Хорошие девочки не напиваются до потери всех чувств. Хорошие девочки не уходят с вечеринки с первым попавшимся красавчиком. Хорошие девочки не просыпаются поутру неизвестно где голышом, совершенно ничего не помня. Если вы так поступаете, у меня для вас новость: вы — очень плохая девочка. И у вчерашнего знакомого красавчика насчет вас нет никаких заблуждений, он подцепил пьяную девицу чтобы развлечься. На один вечер, ничего серьезного. Что?! Не воспользовался?! Не тронул?! Кто приличная...
В ее жизни все не так. Самые дорогие ей люди причиняют ей только боль. Предательство, эгоизм и ложь - вот все, что она видела от тех, кто говорил ей о любви. Что делать? Поддаться отчаянию или попытаться изменить свою жизнь? Отважиться улететь из промозглого марта в солнечную теплую Испанию, чтобы стать профессионалом своего дела, высококлассным переводчиком? И, разумеется, никаких больше романов! Никаких ухажеров,никакого доверия и любви! Нет, она сказала! Нет! Но разве можно сказать...
Он - взрослый, успешный, циничный, многоопытный. В его мире не существует любви, он не верит в искренность и не желает отношений. Он - Акула, хладнокровный хищник. Она - взбаломошная студентка, капризная и избалованная. Впереди ее ждет блестящее будущее, учеба в престижном ВУЗе, жених-олигарх и весь мир. Казалось бы, что может быть общего между этими двумя такими разными людьми? Только то, что она послана ему как наказание за все прегрешения.