«Если», 2001 № 08
Год выхода: 2001
ФАНТАСТИКА Ежемесячный журнал Тематический номер, посвященный зарубежной космической фантастике Содержание: Павел Вежинов. КОГДА ТЫ В ЛОДКЕ…, рассказ Сара Зеттел. ЧУЖАКИ, рассказ Стивен Бакстер. НА ЛИНИИ ОРИОНА, рассказ Джон Дж. Хемри. КАК ДОЛЕТЕТЬ ДО ЗВЕЗДЫ И ВЕРНУТЬСЯ ОБРАТНО? статья Том Пардом. СТРАТЕГИЯ СПАСЕНИЯ, повесть Видеодром *Тема --- Андрей Щербак-Жуков. КИБЕРПАНК, УЖАСНЫЙ И ЛЮБВЕОБИЛЬНЫЙ, статья *Рецензии *Интервью --- Наталья Милосердова. «СНИМАЮ КАРТИНУ...
«Если», 2011 № 02
Год выхода: 2011
Питер УОТТС. ОСТРОВ Предлагаем вниманию читателей короткую повесть, удостоенную премии «Хьюго» в прошлом году. Бенджамин КРОУЭЛЛ. ПЕТОПИЯ Неведому зверюшку подобрала на улице девочка и понятия не имела, что это заведет ее аж в Петопию. Бренда КУПЕР. РОБОТОВ ДОМ Герои знали, что нехорошо смотреть в чужие окна, но когда заглянули, оторваться уже не смогли. Уильям ПРЕСТОН. КАК Я ПОМОГ ПОЙМАТЬ СТАРИКА Этот Старик, как и его российский тезка, живее всех живых. Стив Рэсник ТЕМ. ПИСЬМО...


Рассказы. Часть 1
Год выхода: 2019
Содержание: 1. В траурном обрамлении 2. Сходящаяся последовательность 3. Заноза 4. Весь миллиард путей 5. Прохожий 6. Изменчивая луна 7. Дырявый 8. Игрушка 9. От сингулярностей я нервничаю 10. Бег иноходца 11. Левиафан 12. Синица в руке 13. Волк в машине времени 14. Смерть в камере 15. Риск — дело благородное 16. Незадолго до конца 17. Стеклянный кинжал 18. Загадай желание 19. Падение капли слезы 20. Лёд и зеркало 21. Свет Мошки 22. Рефлекс