наивно
Моя оценка:
Книга выехала только за счёт сюжета, попадания сына. Исполнение оставляет желать лучшего. Много опечаток, пропущенных слов или, наоборот лишних слов в предложении. Вообще сложилось впечатление, что это "гоблинский" перевод. Много нелогичного, наивного, глупого. Мир не прописан, мелькают упоминания о магии, но её как бы нет, вроде строгие правила у аристократов (прямо напрягает их частое употребление) и наряду с этим спокойно относятся к общению наедине мужчины и молоденькой девушки, с@ксу до свадьбы, джинсам....