Читала больше 7 лет назад. ЛФР, автор русский. 
Имеем героиню и её друзей, которые попали в другой мир. У всех появились способности, у кого магия, кто рыцарь. 
А вот наша героиня тёмная посланница (на ней чёрный покров/энергия что полностью скрывает её внешность) и она понимает зачем они в этом мире (она  всю жизнь видела сны про этот мир).
В этом мире все ждут прихода наместницы/наследницы, у неё единственной белый сияющий покров. А пока ждут, правит выбранная ей когда-то давно семья. И вот герой наследник этой семьи и всю жизнь ждёт встречи с наместницей (он в неё заочно по портрету влюблен). Есть портрет наместницы и герой единственный смог видеть кто изображён на портрете ( и видел как она росла, изображение менялось от ребенка к девушке). 
Так что наши герои пришли спасать мир, найти наследницу и помочь герою (там то ли родственники ему мешали) и попутно борятся со злом. 
Книг несколько как я помню. 
Другие записи группыпоказать все
Попаданка во сне переместилась в погибшую эльфийскую принцессу, которая участвовала в заговоре против королевы матери, еще она  должна была выйти замуж за двух демонов + трех драконов + сколько-то еще орков; у нее были братья, из которых два нага и оборотень оказались ее истинными и много еще приключений, написано с юморочком, если кто в курсе - заранее спасибо.
Помню смутно, история про девушку то-ли помошница некроманта , то-ли темного лорда 2 или 3 части, суть в том что в книге напомню каким образом её вызвали в другой мир и она там стала помогать парням вроде бы адептам, и. Стала богиней
TANI пишет:
Здравствуйте, помогите пж вспомнить,что за книга. Девушка проваливается в логово кадавра, но у неë есть амулет из-за него они принимают, её как свою, она там отдыхает...В одном государстве, охраняют границы, где обетают всякая живность(в степи), а в другом у всех есть амулеты, Из-за которых на них живность не реагирует.