Помогите, пожалуйста, вспомнить название

Девушка работает в посольской миссии на какой-то планете, вроде бы секретарем...то ли комиссия была, то ли другие "высокие" гости, но ее вдруг повысили до главы дипмиссии, там вроде бы была ситуация с пирожными - она купила их угостить сотрудников, а тут надо накрыть стол... как глава дипмиссии она попадает на планету с матриархальным строем...помню, что холостые мужчины ходят с голым торсом, женатые уже только в рубашках, что-то еще было связано и с мужскими прическами. В итоге, ей понравился брат правящей дамы (императрицы? королевы?) что-то по типу министра МВД, потом присоединился его друг, главный вояка, а потом, спустя какое-то время, и племянник первого, сын правительницы...церемонии проводились вроде бы ночью и в озере?... Сама девушка вроде бы тоже была не самая простая,  сбежала от папы-доминанта и нежеланного брака...