Сказка, которая, я думаю, на сегодня стала известна во всём мире.
Недетская сказка, которая учит нас видеть сердцем.
Из всех переводов, считаю данный лучшим, не смотря на то, что имена героев не совпадают с киношными.
Мои отзывы
до слез
не оторваться
Книги из серии о Гарри Поттере (в порядке чтения):
1. Гарри Поттер и Философский камень
2. Гарри Поттер и Тайная комната
3. Гарри Поттер и Узник Азкабана
4. Гарри Поттер и Кубок огня
5. Гарри Поттер и Орден феникса
6. Гарри Поттер и Принц-полукровка
7. Гарри Поттер и Дары Смерти
до слез
страшноЛюди добрые, помните: любили мы жизнь, и Родину нашу, и вас, дорогие.
Мы сгорели живыми в огне.
Наша просьба ко всем:
пусть скорбь и печаль обернутся в мужество ваше и силу,
чтобы смогли вы утвердить навечно мир и покой на земле.
Чтобы отныне нигде и никогда в вихре пожаров жизнь не умирала!
Мы сгорели живыми в огне.
Наша просьба ко всем:
пусть скорбь и печаль обернутся в мужество ваше и силу,
чтобы смогли вы утвердить навечно мир и покой на земле.
Чтобы отныне нигде и никогда в вихре пожаров жизнь не умирала!
«Я из огненной деревни» – документальный сборник воспоминаний про уничтожение фашистами белорусских деревень и о партизанах во время Великой Отечественной войны, собранный и составленный белорусскими писателями Алесем Адамовичем, Владимиром Колесником и Янкой Брылем. В книгу вошли свидетельства только тех людей, которые лично пережили трагедию сожженных деревень, убийства родных и односельчан. Для опроса очевидцев писатели на протяжении 1970–1973 годов объездили с магнитофоном 147 деревень в...
Лана
№ 140 в рейтинге
поделилась мнением
о книге
«Убежище. Дневник в письмах: 12 июня 1942 - 1 августа 1944»
2 года назад
Любимица учителей, баловень родителей на наших глазах становится не по возрасту мудрой девочкой, запертой в четырёх стенах с другими такими же жертвами нацизма.
А ей хочется побыть обычной девочкой, почувствовать себя свободной и счастливой, пожить хотя бы недельку довоенной беззаботной жизнью. Она мечтает поездить на велосипеде, петь, смотреть на мир...
Читая дневник, мы наблюдаем её трудный переход от беззаботной жизни в безжалостную действительность.
А ей хочется побыть обычной девочкой, почувствовать себя свободной и счастливой, пожить хотя бы недельку довоенной беззаботной жизнью. Она мечтает поездить на велосипеде, петь, смотреть на мир...
Читая дневник, мы наблюдаем её трудный переход от беззаботной жизни в безжалостную действительность.
Анна Франк (нем. Anneliese Marie Frank, 1929–1945) — еврейская девочка, уроженка Германии, после прихода Гитлера к власти скрывавшаяся с семьей от нацистского террора в Нидерландах. Автор знаменитого «Дневника Анны Франк» — документа, обличающего нацизм и переведенного на многие языки мира.
Лана
№ 140 в рейтинге
поделилась мнением
о книге
«Гарри Поттер и проклятое дитя. Части первая и вторая.»
2 года назад
скучноТак как данная история написана в формате пьесы, а не книги, читать повествование достаточно трудно и скучновато.
НО! С удовольствием бы посмотрела
НО! С удовольствием бы посмотрела
Пьеса Джека Торна «Гарри Поттер и проклятое дитя» создана на основе новой истории от Дж.К.Роулинг, Джона Тиффани и Джека Торна. Это восьмая история о Гарри Поттере и первая официальная сценическая постановка. Специальное репетиционное издание сценария – продолжение путешествия Гарри Поттера, его друзей и семьи – вышло одновременно с премьерой пьесы в лондонском ВестЭнде 30 июля 2016 года и сразу же стало бестселлером. Быть Гарри Поттером всегда непросто. Вот и сейчас ему, сверх меры загруженному...
до слезТо, что началось как сказка оказалась совсем не детской историей. Очень много боли. Сюжет становится слишком мрачным ближе к завершению истории.
Перевод РОСМЭН с ред. Шенина Гарри Поттер ни разу даже не слышал о «Хогварце», но на дверной коврик дома номер четыре по Бирючинной улице начинают падать письма. Адрес написан зелеными чернилами на желтоватом пергаменте, а конверт скрепляет лиловая печать. Однако письма тут же конфисковывают тетя и дядя мальчика, имеющие на редкость скверный характер. Потом, на одиннадцатый день рождения Гарри, в дом врывается гигант по имени Рубеус Огрид с невероятными новостями: Гарри Поттер – волшебник, и...
до слезСовсем не детская история, как показалось в первой части. Сюжет становится слишком мрачным ближе к завершению истории.
Перевод в фильме мне понравился больше, чем в книге.
Перевод в фильме мне понравился больше, чем в книге.
Гарри Поттера ждёт самое страшное испытание в жизни — смертельная схватка с Волан-де-Мортом. Ждать помощи не от кого — Гарри одинок как никогда. Друзья и враги Гарри предстают в совершенно неожиданном свете. Граница между Добром и Злом становится всё призрачнее…
В седьмой, финальной книге Дж. К. Роулинг раскрывает все магические тайны.
до слезСовсем не детская история, как показалось в первой части. Сюжет становится слишком мрачным ближе к завершению истории.
Перевод в фильме мне понравился больше, чем в книге.
Перевод в фильме мне понравился больше, чем в книге.
Неофициальный, любительский перевод Виктора Сорокина
Перевод: 03.08.2007 — 15.12.2007
Проверка и редакция: 25.12.2007 — 08.01.2008
до слезне оторваться
полезно
познавательноАбсолютно не согласна с kim_the_alien:
В моё первое знакомство с книгой не было интернета везде и рядом.
Для меня встреча с Книгой было откровение, шквал эмоций, которые до сих пор помню.
Эта первая книга, которую я прочитала запоем!
Читая её, прикасаешься к прошлому своей страны, своего народа.
В моё первое знакомство с книгой не было интернета везде и рядом.
Для меня встреча с Книгой было откровение, шквал эмоций, которые до сих пор помню.
Эта первая книга, которую я прочитала запоем!
Читая её, прикасаешься к прошлому своей страны, своего народа.
В книге раскрывается героический характер советского летчика Алексея Маресьева, показываются истоки его подвига и подвига всех советских людей в годы Великой Отечественной войны.
Иллюстрации Н. Н. Жукова.
грустнодо слезстрашноАвторами показан блок ада глазами мальчика-подростка Юра Рябинкина, женщины, спасавшей своих двоих детей, Лидии Охапкиной и интеллигента Георгия Алексеевича Князева и многих других ленинградцах. Каждое повествование берёт за душу и не отпускает, не важно с какого ракурса человек смотрит на события своей жизни.
Считаю, что данную книгу надо прочитать каждому.
Считаю, что данную книгу надо прочитать каждому.
Знаменитая книга о блокадном Ленинграде написана с соавторстве Даниилом Граниным и Алесем Адамовичем основана на подлинных материалах - документах, письмах, воспоминаниях ленинградцев, переживших блокаду, и повествует о мужестве защитников города, о героических и трагических днях обороны Ленинграда в годы Великой Отечественной войны. В свое время книга была запрещена.