Книги Терри Биссон
После смерти отца прошло больше года, а Уинстон так и не отправил родную мать в дом престарелых. Он верен сыновнему долгу, мама живёт с ним. Жене Уинстона такое положение вещей начинает надоедать.
Единственное, что разряжает обстановку в семье — поездки с мамой на автомобиле каждое воскресенье.
Эта история началась с банального телефонного звонка. Милый девичий голос представился, что его зовут Люси, а затем начал просто заигрывать, изображая из себя секс по телефону. После этого звонки стали повторяться с пугающей частотой…
Два старинных друга — Фред и Ким — решают отправится на прогулку в горы, в которых нежданно-негаданно переносятся из родного 1998 года в 1944-й…
Двери в другие Вселенные могут оказаться совсем недалеко от нас, мы их просто не замечаем. Один из героев рассказа — Хол — обнаружил одну из таких дверей. Оказывается, для того, чтобы попасть в другой мир, достаточно проехать по Зигзагу мертвеца на «кавалере» со скоростью сорок две мили в час…
Трое мальчишек, Пиг Гнат, Нэйшен и Билли Джо, спрятали под камнем ключ от страны Оз и засыпали место листьями. Они знали и верили, что это должно изменить всю их жизнь.
Главный герой рассказа — мальчишка, неожиданно обнаруживший, что в старом стадионе кроется гигантский аэроплан. Вместе со своим приятелем и двоюродной сестрой он отправляется в воздушное путешествие.
Хотя ученые выдумывают мудрые теории, объясняющие «молчание Космоса» — отсутствие сигналов от внеземных цивилизаций, на самом деле все гораздо проще…
У главных героев рассказа — медовый месяц. Казалось бы, радуйся и наслаждайся отдыхом, но все портит Укротитель — неизвестно откуда появившаяся штуковина, которая постепенно сглаживает поверхность планеты, оставляя за собой гладкую полосу бежевого неуничтожимого вещества. Попытки остановить Укротителя ни к чему не привели. Земле предстоит превратиться в пустынный и лишенный жизни шар…
Эмиль изобрел прибор, с помощью которого, можно определить с точности до секунды время возникновении огня. Теперь по просьбе Магната ему предстоит выяснить, правда ли, что в горах Рувензори у жрецов Гер'абте до сегодняшнего дня горит огонь, впервые разожженный человеком на нашей планете…
Афени Бен Кэрол уже почти год барражировала вдоль Пояса, выискивая тяжелые металлы, но в этот раз она нашла серебристую сферу, которая издавала странную мелодию…
Это — история о Времени. Мы говорим — время идёт, время остановилось. Вообразите вселенную, где время никогда не останавливается. Вы утверждаете, что время никогда не останавливается? Даже теперь? К тому времени, когда Вы говорите слово «теперь», это Теперь ушло, и Теперь есть другое. Время не останавливается вообще, как река, катящийся поток. Это смешно — должно быть Теперь, где Время остановлено. Прямо сейчас — в 10:07:24.
В этом сборнике представлены ранее не переведённые на русский язык рассказы и повести Терри Биссона. Среди них: «Старый грубый крест», «Англия на ходу», «Знает Тень» и многие другие.