Любительские переводы — новинки

Принц драконов
Серия: Школа драконов (#9)
Померкнет ли последний очаг света в Доминионе? По его земле шагают мрак и война. Чтобы спасти друзей и не дать им разбежаться, Амель должна побороться с преследующим их злом. Хватит ли у неё сил?
Поцелованная призрачным светом
Эйвери Я угодила в лапы тех, кто вел на меня охоту. Теперь я закована в цепи и полностью в их власти. Но я больше не та, что прежде. Моя слабость слетела с меня, словно шелуха, обнажив силу и непокорность, о каких я сама прежде и не подозревала. И будь я проклята, если сдамся без боя. Потому что моя пара уже спешит ко мне на выручку. Рядом с ним нас не остановить, а я сама — словно грозовая туча, готовая обрушить на врагов всю свою ярость. Уайетт Не могу думать. Не могу дышать. Не могу...


Предвестник
Звезды никогда не пророчили Арден Икарос великого будущего. Будучи наследницей беднейшего из пяти орденов-покровителей Антареса, она предпочитает копаться в земле на ферме, а не носить изысканные придворные платья. Ей нужно лишь перетерпеть один стандартный ритуал Прошения, получить свою магию земли и вернуться домой. Но вместо этого в ее руки вкладывают кинжал, а вместе с ним и невозможный выбор. Звезды заклеймили Арден, как Предвестника Последней войны. Половина знати в королевстве...
Джинн в зеркале
Год выхода: 2015
Серия: Мир джиннов (#4)
Далия, падчерица жаждущего власти колдуна, обещает освободить пойманного в зеркальную ловушку джинна, если тот спасёт её от неминуемой смерти. Однако у Ашмаэла свои планы: обмануть, соблазнить и обрести свободу. Беда в том, что он начинает влюбляться в Далию. Сможет ли джинн отвоевать свободу и спасти девушку? Примечание: «Джинн в зеркале» — это своеобразная история Золушки о юной чародейке и злом, невероятно привлекательном джинне в роли феи-крёстной.
Один из нас виновен
Серия: Эдди Флинн (#10)
Идеальная пара. Но один из них убийца. Кто именно? Патрик Вандерпул — сын медиамагната-миллиардера, и ему прочат власть. Но роман на стороне может всё разрушить. Ванесса Вандерпул замужем за одним из самых влиятельных людей Америки и строит собственные планы. Но роман её мужа может всё разрушить. Когда любовницу находят жестоко убитой, подозреваемых только двое. Один из них виновен. Но кто? Бывшему мошеннику, а теперь адвокату Эдди Флинну придётся рискнуть жизнью, чтобы выяснить правду....
Рождество на Линдурмфесте
Год выхода: 2018
Серия: Замония (#8)
Перебирая переписку Хильдегунста фон Мифореза с книгородским эйдетом Хахмедом бен Кибитцером, Вальтер Моэрс находит письмо о Хамулимеппе — ежегодном трёхдневном празднике драконгорцев, удивительно напоминающем наше Рождество. В письме оживают причудливые обычаи Линдурмфеста: Хамули и Мепп, хамулимепповые дракончики-карлики, праздничные угощения, уберикниги и безогненный фейерверк. С присущей Моэрсу иронией эта история знакомит с культурой Замонии и превращает рождественское чтение в путешествие...
Свыше
Год выхода: 2026
Серия: Правление тьмы (#1)
Всё, что когда-либо существовало и ещё только появится, пришло от звёзд. В Дажахиме магия даруется лишь тем, кто сумел заслужить благосклонность звёзд — тем, кто смог их восхитить. Нове Тершетте повезло: её молитвы были услышаны, и она стала первым человеком в своей семье, получившим магический дар. Но за всё приходится платить. Теперь Нова — шайтан, владеющий магией, и впереди у неё столетия жизни. Однако её семья — обычные эади, которых она любит больше всего на свете, — такой привилегии...
В западне
Даже если миру и вправду пришёл конец, пять мужчин — это всё равно слишком много, чтобы с ними справиться. Разве нет? После Последней Войны я вполне неплохо справляюсь сама. У меня есть уютная пещера, милый огородик, вид на лес… а если одиночество иногда и сжимает моё изнывающее сердце, что ж, книги всегда составляли мне компанию. Так было до тех пор, пока стая охотников не выгоняет меня из собственного дома прямо в объятия нескольких довольно крупных и довольно грубых бывших армейских...
Вдова
Год выхода: 2025
Саймон Лэтч — провинциальный адвокат из Вирджинии, у которого не ладятся дела ни в кабинете, ни дома. Клиентов мало, брак трещит по швам. Всё меняется, когда в его офис заходит Элеанор Барнетт, пожилая вдова, решившая переписать завещание. Её муж, оказывается, оставил ей состояние, о котором никто не знает. Для Саймона это шанс всей жизни — богатая клиентка, приличный гонорар, немного удачи. Но чем глубже он погружается в её дела, тем больше в истории Элеанор начинает пахнуть ложью. Когда...
Схватка когтей
В мире элиты перевёртышей безопасной считается женщина без силы. Для меня это значит: прячься или умри. Когда рейфы вторгаются в мой район и всё идёт наперекосяк, поступить в Стражи, возможно, единственный способ защитить себя и свою зверицу. Подготовка элитных бойцов начинается в колледже перевёртышей. Я собираю мечи, беру брата — и отправляюсь учиться. Меня не удивляет, что на подготовке Стражей процветает дикий сексизм. Но я не ожидала, что застряну за стенами колледжа, сражаясь с...
Гром богов
Год выхода: 2023
В восьмой книге Энтони Ричеса цикла «Империя» центурион Марк Аквила и его Тунгрийский легион отправляются на опасную миссию в самое сердце Парфянской империи. Поскольку римское влияние там в опасности, Марку и тунгрийцам приказано двигаться на Восток, в пустынные приграничные земли, где Рим и Парфия веками боролись за господство. Им поручено снять осаду с осажденной крепости Нисибис, но их задача обречена на провал, если только они не смогут превратить сомнительный Третий Гальский Легион в...
Зомби из трущоб: Апокалипсис
Серия: Зомби из трущоб (#3)
Наша любимая зомби из трущоб, Энджел Кроуфорд, и без того по уши в проблемах. Отец-алкоголик, который давно забил на жизнь, непонятные отношения с её почти-бойфрендом, зомби-мафия, промышленный шпионаж и зловещие корпорации. Ах да, ещё этот бесконечный дождь, который никак не хочет прекращаться. Но всё становится ещё безумнее, когда в городе начинают снимать фильм про зомби, и Энджел подозревает, что прогнило там не только содержание сценария. Очень скоро ей приходится продираться через грязь,...
Грим
Мы думали, смерть — это конец, а она оказалась лишь прологом. Ру ​Я умерла. Ненадолго. А потом вернулась. И теперь твердо намерена выжать максимум из каждой отведенной мне минуты. Одна проблема: ко мне приставили надзирателя. Кейн Деверо красив, самодоволен и холоден, как надгробная плита. Так почему же рядом с ним я чувствую нечто куда более могущественное, чем сама смерть? Кейн ​Я — жнец, и помог уйти в иной мир тысячам душ. Но ни одна из них не смогла тронуть мою… пока не появилась...
Страсть к чтению
Год выхода: 2018
У меня зависимость. Скрывать которую я не в силах. Она охватила всю мою жизнь. Именно об этом я думаю, проснувшись и засыпая, лёжа в кровати. Мне стоит обратиться за профессиональной помощью, но правда в том, что я не желаю излечиваться. Мне нравятся голоса в моей голове. И то, что я по желанию могу сбежать из реальности. Я обожаю переноситься в другие миры. Благодаря этому я чувствую себя живой. Да, у меня зависимость. Прекрасная зависимость. Я — Халле Хеннесси. И я книгозависимая. ▪️▪️▪️ ...
Подарок
Год выхода: 2013
Выходные перед Рождеством — время, когда весь мир будто замирает в предвкушении чуда и ведёт обратный отсчёт до праздника. Но для главной героини эти дни — повод оглянуться назад и вспомнить прошлое Рождество, когда она встретила того самого парня. Тогда они заключили необычный договор: жить только сегодняшним днём, не оглядываясь на прошлое и не тревожась о будущем. ▪️▪️▪️ Эта короткая, но трогательная история — о том, как один момент способен изменить взгляд на жизнь. О том, что порой нам...
Дьявольская лилия
Год выхода: 2026
Серия: Пасленовые (#1)
Как за одно безумное свидание оказаться невестой опасного мужчины? Очень просто. Нужно попасться на глаза Максимо Леонотти. И, честно говоря, ему даже не пришлось меня принуждать. Я утонула в его тёмном, грозовом взгляде в ту же секунду, как мы встретились. Позволила себе забыться рядом с незнакомцем, который выглядел как самая сладкая ошибка в моей жизни… вплоть до того момента, пока не почувствовала лёгкий укол в руку. А потом… пустота. Следующее, что я помню — шум турбин,...
Шестеренки и заклинания
Год выхода: 2026
Гриза и Сирус — учащиеся престижной Академии оккультизма и механики города Селумбра. Однажды ночью ученица-механик и юный маг чудом избегают похищения. Несмотря на взаимную неприязнь, они вынуждены бежать вместе и искать убежище в Сетях, зловещем районе, где правят воры и убийцы. Чтобы выжить, двум подросткам ничего не остаётся, кроме как объединить силы…
Нездоровая одержимость
Год выхода: 2026
Она думала, что сможет уйти от меня. Теперь она — моя пленница. Я убил ее преследователей. Запер ее отчима в подвале. Выстроил вокруг нее крепость, которую не пробить ни одному мужчине. Есть лишь одна загвоздка: я могу владеть ею, но она никогда не будет моей. Я должен оставить наше прошлое позади и оставаться ее защитником. Ее опекуном. И, что важнее всего, — тем, кто для нее под запретом. Однако сохранять самообладание рядом с Хейли Сент-Патрик — самое сложное из того, что мне когда-либо...