Я не хочу забирать жизнь наследника на закате своей собственной. Как-то это будет... - я задумываюсь, - неэлегантно. © Инь Юэ Стр. 43
- Ты правда считаешь, что твоя наглость уместна?- Моя наглость - это последнее, что у меня осталось. Всё остальное забрали, - метнув на меня странный взгляд, произносит Цяо Цяо.- Ты забыла об одном важном качестве, которое нельзя забрать. О достоинстве. Советую цепляться за него, а не за свои недостатки, - так я хотя бы смогу гарантировать твою безопасность на моей территории.© Цяо Цяо & Инь Юэ Стр. 80
Живи да работай – хорошая жизнь!
А ещё, хороший Плохиш, за твоё предательство и измену, которую ты совершил для торжества нашего буржуинского дела, награждаю тебя высшим буржуинским орденом — Белым крестом предателя первой степени!
Только бы нам ночь простоять да день продержаться
- Что это за страна? -- воскликнул тогда удивленный Главный Буржуин. -- Что же это такая за непонятная страна, в которой даже такие малыши знают Военную Тайну и так крепко держат свое твердое слово?
Эй же, вы, мальчиши, мальчиши-малыши! Или нам, мальчишам, только в палки играть да в скакалки скакать? И отцы ушли, и братья ушли. Или нам, мальчишам, сидеть дожидаться, чтоб буржуины пришли и забрали нас в свое проклятое буржуинство?
Вот сидят буржуины и думают: что же это такое им сделать? Вдруг видят: вылезает из-за кустов Мальчиш-Плохиш и прямо к ним.-- Радуйтесь! -- кричит он им. -- Это все я, Плохиш, сделал. Я дров нарубил, я сена натащил, и зажег я все ящики с черными бомбами, с белыми снарядами да с желтыми патронами. То-то сейчас грохнет!Обрадовались тогда буржуины, записали поскорее Мальчиша-Плохиша в свое буржуинство и дали ему целую бочку варенья да целую корзину печенья.Сидит Мальчиш-Плохиш, жрет и радуется.
Произносимые вслух слова — далеко не самый содержательный способ общения.
Он был весьма опытным игроком в шахматы, и как-то раз мама сказала ему, что для победы важно помнить, прежде всего, следующее: ты никогда не можешь быть полностью уверен в своём противнике, поэтому делай ход только тогда, когда уверен в себе.
Наблюдения хороши и полезны, но только в том случае, если их результатом становится продуманный план действий!
Чудеса существуют. Они повсюду. Независимо от того, видим мы их или нет.
Мужчины со всех уголков света практически одинаковы, вне зависимости от того, к какой расе они принадлежат. Они всегда полагают, что являются предметом полного, всецельного внимания любого существа женского пола, которое оказывается с ними в одном помещении.
"Он был весьма опытным игроком в шахматы, и как-то раз мама сказала ему, что для победы важно помнить, прежде всего, следующее: ты никогда не можешь быть полностью уверен в своем противнике, поэтому делай ход только тогда, когда уверен в себе"
"Война есть война. Сражения и смерть, больше еды для солдат и меньше для всех остальных. Двадцать три юных тирулийца уже мертвы, и их тела преданы земле. и все новые мальчишки безумно, прельщенные красивой формой и обещаниями озолотить новые деньжата на пироги для своих возлюбленных? Конечно! Тут я в выигрыше! Но уже кто точно не в выигрыше, так это их погибшие товарищи"
"Прекрати бичевать себя. В любом случае нет никакой гарантии, что ты нашла бы его сразу. Только то, что ты сделала первый шаг, не означает, что он был неуспешен. Игры длятся долго, совершается много ходов, прежде чем кто-то становится победителем"
"Никогда нельзя заигрывать с супругой или супругом бога или богини - это раз; за местью всегда следует разочарование - это два"
"Чудеса существуют. Они повсюду. Независимо от того, видим мы их или нет"
I've got an idea that there's too much pity in the world. People seem to be losing their nerve; reality shocks them, and they lie slothfully in the shoddy palaces of sham ideas. The sentimentalists, the cowards, and the cranks have broken the spirit of mankind.Мне кажется, в мире слишком много жалости. Люди теряют стойкость; реальность шокирует их, и они предпочитают лениво лежать в потрёпанных дворцах ложных представлений. Сентименталисты, трусы и чудаки сломили дух человечества. (Перевод мой - Booksniffer.)
It really seems as if the chief use we made of our reason was to inflict as much pain upon ourselves and upon one another as we possibly could. Действительно кажется, что разум мы используем главным образом для того, чтобы причинять самому себе и другим столько боли, сколько только возможно. (Перевод мой - Booksniffer.)
– Я получала бы больше удовольствия, презирая всех этих полковых дам, если бы думала, что у них нет причин смотреть на меня свысока.
– Едва ли они смотрят на вас свысока.
– Нет? Они терпеть не могут и презирают меня.
– Когда вы болели, они делали для вас все, что могли.
– Глупыш! Разве вы не знаете, что отнестись к врагу благородно – лучший способ показать свое презрение.
"... Люди – дикари. Кожица цивилизации тонкая, сорвать ее очень легко, и тогда они превращаются в диких индейцев..."
"... Когда любишь, самая тяжелая ноша – невозможность что-либо сделать для дорогого тебе человека, а когда появляется шанс сослужить ему службу, это всегда легко и приятно..."
"... Что за возмутительная мысль, будто старость всегда права! Они считали, будто сыновний долг состоит в том, чтобы безропотно принимать власть родителей. Не потому, что они мудрые, а потому, что старые..."
"... Одна из подруг Мэри вышла замуж за мужчину со скверной привычкой ругаться, от которой отучила его очень даже легко. Когда он ругался, жена отвечала ему тем же. К примеру, он говорил: «Это чертовски плохая работа», – а его жена отвечала с улыбкой: «Да, чертовски плохая». Он удивился, но быстро перестал употреблять такие слова. История умалчивает, не из-за этого ли он избавился и от привычки любить жену..."