Где-то во Вселенной, словно гигантские дирижабли, парят ковчеги – осколки цивилизации. Двадцать одно убежище для людей, двадцать один мир со своими законами и обычаями. Жители каждого ковчега обладают уникальными свойствами: восстанавливать предметы прикосновением, создавать иллюзорные объекты, а то и вовсе причинять боль силой мысли. Офелии даны лишь две способности: читать и проходить сквозь зеркала. Читать различные вещи, то есть видеть их историю, ощущать эмоции всех людей, когда-либо к ним прикасавшихся, – вот оно, подлинное счастье! Но… прощай, любимый дом Семейных Архивов! Прощай, привычная спокойная жизнь! Прощай, Семья! Жизнь Офелии переворачивается в тот день, когда она узнает, что ее ждет замужество, и отказаться невозможно. Девушке придется покинуть родную Аниму и отправиться на Полюс. А этот ковчег так далеко, что перелететь сквозь зеркала обратно на Аниму не получится никак… Жених ее, аристократ Торн, встрече тоже совсем не рад. Почему? Зачем и кому понадобилось переселять неприметную чтицу Офелию на жестокий Полюс, соединять противоположности? Эту загадку еще предстоит разгадать. Тетралогия «Сквозь зеркала» французской писательницы Кристéль Дабó (родилась в 1980 году) – это целая альтернативная реальность, замысловатая и непредсказуемая, но продуманная до мельчайших деталей. Мировой тираж первого тома превышает 500 тыс. экземпляров, а франкоязычный интернет заполнен фан-артом по мотивам историй об Офелии. Мир, придуманный Кристель Дабо, – такой же феномен, каким стал когда-то «Гарри Поттер»: не случайно книги писательницы отмечены многочисленными престижными премиями.
В большинстве случаев, я стараюсь читать чужие рецензии на планируемую книгу после написания собственной. С этой книгой все сложилось иначе — я видела около 40 отзывов и соблазнилась сравнениями мира с миром Гарри Поттера. И, вот, я прочла первый том и единственный вопрос, который у меня назревает, нацелен на рецензиров: при чём здесь Поттер, ребята? Неужели вы разглядели его в скоротечном упоминании небесных потолков в комнатах и погоде, меняющейся под настроение хозяйки замка? Маловато как-то для таких громких заявлений, раз нет?Шутки ради, я бы сравнила эту книгу скорее с «Игрой Престолов», но на «минималках»: здесь есть и величественные замки, враждующие за власть кланы, бастарды, сложные отношения полные презрения внутри семей, заговоры с целью убийства и прочее, прочее. Сюжет довольно динамичен и интересен, встречаются даже довольно неожиданные происшествия, однако главная линия этой книги — это история о бедняжке Офелии, которую правители насильно выдают замуж за неотесанного варвара с других земель. Тоже не в традициях Гарри Поттера, раз на то пошло.Концепция описанного мира автором является сборной солянкой из относительно успешного фэнтези. Это не хорошо, и не плохо — это просто читабельно, не вызывает эффекта «вау». Достаточно легкая в прочтении книга, которая способна удивить сюжетными вставками и не позволить читателю заскучать. Мне скорее понравилось, чем наоборот. Скорее, в какой-то момент, я слишком сильно зацепилась за сравнения с Поттером и это испортило общее впечатление от начала трилогии.
⠀
Читаете аннотации перед покупкой? Бывало ли так, что рецензии портят впечатление от книги?
В большинстве случаев, я стараюсь читать чужие рецензии на планируемую книгу после написания собственной. С этой книгой все сложилось иначе — я видела около 40 отзывов и соблазнилась сравнениями мира с миром Гарри Поттера. И, вот, я прочла первый том и единственный вопрос, который у меня назревает, нацелен на рецензиров: при чём здесь Поттер, ребята? Неужели вы разглядели его в скоротечном упоминании небесных потолков в комнатах и погоде, меняющейся под настроение хозяйки замка? Маловато как-то для таких громких заявлений, раз нет?Шутки ради, я бы сравнила эту книгу скорее с «Игрой Престолов», но на «минималках»: здесь есть и величественные замки, враждующие за власть кланы, бастарды, сложные отношения полные презрения внутри семей, заговоры с целью убийства и прочее, прочее. Сюжет довольно динамичен и интересен, встречаются даже довольно неожиданные происшествия, однако главная линия этой книги — это история о бедняжке Офелии, которую правители насильно выдают замуж за неотесанного варвара с других земель. Тоже не в традициях Гарри Поттера, раз на то пошло.Концепция описанного мира автором является сборной солянкой из относительно успешного фэнтези. Это не хорошо, и не плохо — это просто читабельно, не вызывает эффекта «вау». Достаточно легкая в прочтении книга, которая способна удивить сюжетными вставками и не позволить читателю заскучать. Мне скорее понравилось, чем наоборот. Скорее, в какой-то момент, я слишком сильно зацепилась за сравнения с Поттером и это испортило общее впечатление от начала трилогии.
⠀
Читаете аннотации перед покупкой? Бывало ли так, что рецензии портят впечатление от книги?
Книгу я бы рекомендовала подросткам от 14 лет и взрослым. В ней поднимается много вопросов об отношениях, о дружбе и предательстве, о совести и чести, о том, как важно оставаться собой, несмотря на все обстоятельства.
Это не типичная история о двух влюблённых, которым мешают обстоятельства. В этой книге нету истории любви, но есть нечто более интересное - сильнейшие чувства и эмоции, которые подаются от лица героев, внешне не способных на проявление этих самых чувств и эмоций.
Закончить рецензию хочу цитатой из книги: "Совесть и честь были важнее всего. Даже важнее, чем её руки. Как сказал старый крёстный перед расставанием: "Чтобы проходить сквозь зеркала, нужно заглянуть в себя, увидеть себя таким, каков ты есть..." Значит, пока Офелия остаётся в ладу с совестью, пока она может прямо смотреть в глаза своему отражению, она принадлежит только самой себе, и больше никому.
Долго пускала слюни на эту книгу. Уж сильно её хвалили. Так хвалили, что я уже думала, что перехвалят и книга не дотянет до той планки на которую её подняло общественное мнение. "Что за самонадеянность, прямо в аннотации ставить книгу на один уровень с Гарри Поттером?" - думалось мне. В итоге я была так заинтригована, что взялась за книгу при первой удобной возможности. И потеряла счёт часам. Переживания, загадки, интриги, не обычный мир, яркие персонажи - всё это затягивает в историю с первых страниц и не отпускает до последних строк.
Офелия - на первый взгляд, слабая, неуверенная в себе, наивная девочка - ребёнок, попавший в жестокий мир взрослых. Но её простота, прямолинейность и искренность не вызывают раздражения. Она не похожа на книжного персонажа. Офелия - личность. И по мере того, как она переживает всё новые и новые удары судьбы мы можем наблюдать, как она закаляется и растёт над собой. Прогнёт ли её мир под себя, сделает ли жестокой и расчётливой, как он делает это с окружающими, или она сможет сохранить свой свет, свою бороту и свою честь?
В ситуациях, когда любая другая девушка плакала бы, жаловалась, кричала и умоляла, она хранила гордое молчание. Ее кузены и кузины в один голос уверяли, что она попросту туповата.
Пока Офелия остается в ладу с совестью, пока она может прямо смотреть в глаза своему отражению, она принадлежит только самой себе, и больше никому.
Торн - моя слабость. Тот самый тип персонажей, которым стоит только появиться на сцене повествования, как они сразу берут в плен мои чувства. И хоть что потом делайте - обвиняйте их во всех смертных грехах, превращайте в подлецв, предателей и сволочей - моё сердечко уже не переубедить. В первой части Торн появлялся до прискорбного мало. Но каждая сцена с ним просто великолепна до выбраса адренали в кровь.
– Если этот ненормальный убивает всех, кто попадается ему под руку, легко понять, почему друзей у него куда меньше, чем врагов!
Я безумно заинтригована, как же будут развиваться отношения между Офелией и Торном. Итог - он может и очевиден, но как? Как два таких молчаливых и невлюбчивых человека смогут открыться друг другу? Тут должно случиться просто что-то из ряда вон выходящее. Потому что к концу "Обручённых холодом" между героями пропость недопонимания только увеличилась.
С предвкушением очередного выпадания из жизни в мир фантазий Кристель Дабо отправляюсь читать вторую часть. Единственное, надеюсь, что в следующих частях нам будет рассказано чуть больше об этом удивительном мире - о катастрофе, его постигнувшей, об устройстве этого нового мира и о других ковчегах, парящих вокруг центрального ядра планеты, которая когда-то были единым целым.
Так, время 23.00 можно немного почитать.
С первых страниц, книга очень навязчиво мне напоминала Золотой компас, может я и притягиваю за уши, но меня терзало такое чувство: по стилю написания, белые шкуры медведя, золотые часы, особенная девочка, необычные друзья, способности.
К Офелии быстро привыкаешь, она не вызывает у меня негативных эмоций.
Торн (боже я его все время Тором хочу назвать), получился интересной скрытой личностью.
В книге хорошее описание чувств, местности, погоды и поэтому ты ощущаешь изменений вокруг себя и в своей голове во время чтения.
Время 2:00. О боже, как?
Когда мы приехали на Полюс и начались все эти интрижки в светской жизни, меня не покидало чувство Голодных игр, но вот и всё тут. Т.е. такое ощущение, что я читаю что-то новое, но оно сочетает в себе уже открытые мной ранее идеи и ощущения. От этого немного теряется антураж, но у произведения отчетливое свое лицо..
Время 4:00, нууу ложиться пока не дочитаю уже нет смысла...
Как же мне хотелось, чтобы любовная линия развивалась чуточку иначе и быстрее Т_Т. За всю книгу только один поцелуй и тот не у главных героев... Ожидание и трепет подстегивали читать дальше.
6:00
Муж встает на работу, я уткнулась носом в телефон дочитываю последние страницы и.... разочарование. И это конец? Конец книги, серьезно? А Если бы не было в печати остальных частей, меня бы разорвало, как кукурузку в микроволновке. После 7 часов ночного непрерывного чтения, я получила ВОТ ЭТО??? Да и вообще все впечатление о книге концовка испортила, даже тянуло на 3 звезды, а не на 4. Но я надеюсь, что в продолжении раскроется уже Офелия, но при этом без любовных треугольников, их терпеть не могу. Вот как у собак и кошек морковка не переваривается, так же у меня любовные треугольники.
Вообще, чувствуешь себя каким-то обманутым, тебя водили за нос 7 часов, в итоге он распух и болит, а это ни к чему не привело. Лучше сделать книгу потолще и закончить как-то по другому, а не рвать её на части вместе с нетерпелкой читателей.
P.S. Шарф очень одухотворенный со своим характером получился, напомнил плащ из Д. Стрэнджа.
Я ждала доступности этой книги. И дождалась. И с недоумением узрела чтиво уровня сетевой писанины из разряда не то, чтобы совершенно бездарного, сияющего ахтунга, а, скорее, банальной и шаблонной серости, совмещенной с ярко-выраженной мерисьюшностью. Сразу пишу, что, конечно же, не имею ничего против сетературы, ибо среди любителей поиграть со словом встречаются реальные шедевры по сравнению со многими ныне печатаемыми книгами. И против шаблонов ничего отрицательного не имею, ибо их можно так написать, что от книги не отдерешь даже топором.
И что же я заимела. Заявленный мир. Нуда, он присутствует, в аннотации по большей части. Где детали, где вкусности, где атмосфера? Где? Вообще, создалось ощущение, что вместо полноценной картины мне предложили посмотреть на неумелый карандашный набросок типа "каляка-маляка", громогласно выдаваемый за шедевр. Ну, не играю я так, не играю.
Главная-заглавная героиня. Ну, все бабы, как бабы, а она богиня. Поэтому голову можно не мыть, одежду годами не менять и ваще неистово ковыряться в носопырке и прочих частях неухоженного тела с мыслями о всяком. О важном. Как-то так. И тут вдруг подлянка в виде насильственного замужа.
Жоних. Ой, жоних. Цап его за ногу жоних. Во-первых строках манускрипта, конечно, он - блондин. Во-вторых строках письмеца в конверте, конечно, он - носатый блондин. В-третьих строках солдатской портянки, конечно, он - хамоватый носатый блондин. Я чего-то сразу заподозревала, что предки его были дикими русскими варварами с примесью носатой франкской крови. То есть он небезнадежен. То есть все бабы, как бабы, не справятся, ибо курощать таких медве-типов можут токмо богини. Они точно сразу поймут, что созданы друг для друга. Она не моется и даже очки не протирает, то есть оч. загадошная. Он рычит аки белый медведь и ваще. Интрига, интрига посреди пыльных зеркал.
Но я чего-то не заинтриговалась. Наверное, потому что баба, как баба. Не добилась, вот и завидую, и так далее по списку...
Не каждую истину следует высказывать вслух.
- Вы хотели прочитать оружие, не так ли? Так вот, я дала вам пулю, которая в свое время разворотила грудь рядового солдата. Это и есть война, - заключила она, поправляя очки. Люди, которые убивают, и люди, которых убивают.
Занимаясь старинными документами, архивариус и сам жил в прошлом.
– Не бери в голову, малыш! Это моя старая знакомая. Мы с ней вечно вот так собачимся, чтоб языки не заржавели.
– Мне заранее жаль женщину, которой суждено каждое утро видеть твою мрачную физиономию.