Информация
Родился: 16 февраля 1954 г., Данфермлин, Шотландия
Умер: 9 июня 2013 г., Керколди, Файф, Великобритания

ИЭН МЭНЗИС БЭНКС — современный шотландский писатель, писавший в жанре научной фантастики под именем Iain M. Banks, а также вне жанра под именем Iain Banks.
Родился в Шотландии в 1954 году. Закончил Университет Стерлинг (University of Stirling), где изучал английский язык, философию и психологию. После окончания учёбы Бэнкс переехал в Лондон, где жил до 1988 года, а затем вернулся в Шотландию. В 1992 году женился на девушке Энни, брак с которой продлился вплоть до 2006 года и закончился разводом в 2007 году. Развод дался писателю тяжело и ознаменовался четырёхлетним перерывом в публикации новых произведений.

Бэнкс хотел стать писателем с тех пор, как ему исполнилось 11 лет.

После публикации "Осиной фабрики" (1984) Бэнкс посвятил все свое время писательству. Его книга "Вспомни о Флебе" в жанре научной фантастики вышла в 1987 году, ознаменовав начало его знаменитого цикла "Культура". Его книги адаптировались для театра, радио и телевидения. В 2008 году The Times отметили Бэнкса в своем списке "50-ти лучших Британских писателей с 1945 года".

Среди писателей, повлиявших на его творчество, Бэнкс называл Р. Хайнлайна, А. Азимова, А.С. Кларка, Б. Элдисса, М.Дж. Харрисона и Дэна Симмонса.

Иэн Бэнкс был известен своими левыми политическими взглядами. В 2003 году он совершил эксцентричный поступок: порвал свой паспорт и послал обрывки Блэру в знак протеста против ввода британских войск в Ирак. Он поддерживал независимость Шотландии и поставил подпись под соответствующей Декларацией Калтон-Хилл, инициированной Шотландской социалистической партией.

В 2013 году у Бэнкса был диагностирован рак желчного пузыря. 3 апреля 2013 года он объявил о том, что смертельно болен; по его словам, болезнь находилась в последней стадии, и до летального исхода оставалось не более нескольких месяцев. В связи с этим, писатель объявил о том, что прекращает публичную деятельность, и посвящает себя путешествиям по миру и общению с близкими. Также он объявил о планах сочетать себя узами брака со своей давней подругой. По сообщению шотландской газеты The Scotsman церемония бракосочетания Иэна Бэнкса и Адели Хартли состоялась в пятизвёздочном отеле «Инверлохи Касл» (Inverlochy Castle Hotel), расположенном близ деревни Гленфиннан, и пришлась на Великую пятницу.

9 июня 2013 года Бэнкс скончался в возрасте 59 лет от рака желчного пузыря. При жизни Бэнкс опубликовал 26 произведений. Его 27 книга The Quarry была опубликована уже после смерти писателя.

Википедия

Библиография

ПОД ИМЕНЕМ ИЭН БЭНКС:

Fiction:
1984 — The Wasp Factory | Осиная фабрика
1985 — Walking on Glass | Шаги по стеклу
1986 — The Bridge | Мост
1987 — Espedair Street | Улица отчаяния
1989 — Canal Dreams | Канал грёз
1992 — The Crow Road | Воронья дорога
1993 — Complicity | Пособник
1995 — Whit | Умм, или Исида среди Неспасенных
1997 — A Song of Stone | Песнь камня
1999 — The Business | Бизнес
2002 — Dead Air | Мёртвый эфир
2007 — The Steep Approach To Garbadale | «Империя!», или Крутые подступы к Гарбадейлу
2009 — Transition
2012 — Stonemouth
2013 — The Quarry

Non-fiction:
2003 — Raw Spirit: In Search of the Perfect Dram | Чистый продукт: В поисках идеального виски
2015 — Poems (with Ken MacLeod)

ПОД ИМЕНЕМ ИЭН М. БЭНКС:

Цикл «Культура»:
1987 — Consider Phlebas | Вспомни о Флебе
1988 — The Player of Games | Игрок
1990 — Use of Weapons | Выбор оружия
1996 — Excession | Эксцессия
1998 — Inversions | Инверсии
2000 — Look to Windward | Взгляд с наветренной стороны
2008 — Matter | Материя
2010 — Surface Detail | Несущественная деталь ( Черта прикрытия )
2012 — The Hydrogen Sonata | Водородная соната

Other works:
1993 — Against a Dark Background | По ту сторону тьмы
1994 — Feersum Endjinn | Безатказнае арудие
2004 — The Algebraist | Алгебраист

Short fiction collections:
1991 — The State of the Art [= Последнее слово техники]
2010 — The Spheres (Birmingham Science Fiction Group)

1987 — A Gift from the Culture | Культура, дары приносящая (в антологии " Космическая опера ")

Киносценарии

1996 — The Crow Road / Воронья дорога
2000 — Complicity | Соучастники

Премии
Номинант
2013 г. — Мемориальная премия Джона В. Кэмпбелла (The Hydrogen Sonata)
2010 г. — Мемориальная премия Джона В. Кэмпбелла (Transition)
2009 г. — Прометей (Роман, Материя)
1996 г. — Премия Джеймса Типтри-младшего (Ретроспектива Типтри, Осиная фабрика)
1991 г. — Премия Артура Ч. Кларка (Роман, Выбор оружия)
Интересные факты

Именем писателя назвали астероид номер 5099.

Экранизации

1996 — Воронья дорога / The Crow Road (мини-сериал). В 1997 году был 7 раз номинирован на ТВ-премии и получил 4 награды (подробнее).
2000 — Соучастники / Complicity (фильм)
2015 — Каменное Устье (Стоунмут) / Stonemouth (мини-сериал)

Моя оценка:
Понравилось очень, но читал под названием "Взгляд с наветренной стороны". И на мой взгляд, перевод, прочитанный мной, более подходит! Уж очень он раскрывает неудачи геополитиков. Очень сильная вещь, настоятельно рекомендую.
Человеки! кто читал водородную сонату?
Несколько столетий назад закончилась Идиранская война – самый масштабный конфликт в истории галактики. Но только сейчас свет Новых-Близнецов – звезд, уничтоженных в последней и самой жестокой битве идиран с Культурой, – достигнет орбиталища Масак, где живет Махрай Циллер, знаменитый на всю галактику композитор и диссидент-челгрианин, и где должна состояться премьера его новой симфонии, посвященной Битве Новых-Близнецов и всей Идиранской войне. Но челгриане (единственная высокоразвитая...