А в народе говорят:
Si quieres llegar a viejo, guarda aceite en el pellejo.
Если хочешь дожить до старости, в твоей коже должно быть оливковое масло.
А еще говорят, что оливковое масло содержит 46 хромосом, так же, как и человек,
что оливковые деревья впервые привезли рыцари-тамплиеры со Святой земли,
что название Кордоба переводится с арабского как «мельница оливкового масла»
что в Испании 282 миллиона оливок на 47 миллионов испанцев, и на каждого испанца приходится 6 оливок!
И ты вернешься.
Потому что ранним утром на Палатине под крики чаек ты понимаешь, что бороться бессмысленно: все дороги ведут в Рим.
– Quo vadis?
– В Рим, Господи.
Дорога вниз имеет мало остановок.
Кто претендует слишком на многое, может не получить ничего.
Ненависть – это сон, от которого невозможно проснуться.
Наслаждение – оно, как и наркотики, вызывает зависимость и требует повышения дозы, чтобы человек продолжал чувствовать тот экстаз, на который он рассчитывал.
Наверное, вежливость придумали, чтобы оскорблять людей самым извращенным способом.
Либо ты должен оказаться в правильном месте, либо ты должен быть в правильном состоянии души. Момент и того и другого – уникален и скоротечен.
Она просто физически не смогла уйти от этого мужчины . Это было необъяснимо и поэтому так страшно.
Воздух был теплым и нежным, его можно было пить вместо шампанского.