SоvaZ

Эта книжка напоминает рубрику сатирических журналов: «Нарочно не придумаешь». Рассказики, пометенные здесь, смонтированы из реальных фраз, извлеченных редакторами из переводов «любовных романов». Любители юмора, несомненно, оценят эти переводческие «шедевры», оставшиеся «за кадром». Галантные гравюры, сопровождающие наши «озорные рассказы», усиливают комический эффект. Веселого чтения!

Совершенное средь бела дня убийство, странный желтоглазый незнакомец, безликие преследователи, похожие на черные тени - все это внезапно обрушивается на самую обыкновенную девушку, жизнь которой меняется в одночасье. Под влиянием шантажа Александра соглашается на роль приманки и попадает в другой мир, в котором ей еще предстоит пройти "и огонь, и воду".

Что делать обыкновенной студентке, если её неожиданно утаскивают в другой мир? И четверо мужчин, не давая опомниться, одновременно начинают соблазнять? Или даже не соблазнять, учитывая, что твоё мнение никого особо не интересует. Ах, они ещё и демоны? Да к тому же принцы? И ты должна выйти за кого-то из них замуж? Ах, тебе любви захотелось? Так это не к демонам – они только по сладострастным утехам специализируются! Но кто ж теперь тебя отпустит…

Как так получилось, что за несколько недель моя жизнь превратилась в руины, настоящие руины? В институте меня все презирают, бабушка разочарована моим выбором, Катя, похоже, предала. Один бывший жаждет вернуть, а тому, кого я люблю на меня плевать теперь, и я даже винить его не могу, сама, дура, во всем виновата. А враги… все прибывают и прибывают. Впору их в очередь выстраивать за моей никчемной жизнью

Кошмар, меня оккупировали темные. Сами посудите, моя мама темная, оба бывших тоже, меня преследует какой-то темный маньяк и даже предлагают обучаться на факультете темных. Говорят, что там программа защиты самая мощная. Что в моей ситуации не просто необходимо, жизненно важно. И начинаешь задумываться, а может самой стать темной? А что? Они неплохо живут. Совесть не мучает, получают, что хотят и очень часто плюют на правила и законы. Вот только, боюсь, бабушка не одобрит. Она-то у меня светлее...

Любовь — отстой. А моя — вдвойне отстой. И если со мной все понятно, а шансов на хэпиэнд совсем нет, то у моей новой подруги Олеф дела обстоят еще хуже. Она много веков ждет своего любимого, и вот когда она почти отчаялась, почти смирилась, почти стала чужой женой, он вдруг появился на пороге. Да еще бабушка ко мне репетитора приставила: загадочного, неприступного и жестокого парня, от которого оторопь берет всякий раз, как он на меня смотрит. Зато теперь у меня есть цель: избавиться от мерзкого...

«Ну, почему я потащилась в этот злосчастный клуб?» — простонала я, очнувшись в реанимации и совершенно не представляя, как там оказалась. Все, что знаю: въехала в столб на чужой машине, причем водить не умею, у меня на руке красуется браслет, непонятно откуда взявшийся, а еще — я, мать твою, блондинка. Но это полбеды. Кажется…кажется я сошла с ума. Вижу то чего нет, люди светятся, как чертовы светлячки, мой лечащий доктор имеет лишние конечности, в виде крыльев, а я…я с крысой разговариваю. И...