Единственная дракона. Истории драконов

Начало книги прям ну очень интересно и хорошо написано. Но примерно с 11 главы начались неожиданные и неприятные странности. Взрослая и, как мне показалось по первым главам, культурная, воспитанная героиня вдруг начала выдавать: врубилась, ржать, чë, не, неа...
А во второй половине книги, когда героиня говорит о себе, постоянно использует уменьшительно-ласкательные, например ротик, носик, открыла глазки, бровки, покрывальце. Сюсюкает как инфантильная малолетка, хотя взрослая адекватная тётка...
Начались ляпы, поиски.
Бабский ум, вместо бабий ум.
Вначале героиня говорила, что не любит голубой цвет. А в середине книги, оказалась "любителем голубого цвета" 🤷🏻‍♀️
Непонятно про украшение. В качестве оправы были использованы золотые драконьи чешуйки. Странно, учитывая что золотой жил чуть ли не пол века назад, да и был в единственном числе. Или его на украшения пустили как и предыдущих, поэтому редкий вид?
Сначала хороший "серый" сказал, что хочет узнать верно ли, что его отца убил чёрный дракон, а потом он спрашивал чёрных про убийство своей матери🤷🏻‍♀️ а потом выяснилось, что убили обоих родителей..
Вобщем я как то настроилась не много. Книга интересная, но вот эти косяки портили и мешали полноценному восприятию истории🤷🏻‍♀️