинное благо.

Ромео и Джульетта (в переводе Б. Пастернака)

Уильям Шекспир

Литературное наследие Шекспира — это высочайшее завоевание человеческого духа. Его драматургия — непревзойдённое собрание шедевров, обогативших сокровищницу мировой культуры. Его лирика венчает поэзию европейского Возрождения. Богатство тем, изысканность мысли, красота языка шекспировских творений не утратили своего очарования по прошествии веков.

Созрев так рано, раньше увядают.

Ромео и Джульетта (в переводе Б. Пастернака)

Уильям Шекспир

Литературное наследие Шекспира — это высочайшее завоевание человеческого духа. Его драматургия — непревзойдённое собрание шедевров, обогативших сокровищницу мировой культуры. Его лирика венчает поэзию европейского Возрождения. Богатство тем, изысканность мысли, красота языка шекспировских творений не утратили своего очарования по прошествии веков.

Земля, природы мать, — её же и могила: Что породила, то и схоронила.

Ромео и Джульетта (в переводе Б. Пастернака)

Уильям Шекспир

Литературное наследие Шекспира — это высочайшее завоевание человеческого духа. Его драматургия — непревзойдённое собрание шедевров, обогативших сокровищницу мировой культуры. Его лирика венчает поэзию европейского Возрождения. Богатство тем, изысканность мысли, красота языка шекспировских творений не утратили своего очарования по прошествии веков.

Прощай, прощай, а разойтись нет мочи! Так и твердить бы век: "Спокойной ночи".

Ромео и Джульетта (в переводе Б. Пастернака)

Уильям Шекспир

Литературное наследие Шекспира — это высочайшее завоевание человеческого духа. Его драматургия — непревзойдённое собрание шедевров, обогативших сокровищницу мировой культуры. Его лирика венчает поэзию европейского Возрождения. Богатство тем, изысканность мысли, красота языка шекспировских творений не утратили своего очарования по прошествии веков.

Ослепший вечно помнит драгоценность Утраченного зрения.

Ромео и Джульетта (в переводе Б. Пастернака)

Уильям Шекспир

Литературное наследие Шекспира — это высочайшее завоевание человеческого духа. Его драматургия — непревзойдённое собрание шедевров, обогативших сокровищницу мировой культуры. Его лирика венчает поэзию европейского Возрождения. Богатство тем, изысканность мысли, красота языка шекспировских творений не утратили своего очарования по прошествии веков.

Чем лучше цель,тем целимся мы метче.

Ромео и Джульетта (в переводе Б. Пастернака)

Уильям Шекспир

Литературное наследие Шекспира — это высочайшее завоевание человеческого духа. Его драматургия — непревзойдённое собрание шедевров, обогативших сокровищницу мировой культуры. Его лирика венчает поэзию европейского Возрождения. Богатство тем, изысканность мысли, красота языка шекспировских творений не утратили своего очарования по прошествии веков.

Но если так мужское слово шатко - Какого ждать от женщины порядка?

Ромео и Джульетта (в переводе Б. Пастернака)

Уильям Шекспир

Литературное наследие Шекспира — это высочайшее завоевание человеческого духа. Его драматургия — непревзойдённое собрание шедевров, обогативших сокровищницу мировой культуры. Его лирика венчает поэзию европейского Возрождения. Богатство тем, изысканность мысли, красота языка шекспировских творений не утратили своего очарования по прошествии веков.

Избыток вкуса убивает вкус.

Ромео и Джульетта (в переводе Б. Пастернака)

Уильям Шекспир

Литературное наследие Шекспира — это высочайшее завоевание человеческого духа. Его драматургия — непревзойдённое собрание шедевров, обогативших сокровищницу мировой культуры. Его лирика венчает поэзию европейского Возрождения. Богатство тем, изысканность мысли, красота языка шекспировских творений не утратили своего очарования по прошествии веков.

Роза пахнет розой, Хоть розой назови её, хоть нет.

Ромео и Джульетта (в переводе Б. Пастернака)

Уильям Шекспир

Литературное наследие Шекспира — это высочайшее завоевание человеческого духа. Его драматургия — непревзойдённое собрание шедевров, обогативших сокровищницу мировой культуры. Его лирика венчает поэзию европейского Возрождения. Богатство тем, изысканность мысли, красота языка шекспировских творений не утратили своего очарования по прошествии веков.

Прекрасное не требует прикрас. Себе назначит цену только нищий.

Ромео и Джульетта (в переводе Б. Пастернака)

Уильям Шекспир

Литературное наследие Шекспира — это высочайшее завоевание человеческого духа. Его драматургия — непревзойдённое собрание шедевров, обогативших сокровищницу мировой культуры. Его лирика венчает поэзию европейского Возрождения. Богатство тем, изысканность мысли, красота языка шекспировских творений не утратили своего очарования по прошествии веков.

Быть может, твой единственный алмаз Простым стеклом окажется на глаз.

Ромео и Джульетта (в переводе Б. Пастернака)

Уильям Шекспир

Литературное наследие Шекспира — это высочайшее завоевание человеческого духа. Его драматургия — непревзойдённое собрание шедевров, обогативших сокровищницу мировой культуры. Его лирика венчает поэзию европейского Возрождения. Богатство тем, изысканность мысли, красота языка шекспировских творений не утратили своего очарования по прошествии веков.

Схватить старайся новую заразу, И старая не вспомнится ни разу.

Ромео и Джульетта (в переводе Б. Пастернака)

Уильям Шекспир

Литературное наследие Шекспира — это высочайшее завоевание человеческого духа. Его драматургия — непревзойдённое собрание шедевров, обогативших сокровищницу мировой культуры. Его лирика венчает поэзию европейского Возрождения. Богатство тем, изысканность мысли, красота языка шекспировских творений не утратили своего очарования по прошествии веков.

"Будь мудр: тем, кто спешит, грозит паденье"

Ромео и Джульетта (в переводе Б. Пастернака)

Уильям Шекспир

Литературное наследие Шекспира — это высочайшее завоевание человеческого духа. Его драматургия — непревзойдённое собрание шедевров, обогативших сокровищницу мировой культуры. Его лирика венчает поэзию европейского Возрождения. Богатство тем, изысканность мысли, красота языка шекспировских творений не утратили своего очарования по прошествии веков.

Но если уж мужское слово ненадёжно, Чего тогда от женщины ждать можно?

Ромео и Джульетта (в переводе Б. Пастернака)

Уильям Шекспир

Литературное наследие Шекспира — это высочайшее завоевание человеческого духа. Его драматургия — непревзойдённое собрание шедевров, обогативших сокровищницу мировой культуры. Его лирика венчает поэзию европейского Возрождения. Богатство тем, изысканность мысли, красота языка шекспировских творений не утратили своего очарования по прошествии веков.

Чума пади на оба ваших дома, Я из-за вас стал пищей для червей.

Ромео и Джульетта (в переводе Б. Пастернака)

Уильям Шекспир

Литературное наследие Шекспира — это высочайшее завоевание человеческого духа. Его драматургия — непревзойдённое собрание шедевров, обогативших сокровищницу мировой культуры. Его лирика венчает поэзию европейского Возрождения. Богатство тем, изысканность мысли, красота языка шекспировских творений не утратили своего очарования по прошествии веков.

Над раной шутит тот, кто не был ранен.

Ромео и Джульетта (в переводе Б. Пастернака)

Уильям Шекспир

Литературное наследие Шекспира — это высочайшее завоевание человеческого духа. Его драматургия — непревзойдённое собрание шедевров, обогативших сокровищницу мировой культуры. Его лирика венчает поэзию европейского Возрождения. Богатство тем, изысканность мысли, красота языка шекспировских творений не утратили своего очарования по прошествии веков.