Из книги в книгу, от автора к автору, один и тот же сюжет. Кто-то попадает в тело, хозяин которого был или полным ничтожеством, или забитой мышью, или и то и другое (чуток утрирую, да).  И ситуации делятся в основном на: обиженная всеми сиротинушка; зацелованное в попу дитяточко (одуревшее от вседозволенности); семейство героя в полной жжжж, из которой попаданец его вытаскивает; или сирота при живых родителях, которым параллельно на дитяточко; оригинал надорвался каким-то ритуалом/сдуру попёрся куда не след и погиб ментальным, но не физическим телом. 
Во всех ситуациях общий фон произведения "вау,  как он(а) крут(а)", прямь все проблемы правой пяткой через левое ухо решил(а), всеобщее восхищение (ну и ненависть/зависть тех, кто ущемлял/обижал) вызвал(а).
А есть ли вообще книги, где попаданец не дотягивает до оригинала? Понимает, что со всеми его знаниями родного мира, до уровня хозяина тела ему не дотянуться и не допрыгнуть? И уже с такими вот данными, пытается выжить в новом мире? 
Очень хотелось бы для разнообразия такой вот сюжет прочесть.