Беседка

Без восторгов. Читабельно, но не более того. Обычно обхожу книги этого жанра, а тут почему-то решила попробовать, вдруг понравится. Сюжет душещипательный, стиль так себе.
Самой решительной и умной мне кажется Мэдисон. Почему? А потому, что если уж менять судьбу, то кардинально исправить ошибки, а потом забыть несчастливое прошлое и жить. Просто жить.
Элли, поддалась желанию отомстить... хотя нет, не отомстить, а добиться справедливости. Ну, что же, хоть половина жизни уже прошла, она нашла своё счастье. А вот Лесли... Сомневаюсь, что потребительское отношение детей изменится, а муж станет внимательным, заботливым и нежным и научится принимать во внимание желания и чувства жены. В 40 лет люди не меняются. Все его объяснения и признания - такая чушь... Просто ему удобна спокойная неконфликтная жена, которая безропотно тащит свой воз, не мешая жить как хочется, и страдает молча, хоть весь городишка шепчется о его романе с молоденькой секретуткой. Знаете, ХЭ в этом случае притянут за уши. Не верю.
Частенько мы, женщины, всегда надеемся на лучшее и пытаемся не снимать розовых очков, даже когда они пошли трещинами...
Прошу прощения за невольный спойлер.
Сюжет самый что ни на есть женский, жутко трогательный. Но, то ли перевод не очень, то ли шероховатый авторский стиль так себе, но язык изложения совершенно не нравится. Или просто не моё?

Очень понравилось, только не понимаю при чем здесь Беседка

Эта книга идёт под названием "Любовь по заказу" и относится к серии "Мадам Зоя".