Ad astra (К звездам)
Год выхода: 1918
Франция времён Первой мировой. Между воюющими сторонами заключено перемирие. Группа американских и британских лётчиков, в том числе Молодой Баярд Сарторис, вместе с индусским офицером и пленённым немцем отправляются в кабак, чтобы отпраздновать победу. Однако празднование получается не таким уж радостным, так как солдаты — каждый по-своему, — начинают осознавать, какой значимый и неизгладимый след в их судьбе оставила война.
Авессалом, Авессалом!
Год выхода: 2001
Подобно другим представителям "потерянного поколения", вступив в литературу после Первой мировой войны, Фолкнер (лауреат Нобелевской премии 1949 г.) заявил о себе как писатель своеобразного стиля, отмеченного историзмом, тягой к символике и повествованию в нескольких временных пластах, эмоциональностью и необычайно высокой риторикой.


Было
Год выхода: 1942
1859 год. Два старых холостяка — дядя Бак и дядя Бадди — пытаются всеми силами отбояриться от навязываемого сватовства к соседке Софонисбе Бичем. Беда в том, что их негр-раб Тамин Терл полюбил девушку-рабыню этой соседки и постоянно к ней шастает на свидания. Старые холостяки пытаются упредить его постоянные побеги, устраивая гонки за негром, но однажды едва не вляпались по-крупному.
Весло
Год выхода: 1941
Иногда воды могут скрыть тёмное, но здесь дело связано со страховкой и не может быть очищено так легко.
Волосы
Год выхода: 1931
Ранний пронзительный рассказ американского писателя Уильяма Фолкнера, впервые опубликованный в 1931 году и вошедший в цикл историй о Юге США и вымышленном округе Йокнапатофа. Повествование строится вокруг местного парикмахера, который подстриг маленькую Сьюзен еще в пятилетнем возрасте и с тех пор был очарован ее необыкновенными волосами.
Все они мертвы, эти старые пилоты
Год выхода: 1931
Джон Сарторис, служащий пилотом во время Первой мировой, имеет возлюбленную в соседнем французском городке — «временную вдову для одного солдата и временную жену для всех остальных». Когда за женщиной начинает тайно ухлёстывать командир эскадрильи Спумер, молчаливый Сарторис находит довольно простой и ироничный способ разоблачения своего командира. Поможет ему в этом собака Спумера.
Высокие люди
Год выхода: 1940
Следователь приезжает на отдалённую ферму, чтобы арестовать двоих молодых людей, которые нарушили закон, не встав на воинский учёт. Следователя сопровождает местный шериф, который пытается объяснить госслужащему, что здесь, в глуши, некоторые вещи работают не так, как в крупных городах. На месте они узнают, что отец призывников, Бадди Маколлем, сильно поранил ногу...
Город
Год выхода: 1965
Самобытное творчество Уильяма Фолкнера (1897-1962), высокий гуманизм и истинное мастерство его прозы выводят писателя на авансцену не только американской, но и мировой литературы. Роман "Город" – продолжение саги о вымышленном округе Йокнапатофа.
Деревушка
"Деревушка" - первая книга трилогии Уильяма Фолкнера "Деревушка", "Город", "Особняк", посвященной трагедии аристократии американского Юга, которая оказалась перед мучительным выбором - сохранить былые представления о чести и впасть в нищету или порвать с прошлым и влиться в ряды дельцов-нуворишей, делающих скорые и не слишком чистые деньги на прогрессе. В романе показана судьба циничного предпринимателя Флема Сноупса, человека, олицетворяющего неприглядное лицо "нового Юга" - места, где...
Дым
Год выхода: 1932
Произошло убийство и его единственным свидетелем является сигаретный дым, запертый в коробке.
Засушливый сентябрь
Год выхода: 1940
На белую женщину напали в кровавых сентябрьских сумерках. Кого же в качестве виновного найдёт разъярённая толпа?
Звук и ярость
Год выхода: 2015
Одна из самых прославленных книг XX века. Книга, в которой реализм традиционной для южной прозы «семейной драмы» обрамляет бесконечные стилистически новаторские находки автора, наиболее важная из которых – практически впервые со времен «Короля Лира» Шекспира использованный в англоязычной литературе прием «потока сознания». В сущности, на чисто сюжетном уровне драма преступления и инцеста, страсти и искупления, на основе которой строится «Звук и ярость», характерна для канонической «южной...
Когда наступает ночь
Год выхода: 1900
Рассказ американского писателя Уильяма Фолкнера, входящий в его цикл о Йокнапатофе. Произведение ведется от лица ребенка и рассказывает о страхе перед смертью, одиночестве и расовой напряженности на американском Юге через трагедию чернокожей служанки Нэнси.
Красные листья
Год выхода: 1930
В одной индейской деревне времен рабовладельческого Юга умирает вождь. Все готово к похоронам, но тело усопшего не могут предать земле пока...
Медведь
Год выхода: 1986
Уильям Фолкнер (1897–1962) — один из самых крупных американских писателей XX века. Действие его произведений разворачивается в вымышленном писателем округе Йокнапатофе, воплотившем в себе, однако, все реальные черты американского Юга. Человек «в конфликте с самим собой, со своим собратом, со своим временем, с местом, где он живет, со своим окружением» — вот основной объект творческого исследования Фолкнера. Рассказы, повесть «Медведь» и роман «Осквернитель праха», вошедшие в эту книгу, тоже...
Медвежья охота
Год выхода: 1934
Громкий был парень Люк Провайн: дебошил, баловал и терроризировал своими выходками родной городок. Со временем, вроде, успокоился, однако отец и муж всё равно из него какой-то непутёвый. Однако, иногда и таким людям необходима помощь — вот Рэтлиф, агент по продаже швейных машин, и согласился помочь Люку вылечить икоту...
Монах
Год выхода: 1937
Возможно, он не совершал убийства на глазах десятков свидетелей. Возможно, ему пришлось стать орудием. Но почему?
Моя бабушка Миллард, генерал Бедфорд Форрест и битва при Угонном ручье
Год выхода: 1943
Ироничный исторический рассказ Уильяма Фолкнера из цикла о Гражданской войне в США, примыкающий к роману «Сарторис» и повести «Непобежденные». События происходят в 1862 году в вымышленном округе Йокнапатофа штата Миссисипи. В центре повествования оказывается забавное и масштабное противостояние сильной духом женщины с реальным историческим лицом — кавалерийским генералом Конфедерации Натаном Бедфордом Форрестом, а также комичные обстоятельства так называемой «битвы» местного значения на...
Непобежденные
Год выхода: 1938
Цикл рассказов, переработанный в единое произведение. Стал одной из самых популярных книг Фолкнера. Герои «Непобеждённых» — члены плантаторской семьи Сарторисов, истории которой был посвящён роман Фолкнера «Сарторис». Действие происходит во время гражданской войны и Реконструкции Юга, повествование ведётся от лица Баярда Сарториса, которому в начале романа 12 лет, а в конце — 24. Этот герой проходит через множество испытаний и доказывает свою стойкость.
Огонь и очаг
Год выхода: 1942
Сложные переплетения расовых и кровных уз на американском Юге, проблема достоинства, память поколений и то, как граница между расами разделяет даже одну большую семью.
Осень в дельте
Год выхода: 1942
Пожилой Айк Маккаслин отправляется на традиционную осеннюю охоту в пойму реки Миссисипи вместе с младшими родственниками...
Особняк
Год выхода: 1998
Роман `Особняк` известного американского писателя Уильяма Фолкнера (1897 — 1962) — последняя часть саги о Йокнапатофе — вымышленном американском округе, который стал для писателя неиссякаемым источником тем, образов и сюжетов.
Ошибка в химической формуле
Осенью 1948 г., после успеха «полудетективного» романа «Осквернитель праха», у Фолкнера возникла идея издать книгу, как он говорил, «более или менее детективных рассказов» с тем же героем — окружным прокурором Гэвином Стивенсом. «У меня есть четыре-пять новелл, в которых Стивенс расследует или предотвращает преступления, защищая слабых, восстанавливая справедливость и наказывая зло», — писал Фолкнер редактору издательства «Рэндом Хаус» С. Комминзу. Кроме ранее опубликованных пяти рассказов в...
Поджигатель
Год выхода: 1939
Рассказ о страшном конфликте чести, семьи и совести через историю мальчика Полковника Сарториса Сноупса, чей отец тайком сжигает амбары богатых землевладельцев.