В театре существует такой закон, Вивиан: мы не портим друг другу шоу; мы не портим друг другу жизнь.
Даже в примерочной, один на один, портниха не должна быть красивее невесты.
я обнаружила, что ужин в одиночестве за столиком у окна в тихом ресторанчике – одна из главных тайных радостей в жизни.
Бабочки меня не волнуют, милая. Бабочки живут один день. ⠀
Если одеваться с ног до гловы по последнему писку [моды], будешь выглядеть истеричкой
- Мир не черно-белый. Нас всех воспитывают определенным образом. Внушают, что есть правила, которые нужно соблюдать; что жить нужно только так, а не иначе. Что жить нужно правильно. Но миру плеватъ на правила, плевать на наши убеждения. Нет правил, которые распространяются всех, Вивиан. И никогда не будет. Наши убеждения ничего не значат. Мир с нами попросту случается, вот что я думаю. И мы можем только принять это и жить дальше.
- Мне мир никогда не казался черно-белым, заметила я.
-А мне казался. И я ошибся.
When we are young, Angela, we may fall victim to the misconception that time will heal all wounds and that eventually everything will shake itself out. But as we get older, we learn this sad truth: some things can never be fixed. Some mistakes can never be put right—not by the passage of time, and not by our most fervent wishes, either.
В жизни нужно проще ко всему относиться. Мир меняется каждую секунду. Научись не противиться переменам. Человек дает обещание, а потом нарушает его. Спектакль получает хорошие отзывы, а потом закрывается. Брак кажется прочным, а потом бац - развод. Ненадолго воцаряется мир, а потом вдруг начинается очередная война. Если расстраиваться по каждому поводу, превратишься в несчастную дуру - что тут хорошего?
Решение не нравилось никому – впрочем, папа всегда говорил, что таким и должен быть результат успешных деловых переговоров. “Все участники должны встать из-за стола с ощущением, что заключили невыгодную сделку, – безрадостно втолковывал мне папа. – Это значит, никого не обошли и все в более-менее равных условиях”.
Живи как угодно, ягодка моя, но не позволяй эмоциям сорвать чертово шоу.
- Они меня очень разочаровали, - помолчав, сказала она наконец.
- Кто? - Я думала она скажет нацисты.
- Взрослые, - пояснила она. - Все взрослые. Как они допустили такое безобразие в целом мире?
- Не знаю, милая. Но многие просто не ведают, что творят.
- Что верно, то верно. Поэтому мне и хочется поскорее повзрослеть. Чтобы больше не зависеть от людей, которые сами не ведают, что творят.
Сколько книг нужно прочесть, чтобы доказать свое умение читать?
Sometimes people just need to think about something else.
"Правильно, в нашем возрасте уже бояться особо...не то, что нечего, а не хочется."
Человек, считающий себя без пяти минут мертвецом, не боится умереть, страх приходит только с надеждой.
Пока дышу - надеюсь.
Боишься - не делай, сделал - не бойся!
Вкус победы сладок и заманчив, и все же он сродни наркотику: единожды побывав на вершине успеха, хочется ощущать его снова и снова.
...ни один мужик на свете не стоит того, чтобы из-за него топиться в пруду, забывать о полугодовом отчете или ребенка в летнем лагере.
Старые тополя отбрасывали на землю длинные тени, солнечный свет отражался в окнах кирпичных пятиэтажек. Во дворе гуляли две мамаши с колясками. На клумбах отцветали чахлые хризантемы. Полосатый кот развалился на лавочке, подставив солнцу упитанное брюшко. Больше ничего не происходило.
The present is the frailest of improbable constructs.
I rather loved myself. Someone had to.
Заводские настройки — современный синоним судьбы.
Любая машина, принцип управления которой не очевиден пользователю, себя не оправдывает.
больше никогда не возвращалось ко мне жизнеощущение, которое принято ассоциировать со словом "юность", эта очаровательная беззаботность (или, как вариант, эта мерзопакостная безответственность), вера в необъятность и открытость мира, потом реальность сомкнулась надо мной раз и навсегда