Пожилой и одинокий препод внезапно попадает в прошлое, во времена викингов. Но эта эпоха далека от той, которую он изучал. Мифы здесь реальны. А география сильно отличается... Да помогут ему Тор и Один... Или Перун с Велесом... Хоть кто-нибудь...
***
Ошейник сброшен. Но цепи остались. Рюрик - вольноотпущенник, бонд и правая рука конунга Бьёрна. У него есть земля, уважение и любовь. Но есть и враги, для которых бывший раб - кость в горле. Над Буяном сгущаются тучи: с запада идёт Харальд Прекрасноволосый, с востока точит зуб старый ярл. А внутри плетёт сети тот, кто готов продать всех ради трона. И Рюрику предстоит сделать выбор: остаться в тени или шагнуть в огонь войны.