Лауреат
2016 г. — «Итоги года» от журнала «Мир Фантастики» (Мистика и хоррор года, Пятое сердце)
2010 г. — «Итоги года» от журнала «Мир Фантастики» (Мистика и хоррор года, Друд, или Человек в черном)
2009 г. — Книга года по версии Фантлаба (Лучшая повесть / рассказ зарубежного автора, Фотография класса за этот год)
2008 г. — Книга года по версии Фантлаба (Лучший роман / авторский сборник зарубежного автора, Террор)
2007 г. — Премия Международной Гильдии Ужаса (Роман, Террор)
2002 г. — Премия Международной Гильдии Ужаса (Роман, Зимние призраки)
1995 г. — Премия SFinks (Зарубежный роман года, Гиперион)
1993 г. — Мемориальная премия Теодора Старджона (Фотография класса за этот год)
1992 г. — Премия Брэма Стокера (Авторский сборник, Молитвы разбитому камню (сборник))
1990 г. — Хьюго (Роман, Гиперион)
1990 г. — Премия Брэма Стокера (Роман, Утеха падали)
Номинант
2019 г. — Ясная Поляна (Иностранная литература, Террор)
2017 г. — Ясная Поляна (Иностранная литература, Террор)
2016 г. — Выбор читателей Лайвлиба (Детективы, Пятое сердце)
2016 г. — «Итоги года» от журнала «Мир Фантастики» (Книга года, Пятое сердце)
2016 г. — «Итоги года» от журнала «Мир Фантастики» (Самая нестандартная книга года, Пятое сердце)
2013 г. — Портал (Переводная книга, Молитвы разбитому камню (сборник))
2012 г. — Книга года по версии Фантлаба (Лучшая повесть / рассказ зарубежного автора, Стикс течет вспять)
2012 г. — Книга года по версии Фантлаба (Лучшая повесть / рассказ зарубежного автора, Энтропия в полночный час)
2011 г. — Выбор сайта Goodreads (Лучшая научная фантастика, Флэшбэк)
2011 г. — Книга года по версии Фантлаба (Лучший роман / авторский сборник зарубежного автора, Друд, или Человек в черном)
2009 г. — Выбор сайта Goodreads (Лучшая проза, Drood)
2009 г. — Мраморный фавн (Переводная книга, Террор)
2009 г. — Портал (Переводная книга, Террор)
2008 г. — Премия имени Ширли Джексон (Роман, Террор)
2008 г. — «Итоги года» от журнала «Мир Фантастики» (Лучший зарубежный роман, Террор)
2005 г. — «Итоги года» от журнала «Мир Фантастики» (Лучшая зарубежная фантастика, Илион)
1993 г. — Премия Брэма Стокера (Роман, Дети ночи)
1992 г. — Премия Брэма Стокера (Роман, Лето ночи)
1992 г. — Премия Артура Ч. Кларка (Роман, Падение Гипериона)
1991 г. — Небьюла (Роман, Падение Гипериона)
1991 г. — Премия Брэма Стокера (Повесть, Энтропия в полночный час)
1991 г. — Премия Брэма Стокера (Авторский сборник, Prayers to Broken Stones)
1987 г. — Премия им. Уильяма Кроуфорда (Song of Kali)