Книги Ким Харрисон
Все делают это. Я имею в виду, умирают. Я открыла это для себя на свое семнадцатилетие, когда погибла в жуткой автокатастрофе в вечер школьного бала. Но это не был несчастный случай. Это было тщательно спланированная косьба, просто маленькая деталь в битве между светлыми жнецами и темными, раем и адом, выбором и судьбой. Только я не умерла, как большинство мертвых людей обычно делают. Благодаря одной ошибке, я застряла, мертвая на земле. Ангел, которому не удалось защитить меня, и амулет,...
Меня зовут Мэдисон Эйвери, я темный хранитель времени, глава ударной группы небес... и отчаянный борец против их методов. Занятно, как так получилось, что "хранитель времени" ни разу не всплыло среди "подходящих для вас профессий" во время сдачи мною теста в школе на проф. пригодность. Серафимы говорят, что я была рождена для этой должности, и когда перед вами выбор - принять предложение работы или умереть... очевидно, я выбрала работу. "Судьба", - скажут серафимы. Неудачный выбор, если вас...
Семнадцатилетняя, мертвая и во главе темных ангелов небес, которым так и хочется убить кого-то. Ага, это я, Мэдисон, новоиспеченный хранитель времени, не имеющий понятия, что делать. Совсем не так я представляла мое "высшее образование" когда убежала с моего школьного бала и умерла на дне канавы. Я пережила мою смерть, украв амулет моего убийцы. Сейчас это моя ответственность — посылать темных жнецов оканчивать существование человека на земле. Идея в том, чтобы сберечь их души ценою их жизней....
Рассказ вышел в сборнике "Unbound". Действие происходит после 7 книги о Рейчел Морган "Белая ведьма, черное проклятье". Редакторы Asgerd, Тея Янтарная
Перевод never_be_free Перевод выполнен форуме сайта «Лавка миров»
http://www.lavkamirov.com/cgi-bin/forums/lavka/YaBB.pl?num=1279545392
Рассказ идет после пятой книги и рассказа «Мосты Эден-парка». В рассказе речь идет и Пирсе, который появляется в седьмой книге о Рейчел (White Witch, Black Curse. И где толком не поясняется, где он и откуда).
Большое спасибо за перевод ребятам с http://www.lavkamirov.com
Перевод: Tala_maska. Редакторы: Asgerd, Тея Янтарная.
Ким Харрисон — одна из ведущих авторов современного вампирского романа — начинает новый сериал. Сериал, который расширяет границы молодёжной мистики — и, по мнению уже появившихся у него фанатов, не уступает классике жанра — саге «Сумерки» ни в смысле обаяния персонажей, ни в смысле яркого, необычного сюжета! Быть убитой во время выпускного бала — явно не то, о чём мечтает каждая девушка. Но необходимость стать ученицей одного из ангелов смерти — светлого или тёмного — это совсем уже плохо....
Рейчел Морган вернулась… и Низины уже никогда не будут прежними. Что произойдет после того, как вы спасете мир? Ну, если вы Рэйчел Мариана Морган, демон, рожденный ведьмой, вы быстро обнаруживаете, что что-то могло пойти немного не так. Что те же самые действия, которые вы и ваши друзья предприняли, чтобы создать новые силы, возможно, освободили что-то, связанное старыми. С наплывом зомби, некоторыми странными новыми убийствами и чрезвычайно таинственным новым демоном в городе потребуется все,...
Чтобы спасти город, Рейчел Морган нужно будет показать зубы в следующем романе цикла «Низины» от автора бестселлера № 1 New York Times Ким Харрисон. Прибыла новый мастер вампиров Цинциннати… и она хочет, чтобы Рейчел Морган ушла. Куда бы ни пошла Рейчел, Констанс всегда рядом — угрожает союзникам Рейчел, сеет хаос по всему городу и, в довершение всего, даже вынуждает Рейчел покинуть ее нынешнее жилище. С тех пор, как Рейчел нашла способ спасти души вампиров, давнее господство старой нежити было...
Когда-то Рэйчел Морган совершила ошибку, которая привела к повреждению лей-линий в мире демонов. Теперь их мир исчезает и если Рэйчел не сможет остановить утечку магии из Безвременья, демоны приговорят ее к смертной казни. Рэйчел должна приложить все свои усилия для починки лей-линий. Но все оказалось намного сложнее…