Пенси — охотница на дивности. Но даже охотникам на дивности нужно где-то отдыхать от бесконечной зимы и готовиться к новому охотничьему сезону. Пенси мечтает жить в деревянном доме из гладких пахучих бревен, с высоким крыльцом и чистыми — медового цвета — полами и стенами. Ей хочется греться в ненастную погоду у камина, вдыхая аромат вишневого дерева и сухих трав, и читать книгу, лежа на мягкой шкуре. Чтобы заработать денег, она берется за опасное задание и отправляется в Черный лес за видерсом...
Касси ступает осторожно и медленно. С каждым ее шагом глубокая зимняя ночь становится еще плотнее и весомее. Даже звезды, а они горят пронзительно ярко, кажется, прислушиваются к тому, что происходит внизу. Во мраке скребутся дивности, и воет ветер, кто-то ужасный идет за ней след в след. Но Касси не поддается страху, она желает увидеть свое будущее. Сегодня ночью все возможно. Ведь это Звонкая ночь, последняя и самая долгая ночь в году.