Хельга

Читала всю серию с удовольствием. Спокойное повествование в стиле писателей 19 века.
В принципе, эти 11 книг можно было объединить и получилось бы примерно 3 книги нормального объёма.

"Злоба раздирала его изнутри, хватала за грудь, словно щипала и бросала сердце то в одну сторону, то в другую."
А? Ну, как, впечатляет? Шедевр! Или вот ещё:
"Она запрокинула (закинула?) ногу на ногу".
"Буря чувств крутилась и вертелась в душе".
Хоть плачь, хоть смейся... И там подобных перлов - хоть завались.
Написано на уровне школьницы, мало читавшей в своё время, а следовательно не умеющей красиво и грамотно излагать свои мысли.
Да и вообще, всё здесь как-то слишком и чересчур. Если уж злодей - так уж самый злодеистый злодей, если героиня - так дева дивной неземной красоты. Я уж не говорю про золотые локоны, "огромные янтарные глаза"( желтые глаза - это круто!!!), "огромные слёзы"( С вишню? С персик? С арбуз?) и пр.
Книга написана ( и, судя по профессионально сделанной обложке, я так подозреваю, даже издана в бумаге) где-то около 10 лет назад и автор на этом (к счастью) притормозила. Нечего прививать девчонкам дурной вкус.
Не дочитала. Продержалась, сколько смогла, но капитулировала. Лучше поищу что-либо стОящее.
Только сижу вот вся в сомнениях... Или у меня неправильное восприятие, или изменились понятия о хорошей литературе?..
Кому-то ведь нравится...

Грустно...