Ретеллинги - старые сказки на новый лад

Идея подборки родилась после очередного перечитывания книги Джоанн Харрис «Шоколад» и просмотра фильма по её мотивам.
Надо признать, этот роман уже стал кодификатором книг про шоколад и прочие сопутствующие продукты.
Вот и собрались ещё несколько произведений с вкусным словом в названии.

Энтони Беркли «Дело об отравленных шоколадках»
серия «Роджер Шерингем»
Дело об отравлении сэра Юстаса — повесы и ловеласа, известного соблазнителя чужих жен — поначалу выглядит довольно простым: достаточно найти среди многочисленных обманутых мужей самого ревнивого, способного даже на убийство. Однако происходит невероятное: каждый из детективов-любителей совершенно уверен в виновности именно «своего» подозреваемого!

Роальд Даль «Чарли и шоколадная фабрика»
серия «Чарли»
Впервые за десять лет затворник Вилли Вонка, эксцентричный шоколадный магнат, открывает двери его империи публике. Точнее, пятерым счастливчикам, обладателям Золотого Билета лотереи, запрятанной в плитках шоколада. Они будут приглашены на фабрику Вилли. Для мальчика Чарли, нашедшего заветный билет в своей плитке шоколада, эта мечта осуществляется, он переступает порог шоколадной фабрики.

Роберт Кормье «Шоколадная война»
одноимённая серия
Четырнадцатилетний Джерри Рено всего-то и сделал, что отказался продавать шоколадные конфеты, которыми по традиции торговали все ученики школы. Но с этого началась настоящая война. Война, в которую втянулись преподаватели, ученики и тайное школьное общество Стражей.
Как обычные подростки превращаются в толпу и до чего могут дойти в травле белой вороны?
Где находится грань между бездействием и соучастием в жестокости?
Чем закончится шоколадная война и удастся ли Джерри отстоять себя и свой выбор?
Этот роман сравнивали с «Повелителем мух» Уильяма Голдинга.

Лаура Эскивель «Шоколад на крутом кипятке»
Эта книга открывает новую страницу в латиноамериканском «магическом реализме». Она самым парадоксальным образом сочетает в себе реальность и вымысел, эротику и мистику, историю любви и рецепты блюд мексиканской кухни. За свой дебютный роман Лаура Эскивель получила такую престижную литературную награду, как приз Американской Ассоциации книготорговцев.
Представление о мексиканских сериалах вы, наверняка, имеете. «Шоколад на крутом кипятке» – из той же когорты. Он любит ее, она любит его, но по каким-то сложным причинам они много-много лет не могут быть вместе. Зато потом воссоединяются с такой силой страсти, что умирают в объятиях друг друга. Приправлено все это, на радость читателю, острым юмором. И, на радость кулинарам, бесконечными рецептами блюд, кои изготавливаются главной героиней, прирожденной кухаркой, пылкой и верной единственной любви Титой, по ходу действия. Любовь с перчиком – мексиканская экзотика!

Анна Йоргенсдоттер «Шоколадный папа»
Трагическая и трогательная история юной Андреа, героини романа Анны Йоргенсдоттер, — это история страдания и любви, ревности и надежды. Стремясь найти хрупкое равновесие в своей жизни, героиня, преодолевая себя, свою болезнь и отчаяние, старается стать понятной миру, который её окружает, и человеку, которого больше всего любит. Но удается ли ей это?

Мария Брикер «Мятный шоколад»
серия «Кукловод»
Чье-то колено с силой надавило на позвоночник и прижало ее к полу, лицо вдруг словно обожгло что-то легкое и воздушное, это легкое и воздушное скользнуло на шею и образовало петлю… Петля стала затягиваться удушье сдавило грудную клетку, Алечка захрипела, забилась в конвульсиях, вытянулась в струну и затихла – петля ослабла, шелковый шарф с легким шелестом словно стек с ее горла. Торопливые шаги проследовали к выходу из квартиры, хлопнула входная дверь, и все стихло. Аля судорожно закашлялась, сделала несколько глубоких торопливых хриплых вдохов, перевернулась на спину и тупо уставилась в потолок, не в силах поверить, что ее сомнительное амплуа пригодилось ей не в кино, а в реальности. Кажется, сегодня она сыграла свою лучшую роль – убийца поверил ей и ушел!

Анна Воронова «Горький шоколад»
Ксюха была счастлива: она познакомилась с симпатичным прикольным парнем и явно ему понравилась. Славян не побоялся рискнуть жизнью, спасая ее глупого щенка Масика, и стал лучшим Ксюхиным другом. Какое-то время казалось — даже больше, чем другом. Только потом девочка поняла: на самом деле он окончательно и безнадежно влюблен в другую. Но Ксюха не отчаялась! Вместо этого она отправилась к ведьме...

Наталья Самсонова «Помолвка по расчету. Яд и шоколад»
серия «Мир леди Шоколадки»
Лианон, сбегая в столицу, собиралась открыть магазинчик волшебных сладостей. Но девушка не учла, что ее друг детства может иметь на нее свои планы. И что случайный знакомый под предлогом помощи втянет ее в паутину интриг. Теперь под ударом не только гордость, но и жизнь леди Лианон Дэрвогелл. Что ж, пусть так, Дэрвогеллы не сдаются!

К. Ф. Брин «Грех и шоколад»
серия «Полубоги Сан-Франциско»
Жизнь Алексис не балует — тесная дешевая квартирка, много низкооплачиваемых работ и необходимость скрывать сиду своей магии в Сан-Франциско, которым правит могущественный и жестокий полубог Валенс.

Киран, сын Валенса, обладает властью и богатством, которые и не снились простым смертным, но вместе с тем он отчаянно скучает по погибшей матери и втайне жаждет отомстить отцу за ее смерть.

Их случайная встреча изменит жизнь каждого.

Алексис узнает истинную природу своей магии, а Киран получит неожиданное преимущество в своей тайной борьбе с отцом.

Вот только... смогут ли они справиться с внезапно вспыхнувшим желанием и остаться в живых?

Софи Анри «Горячий шоколад в зимнюю ночь»
серия «Два сердца в Арден-Сити»
Тина учится на третьем курсе университета Арден-сити, ходит в театральный кружок и подрабатывает в библиотеке. Когда бойфренд изменяет ей с другой, девушка просит друга Зака стать ее фиктивным парнем. Зак остер на язык, дерзок, обожает рок и не доверяет девушкам. Но в Тине он видит прекрасного ангела и зовет ее Мотылек. Невинная просьба будет стоить обоим разбитых сердец: дружба перерастет в нечто большее, к чему оба совсем не готовы…

Слово «ноябрь» в названиях книг часто ассоциируется с атмосферой поздней осени, легкой меланхолией, мистикой или сказочными сюжетами.
Неудивительно.
Природа и погода прохладны, грустны и полны сожалений о лете.

Кейт Лаумер «Дом в ноябре»
Джефф Мэллори внезапно приходит в себя после глубокого трехмесячного психологического оцепенения. Он обнаруживает, что его родной город полностью оккупирован неизвестными силами.
Вся его семья — жена Джилл и дети — а также остальные горожане ведут себя как зомбированные. Они безвольно подчиняются приказам, работают на загадочной фабрике в таинственной Башне и выполняют монотонные задачи, совершенно не помня своей прошлой нормальной жизни. 
Самое страшное для Джеффа — понять, что из окружающего его безумия является правдой, а что — тщательно сконструированной иллюзией. 
Герою предстоит выяснить, кто стоит за этим гипнотическим порабощением и как вернуть свободу своим близким.

Туве Янссон «В конце ноября»
серия «Муми-тролли»
Муми-троллей нет дома, они уплыли на остров. Между тем в их дом продолжают приходить одинокие существа в поисках утешения и уюта — Хомса, Филифьонка, Хемуль, старый Онкельскрут, а ещё хорошо знакомые нам Снусмумрик и Мюмла. Им, очень разным, приходится как-то уживаться друг с другом и с оставшимся в доме Предком Муми-троллей, решать свои проблемы и устраивать хозяйство.
В итоге добрая аура Муми-дома поможет каждому успешно преодолеть очередную ступеньку в жизни, а на горизонте появится огонёк — это Муми-тролли в лодке возвращаются домой...

Николай Иванов «Вход в плен бесплатный, или Расстрелять в ноябре»
Воспоминания полковника налоговой службы, журналиста Николая Иванова о четырех месяцах, проведенных в чеченском плену.
Автор подробно описал нечеловеческие условия содержания в подвалах и инсценировки расстрелов, завершившиеся успешным освобождением в результате спецоперации налоговой полиции.

Людмила Кайсарова «Ландыши в ноябре»
В каждом классе есть первая красавица, а остальные — просто девчонки. Красивые девчонки, потому что некрасивых просто не бывает. Правда, очень многие не знают об этом и грустят, рассматривая себя в зеркале.
Но однажды со стеклянной глади тебе вместо привычного отражения улыбнется удивительная красавица.
Чудо? Обман зрения? Или просто в ноябре специально для тебя расцвели ландыши?

Том Пиккирилли «Скорбь ноября»
Шэд Дженкинс возвращается в свой родной захолустный городок Лунная Лощина в южных горах после двух лет, проведенных в тюрьме. Дома его ждет страшное известие: погибла сестра. Её тело нашли на старой заброшенной дороге, ведущей к ущелью, куда в прошлые века свозили умирать больных желтой лихорадкой.
Местные жители и полиция молчат, окутанные суевериями и страхом, но Шэд решает во что бы то ни стало найти убийцу. Ситуацию осложняет то, что с самого детства героя мучают жуткие «кровавые» сны, которые в процессе расследования начинают перерастать в реалистичные и пугающие галлюцинации.
Шэду предстоит столкнуться с сектантами, проповедниками со змеями, местными маргиналами и древним, необъяснимым злом, которое укоренилось в этих краях.

Нил Гейман «Сказка Ноября»
серия «Календарь сказок»
Меланхоличный рассказ о воспоминаниях, старых фотографиях, письмах и всяких милых сердцу мелочах.
Нужны ли они вообще и не стоит ли в один миг внезапно ликвидировать это всё — как плохое, так и хорошее?
Обычная покупка заставила героиню пересмотреть свои взгляды на жизнь и уничтожить все напоминания о прошлом.

Эдуард Овечкин «Ноябрь»
серия «Акулы из стали»
Однажды Толик вышел из прочного корпуса родной подводной лодки прямо в середину ноября, того самого ноября, что навсегда останется в его памяти.

«Ноябрь» — пронзительная и в чём‑то грустная повесть о буднях подводников и о мимолётности человеческой жизни, разительно непохожая на привычную нам прозу Эдуарда Овечкина.

Александр Ходосов, Валентина Осколкова «Дверь Ноября»
В миг, когда Янка оказалась не нужна никому на свете, она провалилась в Ноябрь — мир-пустошь, хранящий то, что выброшено людьми из жизни. Здесь оживают старые вещи и новые страхи, а в белом тумане таится смерть. И даже если загадочный мальчишка по прозвищу Тот, Кто Успел, выведет Янку домой. Ноябрь так просто не отпустит. Ноябрь придёт за ней...

А с ним и Тот, Кто Успел. Он попросит Янку о помощи, и она не сможет отказать. В пустынных землях Ноября и среди холодных московских улиц им вдвоём придётся найти ответы на самые странные вопросы.

Как спасти того, кто растворяется в забытьи? Куда ведут пересекающие пустошь рельсы? Откуда взялся говорящий танк, и...

И, главное, кто же всё-таки Тот, Кто Успел?

Он ведь и сам не знает.

Лия Арден «Невеста Ноября»
Мама нарекла меня Ярой в честь яркого солнца, которое отражается от снежного покрова. Но откуда ей было знать, как выглядит снег, если зимы нет уже сотни лет? Единственное место, где ещё сохранились холода, – это проклятый лес. Там живёт последний декабрьский колдун, из-за которого зима может однажды вернуться. Люди всеми силами пытаются этому помешать, принося в жертву детей, рождённых в декабре. И я оказалась одной из этих детей.

Яна Витт «Чёрная кровь ноября»
Много тысяч лет назад миром правили фэйри — волшебный народ. Земля была пронизана магией, и в ней билось золотое сердце короля фэйри Киндэирна. Но подданные ополчились на него и убили жену, а самого его запечатали силой волшебного народа так, чтобы он не выбрался из своей могилы никогда. Золотая кровь волшебного народа рассеялась по миру, смешалась с людской. Предательство ослабило чудесных существ и спустя тысячелетия мир почти потерял магию.

На смену ей пришли технологии и... новый король.

Но все еще бьется золотое сердце магии, и оно призывает ту, в ком течет кровь жены Короля Эльфов. Чтобы разбудить его и вернуть волшебство в мир.

Книги с «тыквенными» названиями бывают самые разные: от уютных осенних романов и детективов до сказок и фэнтези, включая ужастики и кулинарные гиды.

П. Г. Вудхауз «Хранитель тыквы»
серия «Замок Бландинг»
Прекрасное утро в Бландинге омрачилось, когда Фредди сообщил о помолвке с Агги Доналдсон, племянницей старшего садовника. Лорд Эмсворт не смог вынести оскорбления и поставил Энгусу Макалистеру ультиматум: либо он, либо его племянница. Садовник покинул замок.
Но кто же теперь будет заботиться о давней мечте лорда Эмсворта — гиганской тыкве под именем Надежда, которая обязана получить премию и утереть нос сэру Грегори Парслоу, давнему и злейшему сопернику Кларенса?

Роберт Ван Гулик «Ожерелье и тыква-горлянка»
серия «Судья Ди»
Герой романа Роберта ван Гулика — знаменитый сыщик судья Ди — останавливается в Хэши по пути к месту своей службы. Судья и не ведает, что здесь ему придется задержаться чуть дольше, чем он предполагал. Как всегда, читателя ждут захватывающее действие и изящная разгадка очередного преступления.

Мария Гинзбург «Праздник Тыквы»
После окончания вуза Соня устраивается на работу библиотеку. Что может встретить ее на новом рабочем месте? Только разве что скука смертная. Но вместо этого Соне предстоит прикоснуться к позабытой городской легенде, столкнуться с древней магией, и вполне современными старушками-посетительницами библиотеки, удивительно похожими на зомби, а так же со смертью — но не со скукой.

Лори Гилмор «Кафе "Пряная тыква"»
серия «Дрим-Харбор»
Джинни Эллис получает в подарок от своей тети кафе «Пряная тыква» — новый бизнес, новый дом и начало новой жизни. Обаятельная и яркая, Джинни быстро завоевывает расположение местных жителей, и только фермер Логан Андерс не в восторге от новенькой. Он молчалив и не любит перемен. Но чем чаще судьба сталкивает Джинни и Логана, тем сильнее их тянет друг к другу, и, похоже, в кафе заваривается кое-что посерьезнее, чем тыквенные десерты.

Карла Торрентс «Тыквенный латте для неприкаянных душ»
Джимбо и Памьелина, названные брат и сестра, сбегают к океану, чтобы начать жизнь с чистого листа.
Джимбо – отличный рыбак и художник, Пам – обожает готовить.
В деревне на берегу они находят заброшенный дом и открывают таверну, как давно мечтала Пам.
Но у каждого дома есть своя история, тайны и прошлые владельцы... Неужто в жизни Пам появится не только вкусный кофе, но и сладкая любовь?

Ксения Пашкова «Тыква с секретом»
Лидия переезжает с родителями в Гост-Харбор, в дом покойной тети. Чтобы сблизиться с одноклассниками, она устраивает вечеринку на Хэллоуин, во время которой разбивается одна из вырезанных к празднику тыкв, и из нее выпадает… человеческий череп.

Полиция быстро выясняет, что это череп пропавшего год назад учителя истории. Но кому понадобилось убивать его? Где остальные части тела? И почему череп оказался именно у Лидии? Многие уверены, что в этом деле как-то замешана ее покойная тетя, поэтому девушке приходится начать собственное расследование параллельно с полицией.

Анна Одувалова, антология «Ведьмы и тыквы»Как-то осенью дюжина юных, прекрасных и ужасно любопытных ведьмочек отправилась на встречу с главным приключением в своей жизни!

Можно ли удрать от настойчивого инквизитора? 
Что будет, если лезть через забор к самому опасному магу империи?
Как перепутать друга по переписке?
Что делать, если ты случайно прихватила в дорогу душу незнакомца?
Осторожно, двери закрываются! Следующая станция — любовь!

Татьяна Терновская «Мой магический год: сезон тыкв»
серия «Мой магический год»
Приближается Самайн. Владелица кафе-кондитерской Мирабель участвует в конкурсе на лучшее блюдо из тыквы, чтобы ее родной город удостоился чести принять у себя короля Вильгельма. Но неожиданное происшествие на фестиваля урожая ставит под угрозу ее планы и Мирабель приходится начать собственное расследование.

Анна Кейв «Ресторанчик "Тыквенный фонарь"»
Фэнтези, мистика, семейная тайна и история о девушке, которую пугает не только чужая молва, но и собственная фамилия. 
Тихий английский Лостшир со старыми коттеджами, зелёными холмами и маленьким семейным ресторанчиком быстро перестаёт казаться безопасным местом. Рядом с уютом здесь живут слухи о проклятом роде, а разбитый фонарь и старая фотография становятся частью большой загадки. В центре сюжета — Аманда Фелтрам, последняя из семьи, где исчезновения давно стали страшной приметой, и чувство надвигающейся беды для неё уже не суеверие, а личная угроза.

После урагана девушка остаётся без главной опоры: её бабушка Лидия бесследно исчезает. Почти сразу по Лостширу снова расходятся разговоры о проклятии Фелтрамов, а найденные у ресторанчика вещи связывают нынешнюю беду с прошлым семьи. Вместе с друзьями героиня берётся за расследование, чтобы понять, что стоит за давними исчезновениями, кому можно доверять и как вырваться из истории, которая будто повторяется по одному и тому же кругу.

Александра Шервинская «Тыквенный пирог мисс Мэгги Стюарт»
серия «Мисс Мэгги Стюарт»
Жизнь в небольшом английском городке Блайзбери течёт размеренно и спокойно, но только до поры до времени. Ведь приближается октябрь — время традиционной осенней ярмарки.

После карнавала я мечтала о тихом и спокойном существовании, но мои планы нарушает цепочка загадочных событий. Странные записки, попытки взлома и, как закономерный результат, — очередной подброшенный труп. А ведь ещё предстоит поездка в Борнмут, где я должна познакомиться с родителями моего жениха, владельца торговой сети «Маунтин», загадочного и непонятного Алекса Гилмера.

Вместе с женихом и друзьями — помощником констебля Джастином Холмсом и местным репортёром Саймоном Миллзом — мне придётся вновь окунуться в водоворот интриг, расследований и опасных приключений.

Добро пожаловать в Блайзбери, где уют и спокойствие соседствуют с тайнами, а каждый новый день обещает новые загадки и открытия!