Подтверждена информация, которая обрадует тех людей, которые говорят, что не могут выучить иностранный язык, и продолжают говорить за границей на родном. Исследования показали, что люди не хотят и не могут учить язык, если они чувствуют угрозу своей идентичности и не хотят ассимилироваться среди местного населения. Так что дело не в их неспособности заучивать новые слова, а в отсутствии чувства безопасности.
Исследователи Стивен Бочнер, Адриан Фернхэм и Колин Уорд перечислили свои факторы, которые могут повлиять на скорость и результат адаптации. Высокий уровень перечисленных факторов позволяет прогнозировать более успешную и быструю адаптацию:•общие знания о новой культуре;•срок проживания в новой стране;•знание языка или способность к коммуникации;•количество и качество общения с местным населением;•дружеские связи и социальная поддержка;•опыт проживания за границей;•культурная дистанция;•культурная идентичность;•выбранная стратегия адаптации;•временный или постоянный характер проживания;•проведение подготовки в виде кросс-культурного тренинга.Также они отметили и другие исследования, в которых доказывается, что факторами, облегчающими адаптацию, являются легкий характер, добросовестность, открытость, внутренняя гибкость, принятие неопределенности, толерантность к ней, психологическая выносливость, умение владеть собой, самоконтроль и самоэффективность, терпимость, чувство юмора. Отрицательное влияние на адаптацию, по мнению авторов, могут оказать такие качества личности, как авторитаризм и догматизм.
Дениэл Кили и Брент Рубен в 1979 году провели исследование, пытаясь выяснить, какие именно качества личности наиболее важны для успешной адаптации. Они изучали уважение к другим людям, навыки социального взаимодействия, отсутствие осуждения других людей, ориентацию на знания, эмпатию, поведение в соответствии с социальными ролями и переносимость неопределенности.Авторы работали с респондентами-иностранцами в Кении, опрашивая их несколько раз — в первые пару недель после переезда, в конце трех-четырех месяцев, в конце семи-восьми месяцев и в конце года жизни в новой стране.Они выяснили, что наиболее сильную реакцию на снижение культурного шока оказывает ориентация на знания, т. е. теоретическая подготовка к переезду, получение новой информации о стране. Далее было, в соответствии с уменьшением, поведение согласно социальным ролям, принятым в новой стране, высокий уровень эмпатии, навыки социального взаимодействия и хорошая переносимость неопределенности. На качество и скорость адаптации влияло сильнее всего уважение к другим людям и навыки взаимодействия с ними.
Также исследования некоторых психологов показали, что на подверженность стереотипам оказывает влияние, как бы это странно ни звучало, экономическая самостоятельность. Чем выше такая активность человека и чем более он независим, тем более он толерантен и менее подвержен стереотипам.
Чувствам, рожденным из сильнейших физических и душевных страданий, доверять нельзя.
– А как насчет компромисса? – отстранилась Алекс.
Дэниел одарил ее не самым заинтересованным взглядом.
– Я категорически отказываюсь идти на любые компромиссы ради Кевина.
– Можно я для начала хотя бы приведу аргументы в поддержку своего предложения?
Он сохранил суровое выражение лица, но Алекс знала, что ему захотелось улыбнуться.
– Времени у нас мало, а помыться надо обоим. А в тот душ-тире-бассейн легко поместятся двое… да хоть двенадцать, на самом деле, поэтому я подумала, почему бы не совместить приятное с полезным.
Непреклонное выражение лица тут же испарилось.
– Незамедлительно отзываю протест и изъявляю намерение всецело сотрудничать.
– Вот и я так подумала.
Плохое мнение твоего брата о моем обаянии — своего рода комплимент.
Доверие убивает.
Ей всегда приходилось делать все самостоятельно, но это хорошо, ведь если хочешь сделать как надо — сделай сам.
Так мало времени, — и так много людей, которых надо пытать.
Кажется, я выдала самую дерьмовую в мире речь для ободрения и поддержки.
Они оба годами имели дело с пробками на дорогах Вашингтона, причем Дэниел куда чаще, чем Алекс. И, несмотря на заторы и крошечные парковки, подходящие скорее для мотороллеров «Веспа», чем для среднего размера седанов, всегда находился умник, который пытался втиснуть рядом с тобой свой гигантский эго-мобиль. Будто «Хаммер» действительно где-то может пригодиться. Не говоря уже о крупном городе. Можно ведь просто-напросто повесить себе номера «Д-БИЛ» и дело с концом.
Фраза «на всякий случай» стала неосознанной мантрой.
Наверное, нам просто надо было сбросить напряжение. А теперь можно вернуться к ежедневной депрессии.
— Ну ты и пессимистка. — На этом я строю свои планы. Всегда ожидаю худшего.
— Алекс, а ты республиканка или демократка? — Пессимистка.
Иногда правда хуже вымысла.
Не позволяй мечтам поселится в голове и повлиять на здравомыслие .Не иди на поводу у глупой надежды.
— Алекс, а ты республиканка или демократка? – обратился к ней Дэниел. — Пессимистка
Ошибки неизбежны, ведь ты никак не сумеешь узнать наверняка, что шаг будет неверным, пока его не совершишь.
Бесчестные люди не верят в существование честных.
– Так странно, Олли. Я… ну, ты мне сейчас почти начала нравиться. – Скоро пройдет. – Точно. Уже отпускает.
Иногда отчаянно цепляешься за ошибку, потому что уже слишком долго её совершаешь.
- Мы сами выдумываем образы тех, с кем хотим быть, а потом пытаемся удержать реального человека в этих рамках. И результат не всегда утешителен.
Все продается, главное, сука, правильно озвучить прайс.