О, какая крутая попаданка!
Аж призрак-основатель по стойке смирно))
И с лордами полный контакт, общение на простом русском литературном: "Не берите в голову, лорд Оклайт! Это мои личные заморочки".
А уж с мужем-князем: "Где была, там уже нет, муженёк! — фыркнула я. - И вообще, убавь звук. Что ты ревёшь, как лось во время гона".
Разухабистая весьма княгиня получилась. Стойкое благоухание ПТУ.
Не вдохновило. Не моё.