Полночь во дворце
Год выхода: 1981
В будущем США распадутся на отдельные штаты, а штаты – на города-государства. При этом каждый из таких городов окажется втянут в бесконечную войну против всех, а население повредится рассудком.
Пляска
Год выхода: 1969
Чтобы подготовить планету для переселенцев, её необходимо очистить от поедателей — существ, поедающих растения-оксигенаторы, нарушая тем экологическое равновесие. Но кто они, эти существа?


Потихоньку деградируя
Год выхода: 1968
Извечный вопрос: может ли машина мыслить? Если может, то какими будут мысли, например, медицинского терапевтического автомата? О чем будет думать механизм, лишённый привычных нам способов восприятия информации, но обладающий памятью и знаниями? Можно ли машину назвать личностью?
Прочь сомнения
Год выхода: 1959
Планету Барлетт V земляне считают своей территорией. Но однажды на ней появился инопланетный корабль. Земляне попросили гостей убраться и даже пригрозили им началом войны. Но у инопланетян тоже были свои секреты.
Путеводная звезда
Год выхода: 1970
Бывает любовь мужчины к женщине, бывает женщины к мужчине, а бывает любовь к Родине. А ещё бывает любовь к инопланетянину. И пусть внешностью он мало чем отличается от краба, воображению поэтессы это не мешает.
Смерть труса
Год выхода: 1956
Он хотел забрать себе этот замечательный прибор. Зачем он кому-то ещё? Никто ведь не оценит по достоинству. Только он. И если между ним и прибором стоит другой человек, то... убийство неизбежно. Но чем придётся платить?
Сезон мутантов
Год выхода: 1973
Каждую зиму на курорт приезжают отдыхать мутанты. А мировосприятие местных жителей, попавших в окружение таких странных существ, начинает плавно изменяться.
Старик
Год выхода: 1957
Он очень хочет летать. Космос — это его призвание, его судьба! Но... Он уже свое отлетал. Он уже стар, и не справляется с нагрузками космоса. Космос для молодых. Уже надо на пенсию...
Тихий вкрадчивый голос
Год выхода: 1960
На базарчике в лондонском Ист-энде Брюс Робертсон купил за два шиллинга металлическую шкатулочку. Но приобретение оказалось весьма полезным — шкатулочка безошибочно подсказывала Брюсу, как нужно поступать...
Талант
Год выхода: 1956
Герой рассказа, поэт Эмиль Вилар до того обиделся на своих поклонников, что решил навсегда улететь с Земли на Ригель V. Каково же было его удивление, когда на этой планете он попал в самое невероятное, по его мнению, общество…
Телефонный звонок
Год выхода: 1959
Эл Миллер из 1969 года случайно узнал о существовании подпольной организации мутантов. Чтобы он не смог нарушить их планы, мутанты решили от Эла избавиться, и отправили его на пять веков в будущее.
Фантастика и Детективы, 2013 № 04
Год выхода: 2013
В номере: Роберт Силверберг. Абсолютно невозможно Кирилл Берендеев. Колдовское зелье Джек Финней. Лицо на фотографии Роберт А. Лэфферти. Семь дней ужаса Петр Любестовский. Кольцо с голубым сапфиром
Торговцы болью
Год выхода: 1963
Новое телевидение передаёт не только изображение и звук, но и чувства. Зрителям не хватает острых ощущений, и телепродюсеры стремятся выдать на экран всё более изощренные сюжеты. Что может быть лучше для рейтинга, чем ампутация без наркоза! Как это всё великолепно, пока ты находишься по другую сторону камеры...
Хранилище веков
Год выхода: 1956
Испытатель забрался в машину времени и полетел посмотреть на далекое будущее. Но в будущем на Земле нет ничего, за исключением «хранилища веков», музея всей человеческой цивилизации.
Страна сновидений. Письма из Атлантиды
Год выхода: 1998
Роман известного американского мастера фантастики Чарлза де Линта, лауреата многочисленных литературных премий, переносит читателя в загадочный, волшебный мир сновидений, в котором странствуют души спящих людей. Повесть американского писателя Роберта Силверберга, одного из мэтров современной научной фантастики, рассказывает о путешествии во времени в легендарную Атлантиду.
Абсолютно невозможно (Зарубежная фантастика в журнале "Юный техник") Выпуск 1
Содержание: 1. Роберт Силверберг: Абсолютно невозможно ( Перевод : В.Вебер ) 2. Леонард Ташнет: Автомобильная чума ( Перевод : В.Вебер ) 3. Алан Дин Фостер: Дар никчемного человека ( Перевод : А.Корженевского ) 4. Мюррей Лейнстер: Демонстратор четвертого измерения ( Перевод : И.Почиталина ) 5. Рене Зюсан: До следующего раза ( Перевод : Н.Нолле ) 6. Станислав Лем: Два молодых человека ( Перевод: А.Громовой ) 7. Роберт Силверберг: Двойная работа ( Перевод: В. Вебер ) 8. Ли...
Революция на Альфе Ц. Сборник
Год выхода: 2018
Содержание: Роберт Силверберг. Революция на Альфе Ц (роман, перевод А. Бурцева) Роберт Силверберг. Тайна Денеба IV (рассказ, перевод А. Бурцева) Роберт Силверберг. Рабы Звездных Гигантов (повесть, перевод А. Бурцева) Роберт Силверберг. Планета Бликмена (рассказ, перевод А. Бурцева) Роберт Силверберг. Звездный изгнанник (рассказ, перевод А. Бурцева) Роберт Силверберг. Незаконченная кража (рассказ, перевод А. Бурцева) Роберт Силверберг. Забытый мир (рассказ, перевод А. Бурцева) Роберт...
Царь Гильгамеш
Год выхода: 1984
Серия: Гильгамеш (#1)
Тот, кто позднее стал известен как Гильгамеш, был сыном Лугальбанды, царя Урука. Но после смерти Лугальбанды он был еще слишком мал, чтоб стать следующим царем, и на трон взошел Думузи. Гильгамеш взрослел и становился все опаснее для царя, так что ему пришлось бежать, чтоб не стать жертвой царских убийц. Так начался путь величайшего героя шумерских легенд...