Неправдоподобно.
Нет, подождите кидать в меня тапки, я прекрасно понимаю, что "фэнтези" и "правдоподобно" не очень совместимы. Я имела в виду, что реакции героини, её поведение, поступки - неправдоподобны!
Вот представьте себе, вы попадаете в средневековый Китай. Туда, где каждый жест, каждый взмах ресниц, взгляд, угол наклона головы при поклоне могут иметь с десяток значений! А вы - среднестатистическая россиянка. Много вы знаете обо всех этих приседаниях и жестах? Вот то-то же. А героиня играючи вживается в роль, приседает, кланяется, держит осанку, сама (!!!) одевается и раздевается (а это вам не джинсы стянуть, вы видели ханьфу? там же десятки слоёв, метров ткани, и столько же нюансов её, простите, заворачивания!), делает себе традиционные причёски и ещё Бог знает что творит, да так искусно , что никто её не заподозрил! Овации! Я бы так не смогла. Наверное, поэтому мне не понравилось.
В целом, задумка книги интересная, исполнение - на троечку. Динамичное повествование, в отличие от уже прочитанных мной дорам; постоянно меняющийся калейдоскоп лиц у вершины власти, меняющиеся роли и маски. Автор относительно неплохо передала эмоции героини, попыталась обрисовать атмосферу дворца, где всë на виду, при этом все интригуют против всех. Но... Не верю, в общем. Читать можно, но перечитывать точно не буду. Хотя Бэй душка, что уж)))