Наши знания о потустороннем мире настолько скудны, а страхи настолько велики, что мы как Дон Кихоты все боремся с ветрянными мельницами, никак не в состоянии понять, что они ничего не имеют против нас.
Привычно выгуливая собаку промозглым осенним утром, Макс не знал, что оно станет поворотным в его жизни. Не подозревал он этого и тогда, когда заметил отвязного тинейджера в антураже гота, пропнувшего в канал чужой дневник. Черт дернул Смелкова подобрать тетрадь, а может сам дьявол порывом ветра распахнул перед ним исписанные листы, и заставил прочесть то, что он предпочел бы не ведать. Так или иначе, но история, запечатленная каллиграфическим женским почерком, не оставила ему выбора. Он начал...
Главная героиня не находит радости в своей жизни. Ситуация усугубляется, когда старая ведьма переносит её из современного мира в Средние века. Девушке приходится занять место погибшей жены жёсткого герцога.
Герцог одержим идеей мести: он считает, что его жена — беспринципная женщина, погубившая его семью. Героине предстоит разобраться в сложной ситуации, выжить в чуждом мире и, возможно, изменить отношение герцога к себе.