Здравствуйте. Захотелось почитать книгу, где героиня либо работает на героя, либо как-то с ним связана. Героя считают ужасным/страшным/жестоким, короче лучше с ним не связываться. И когда героиню спрашивают, как она вообще с ним работает, она отвечает типа "он же не страшный или он такой хороший".
История одного служебного романа
Насчет заботы не помню, но к примеру:
"Прекрасная помощница для чудовища" В. Свободина; "Вопрос цены" Весела Костадинова.