Лично мне режет глаз пИскарь. Знаю, что так писали в 19 веке. Но ведь писали и пси, зело, яти и прочее. Причесать весь текст под современную орфографию и оставить пИскаря, которым пИщит теперь весь интернет? Странная логика... К тому же книга издается в разделе Школьной литературы, пометок никаких нет о старорусском правописании - и это при нашей "грамотности"?