Послание с Марса
Год выхода: 2006
Случилось невероятное, оказывается на Марсе есть жизнь. С его обитателями была установлена радиосвязь. На Землю прибыл марсианский корабль, внутри которого находились всего лишь семена, из которых выросли марсианские лилии. Впоследствии они разрослись повсеместно. Ведь растениям, сумевшим выжить в атмосфере Марса, не страшны никакие земные болезни и вредители. И вот, корабли с грузом семян периодически садятся, а из приемника доносится лишь: «Не прилетайте. Опасно…» Но человечество поставило...
Свеча горела
Возможно, это лучший из всех моих когда-либо написанных рассказов. Возможно, я лучший ещё не написал. Опубликован в журнале  "Мир фантастики", Москва, за 10/2011 .  Также опубликован в журнале  "Чайка", Балтимор. за 10/2011.


Зигзаг
Год выхода: 2011
Секретный эксперимент группы ученых обернулся катастрофой. На маленьком тропическом острове произошли два беспрецедентно жестоких убийства. Правительство, курировавшее эксперимент, срочно его остановило. Участники, подписавшие бумаги о неразглашении, вернулись домой. Более того, теперь им официально запрещено вступать в контакт друг с другом. Но кошмар, который начался на островке, продолжается. Кто-то убивает выживших — одного за другим. Убивает так же жестоко и кроваво, как и тогда. Кто...
В изгибе развития
Год выхода: 1991
Действие романа «В изгибе развития» происходит на «звездолете поколений». Очнувшемуся после анабиоза члену первоначального экипажа приходится свергать династию диктаторов, установленную маньяком. Аллюзии на недавнее прошлое страны очевидны, но не очевидна ирония истории, логику которой выдерживает автор, — после победы герою придется стать диктатором со знаком плюс.
Последний джентльмен (пер. О.Нартовой и И.Петрушкина)
Год выхода: 1993
Журналист собирает материалы о детствe известного писателя Холлиса Харрингтон, для заказанной ему статьи. Внезапно он сталкивается со множеством загадок. Где родился Харрингтон, и кто его родители? И, наконец, кто он сам?
Последний джентльмен (пер. О.Битова)
Год выхода: 2006
Журналист собирает материалы о детствe известного писателя Холлиса Харрингтон, для заказанной ему статьи. Внезапно он сталкивается со множеством загадок. Где родился Харрингтон, и кто его родители? И, наконец, кто он сам?
Пожиратель звезд
Год выхода: 2012
Вы никогда не пытались представить, что такое угасающее Солнце? Попробуйте. Сначала ничего не получится, и Солнце в воображении продолжит ярко сиять на синем небе. Но потом оно вдруг мигнет и погаснет, и синее небо сразу же почернеет, засияет россыпями звезд... О, нет, будет совсем не так! Ничем оно не будет сиять! Придвинется жуткая пасть огромной черной воронки, слегка мерцая испаряющимися фотонами, и займет почти все небо. В нее, закручиваясь, как мусор в водовороте, полетят-покатятся планеты...
«Если», 1998 № 11-12
Год выхода: 1998
Серия: Журнал «Если» 1998 (#11)
Джон БРАННЕР. ДЕЙСТВО НА ПЛАНЕТЕ ИАН Уж сколько раз твердили миру… Тщетно. Гуманоиды с неизменным вожделением ждут «чудес» от заезжих шоуменов. На сей раз им уготовано зрелище посильнее «Гамлета» Петера Штайна. Бад СПАРХОУК. ХЛОПОТНОЕ ДЕЛЬЦЕ СЭМА БУНА Наш старый знакомый Сэм Бун проявляет чудеса изворотливости, чтобы выйти сухим из межгалактического конфликта. Родриго ГАРСИА-и-РОБЕРТСОН. ПРЕКРАСНАЯ ВЕРОНА …еще и очень опасна. Джон ДЕ ЧАНСИ. МЕТЛОЧЕРВИ И НОСОВЕРТКИ Это не...
Мертвая пехота
Через месяц жизнь в империи некромантов изменится. Прежде великая галактическая держава содрогнется от обрушившихся на нее несчастий. И первый удар примут не император, и не могущественные семьи с других планет. Первым делом жизнь перемелет судьбы простых людей. Отчаянного десантника-штурмовика, рядовой абордажницы, уставшего от службы офицера, жрицы храма мертвых и угрюмого дознавателя Дома Раскаянья. Пять героев. Пять судеб. Пять ниточек в паутине заговоров. Вторжение начинается.
Улица, которой не было
Год выхода: 2006
Старый профессор Джонатан Чэмберс каждый день выходит на прогулку по городу. Этот, отработанный годами ритуал, стал настолько привычным, что любая неожиданность кажется невозможной. Однажды, придя с прогулки домой, он обнаруживает, что проделал привычный маршрут на пятнадцать минут быстрее обычного…
Кораблик в бутылке
Год выхода: 2006
Репортер меркурианской газеты «Солар пресс» Шерман Маршалл встречается со старым старателем Илаем, вернувшимся с солнечной стороны планеты. Пьяный старатель рассказывает Шерману про загадочные кристаллы, которые он собирает для местного санатория…
Колыбель на орбите [сборник]
Год выхода: 2010
Артур Кларк, писатель и сценарист, исследователь и изобретатель, футуролог и провидец, который сам себя предпочитал называть «экстраполятором»… Чем бы ни занимался на своем веку этот талантливый англичанин, плоды его одухотворенного труда неизменно становились достоянием всего человечества. Вот так и проза Кларка, принесшая ему славу одного из лучших фантастов, украсила собой мировую литературу. В этот том вошли рассказы, написанные с 1953 по 1999 год. Часть из них на русском языке публикуется...
Журнал «Если» 1998 № 10
Год выхода: 1998
Серия: Журнал «Если» 1998 (#10)
ДЭВИД БРИН. ДЕЛО ПРАКТИКИ Модель мира, придуманная Д. Брином, удивит даже самых искушенных знатоков фантастики. Дж. Дж. ХЕМРИ. ЕСЛИ ЛЕГОНЬКО ПОДТОЛКНУТЬ… Отправляемые на Марс исследовательские аппараты гибнут один за другим. В чем причина? Вы не поверите… Василий ГОЛОВАЧЕВ. НЕВЫКЛЮЧЕННЫЙ Героя рассказа постигает странная форма амнезии: из его памяти исчезают книги, знаменитые актеры, исторические персонажи и целые государства. Фред САБЕРХАГЕН....
Долгие сумерки Земли
Год выхода: 1997
Роман «Долгие сумерки Земли» Олдисса живописует нам особенности развития Земли в далеком будущем. После остановки вращения планеты чертовски изменился климат, миром завладели растения. А несчастное человечество полностью деградировало… История развития земной цивилизации через 800 миллионов лет. Тема, пронизывающая все творчество человека, который по праву вошел в мировую фантастику как «автор миллионов концов света» и «певец Апокалипсиса». Роман «Долгие сумерки Земли» (другое название...
Ошибка
Год выхода: 2006
Только реакторы, работающие на меркотите, позволяют существовать на Юпитере земной станции. Но какой-то чиновник на Земле ошибся, и вместо меркотита обитатели станции получили бесполезную медь. Теперь их жизнь и судьба всего проекта висит на волоске...
Правило 18
Год выхода: 2006
Серия: Рассказы
Каждый год между сборными Земли и Марса проводится матч по футболу. Шестьдесят семь последних лет победа доставалась команде красной планеты, из них сорок два года подряд — в сухую — это оттого, что земляне стали слишком изнежены и мягкотелы. Все крепкие парни работают на марсианских рудниках и лесах Венеры. Вот кого следовало бы научить игре… Но есть еще правило 18, которое гласит, что к игре могут быть допущены только спортсмены, в крови предков которых на протяжении по крайней мере десяти...
Степфордские жены
Год выхода: 2004
Для Джоанны, ее мужа Уолтера и их детей переезд в живописный Степфорд — событие слишком чудесное, чтобы быть правдой. Но за идиллическим фасадом города скрывается страшная тайна, тайна настолько ужасная, что для каждого вновь прибывшего она открывается со своей стороны.
Девушка из золотого атома
Год выхода: 1993
Русский поэт написал в 1922 г.: «Быть может, эти электроны — Миры, где пять материков, Искусства, знанья, войны, троны И память сорока веков!» Герой американской повести 1919 года, используя сверхмощный микроскоп, обнаружил мир внутри атома золота и проник в него.
Мрак и рассвет
Год выхода: 1993
Двое современных нью-йоркцев очнулись на развалинах земной цивилизации спустя тысячу лет… Первая часть трилогии американского фантаста была опубликована в 1912 г. под названием «Вакантный мир» (The Vacant World).
Голодная смерть
Год выхода: 2006
В Солнечной системе появилась новая болезнь, которую называют "голодной смертью". Метаболизм многократно ускоряется, человек испытывает постоянное чувство голода и быстро умирает. Уже вся Венера охвачена страшной эпидемией и только жители захолустного Нью-Чикаго обладают необъяснимым иммунитетом…
Журнал «Приключения, Фантастика» 4 ' 96
Год выхода: 1996
ЛИТЕРАТУРНО-ХУДОЖЕСТВЕННЫЙ ЖУРНАЛ Главный редактор Ю. Петухов Содержание: В. Вотрин. ГЕРМЕС. Фантастический роман А. Писанко. КРИВЫЕ ЗЕРКАЛА ПУСТЫНИ РАССКАЗЫ Обложка П. Кузьмина. Иллюстрации А. Филиппова
Журнал «Приключения, Фантастика» 1 ' 95
Год выхода: 1995
ЛИТЕРАТУРНО-ХУДОЖЕСТВЕННЫЙ ЖУРНАЛ Главный редактор Ю. Петухов Содержание: И. Волознев «ДАРТ И АГЕНТЫ РАССАДУРА» А. Садовников «ГРАД КИТЕЖ» В. Привалихин «ЗОЛОТОЙ МИРАЖ» Е. Жохов «ЛЕЧЕНИЕ СМЕРТЬЮ» А. Писанко «ШАНС» Художник Алексей Филиппов
Журнал «Приключения, Фантастика» 1 ' 96
Год выхода: 1996
ЛИТЕРАТУРНО-ХУДОЖЕСТВЕННЫЙ ЖУРНАЛ Главный редактор Ю. Петухов Содержание: Юрий Петухов. МЕЧ ВСЕДЕРЖИТЕЛЯ. Фантастический роман В. Вотрин. ЧЕЛОВЕК БРЕДУЩИЙ. Фантастическая повесть Обложка П. Кузьмина. Иллюстрации А. Филиппова.
Журнал «Приключения, Фантастика» 3 ' 96
Год выхода: 1996
ЛИТЕРАТУРНО-ХУДОЖЕСТВЕННЫЙ ЖУРНАЛ Главный редактор Ю. Петухов Содержание: Юрий Петухов. МЕЧ ВСЕДЕРЖИТЕЛЯ. Фантастический роман С. Москалев. ГАРДЕРОБ. Фантастическая повесть В. Обедин. РЕЗИДЕНТ И УТРОБА. Фантастическая повесть Обложка П. Кузьмина. Иллюстрации А. Филиппова