Любительские переводы — лучшие книги за 2024 год

Эта книга посвящается моему любимому мужу, который наложил вето на имя Лев для всех троих — считай, ТРОИХ — наших сыновей. Вы, сэр, большой подлец.    

Я не знал, что она моя студентка, когда впервые заплатил за то, чтобы понаблюдать за ней в «Вуайеристе». Как только она вошла в мой класс, ещё одна улыбающаяся первокурсница колледжа, я понял, что мне следует прекратить ходить туда. Перестать смотреть. Но я не мог этого сделать. Всё в ней заставляет меня желать большего, и как только я понимаю, что она тоже хочет меня, искушение становится непреодолимым. Хуже всего то, что она понятия не имеет, что за стеклом наблюдает её профессор. Мне...

Я, Макайла Александер, нахожусь на миссии по переосмыслению себя. Поэтому, когда супергорячий парень садится в самолет и демонстрирует свой твердый пресс, я обращаю внимание. Когда он садится рядом со мной и угощает орешками, я не могу устоять. Но когда я давлюсь ими, и он говорит, что мне нужно поработать над своим рвотным рефлексом, я понимаю, что, возможно, перегнула палку. Не успеваю я оглянуться, как мы уже в туалете и пытаемся вступить в клуб «Майл Хай» (сленговое обозначение группы...

Саша Николаев. Обезумевший мафиози. Отродье сатаны с бледно-голубыми глазами. Я дала ему обещание много лет назад. Конечно, я сделала это только для того, чтобы он поцеловал меня. Но, тем не менее, это было обещание. Поэтому я ждала. И ждала еще немного. Он так и не вернулся, чтобы забрать их. Так что я двинулась дальше. Никогда бы я не подумала, что увижу его в тот день, когда пойду к алтарю. Вот только он был там, ждал меня на скамье. Саша Николаев. Когда он схватил меня...

Я врезалась и облажалась перед самым важным собеседованием в своей жизни… Да, буквально. Протаранила дрянной Honda заднюю часть черного McLaren, сделанного на заказ, и сексуальный ублюдок, которому она принадлежала, был далеко не в восторге. Особенно когда я бросила его на месте преступления, оставив в качестве оплаты фразу «должна буду», двадцать долларов и пачку светящихся в темноте презервативов. (Я слишком разорена, чтобы позволить себе страховку на машину). Я успела на собеседование с...

Просто еще один случай, когда отвилочнивание приводит к возложению… Подруга утверждает, что добросердечный, огромный суперсолдат заточен в вашей ложке, и только вы можете освободить его. Когда суперсолдат Второй мировой войны, запертый в вилке, понимает, что может снова превратиться в мужчину, вступив в интимную связь с женщиной, он стремится освободить остальных членов своего подразделения с помощью нетрадиционного сватовства. Но как найти женщину, готовую рискнуть с ложкой? Шерил не готова...

Я полюбил его первым. Джейк был моим лучшим другом в колледже — моим самым настоящим лучшим другом-натуралом, пока однажды вечером он не стал кем-то большим. Может, он и сбежал после того, что произошло между нами, но я никогда его не забывал. Когда пять лет спустя судьба сводит нас в одном месте, рядом с ним оказывается невеста. Карина — красива, целеустремлена и привлекает мое внимание почти так же сильно, как и он. Игра в «правду или действие» приводит к бурной ночи и отношениям, в которых...

Завладеть драконом просто — всего лишь одним прикосновением, но завладеть его сердцем — совсем другое дело. Племена умирали под солнцем пустыни с тех пор, как они себя помнят. С рождением все меньшего и меньшего числа мужчин, остается мало надежды на выживание. Человечество обречено. Ежегодное цветение — это сезон плодородия и новой жизни, а также время, когда мужчины выбирают новых невест. Но у Эллии нет желания становиться еще одной женой среди множества других избалованных мужчин. Она...

Он ее учитель. Она дочь его лучшего друга. Найдут ли они любовь, несмотря на свои различия? Я пай-девочка, которая любит печь и заканчивать домашнюю работу в тот же день, когда ее задали. Но есть что-то в лучшем друге моего отца, либо его высокое, соблазнительное телосложение, либо его низкий, гортанный голос, что заставляет меня хотеть встать на колени и позволить ему научить меня всему, что нужно знать о близости. Увидев его в своем классе с очками в черной оправе на его крепком носу, я...

Воин из другого мира, отчаянно пытающийся сбежать с Земли. Соблазнительная человеческая женщина, которая является его единственной надеждой и самым сокровенным желанием. Потеряв работу, квартиру и парня за один день, Зои думает, что хуже уже быть не может. Затем незваный пассажир — зеленый, четырехрукий и сексуальный как смертный грех — доказывает, что она не права, втягивая ее в свой отчаянный побег. Помочь Рендашу — правильный поступок, но это значит стать беглянкой и рискнуть единственным,...

Мое похожее на труп тело отталкивает все живое… но не мою жену. Личи почти исчезли, нас осталась лишь горстка. Я должен жениться, чтобы спасти свою расу от вымирания, но как? Ни одна из ныне живущих женщин никогда не опустится так низко, чтобы выйти замуж за лича. Люди боятся нас. Они говорят, что мы — предвестники смерти, невезения, гниения и разложения. В последней попытке исполнить свой долг, я прошу у Храма жену. Она оказывается брошеным, болезненным созданием с...

Одна отвергнутая пара + два сексуальных оборотня = спаривание, предопределённое небесами? Харлоу уже много лет готова быть рядом со своей парой, когда он поднимается на позицию альфы. Но он разрушает эту мечту и вырывает её сердце, когда выбирает другую женщину в качестве своей пары. Не в силах оставаться и наблюдать за продолжающимся предательством своей потенциальной пары, Харлоу бежит в маленький городок Форест-Крест и находит работу у местного ветеринара. Но злобные охотники напали на её...

Третий месяц подряд меня подташнивает от того, что приходится встречаться с моим соседом по комнате Блэйком и говорить ему, что у меня не получится оплатить свою долю арендной платы после того, как босс сократил мои смены на работе. Блейк неохотно предлагает доплатить разницу, но только при условии, что я сначала для него кое-что сделаю…  

Я много кем был. Я был сыном и сводным братом. Армейским капитаном и вице-президентом. Но только с Ним я — принц. Его маленький принц. Только с Максеном и Грир мой мир имеет смысл, только между ними я могу обрести покой, избавиться от демонов, которые меня преследуют. Но такие люди, как я, не созданы для счастья. Мы этого не заслуживаем. И я должен был знать, что такая сильная любовь, как наша, может иметь как положительные, так и отрицательные стороны. Меня зовут Эмбри Мур, и я служу, чтобы...

Королей из династии Капетингов слишком часто представляют как плохих полководцев и посредственных стратегов. И все же все они вели войны, от Египта до Туниса, от Фландрии до Каталонии. Все они были рыцарями и все возглавляли свои войска. Все они, наконец, изменили функционирование и структуру своих армий. Будь то в плане рекрутирования, места рыцарства, характера боя или судьбы сражающихся, военное искусство в XII и XIV веках изменилось. И последствия этого были далеко идущими для Франции: рост...